A project that needs to be completed before the standard allotted days (2,000-3,000 words per day) is considered a rush project. Procrastination is a part of life, and therefore, rush projects are a reality of the translation industry every day. Many companies do not have the luxury of time. Some projects that need to be […]
The turnaround time of a project, or the total time between submission of a process and its completion, is one of the key components of analyzing a translation project. Besides the overall cost of the project, the turnaround time is almost always in the forefront of the client’s mind when submitting a document for translation. […]
American Language Services has worked with some of the same language professionals for 10+ years and beyond. Our Project Managers know the strengths of each linguist and place projects with our language experts according to the project’s specifications. Although we know our translators and interpreters very well, we realize that our clients may not. Because […]
American Language Services has been busy with voiceover requests early in 2012. For example, one of our current voiceover projects in production for a medical client includes voiceover in 15 different languages including: Arabic, Bengali, Farsi, German, Gujarati, Hindi, Italian, Kannada, Korean, Marathi, Malayalam, Portuguese, Punjabi, Spanish and Telugu. The project includes voiceover of a […]
American Language Services has worked with some of the same language professionals for 10+ years and beyond. Our Project Managers know the strengths of each linguist and place projects with our language experts according to the project’s specifications. Although we know our translators and interpreters very well, we realize that our clients may not. Because […]
One very crucial step involved in completing a translation project is the editing process. After a translator completes a translation, the document may be sent to a separate individual for editing. Editing is especially used for documents that need to be ‘print-ready’ at the completion of the project so every step must be taken to […]
AML-Global has been selected to work in the categories of document translation, verbal interpreting, on-site and telephonic, as well as audio/video transcription services. We have received an initial 5 year contract with three 5 year options. After a lengthy, involved approval process, AML-Global is now part of small select group of language companies to be […]
Wells Fargo has been a long time client of AML-Global and contacts us for translation work for various insurance documents on a regular basis. As with most of our client, occasionally an urgent translation is needed and AML-Global is able to process those expedited requests while still providing excellent quality service. One of Wells Fargo […]
AML-Global has contracted with governmental clients for many years and has worked with several different sects of the US Attorney’s Office. For the past several months, the LA Criminal division of the US Attorney’s Office has contracted with AML-Global to assist them with transcription and translation projects in Armenian, Cambodian, Vietnamese and English for an […]
May was a busy month for large scale conferences and Hewett Packard was one of the many companies that came to AML-Global to assist them with their conference interpreting and equipment needs. The Hewett Packard Discover 2011 Conference was a 3 day event starting on 6/5/11 and ending on 6/7/11. Interpreting in 3 different languages […]
As discussed in April, Rockwell Collins is one of the many international companies that contract with AML-Global for their foreign language voiceover needs. Rockwell contacted AML-Global again this month to provide voiceover work in several languages for an ethics training program. A vast majority of Rockwell’s voiceover needs pertain to online training for their employees […]
Website Localization is Critical in Today’s Business Climate: Localization ensures that the intent of your message is transferred accurately to the local market. The process takes into account geographic, religious, cultural and other sensitive and important factors. Outsourcing your foreign language web site needs to professional linguists has proven to be a cost effective, accurate […]
