Voiceovers and Dubbing are both techniques for interpreting a message to a new audience, whether in the same language or localized to another target language. Voiceovers are narrative by nature and convey as closely as possible the emotion and tonality of the original audio.

With dubbing, the original speaker’s voice is completely replaced with the new recording. Great care is taken that lips are synchronized, the words are interpreted closely, and the emotion and tone are carried over from the original speaker.

Voiceovers and Dubbing are both a creative art, linguistic science and require great technical skills to successfully complete each project. Our very capable team has the expertise and experience to make your project come alive and convey your exact intent by properly localizing the content for your target audience.

Take a look below at some of our samples.

Spanish Male Voice Over Sample

Spanish Female Voice Over Sample

English Voice Over Sample

Mandarin Chinese Voice Over Sample

Thai Voice Over Sample

Creole Voice Over Sample

Arabic Voice Over Sample

Burmese Voice Over Sample

Ready to Get Started?

We’re always here for you. Contact us by email at Translation@alsglobal.net or call us at 1-800-951-5020 for a prompt quote. 


Quick Quote