Italian Language Translation, Interpreting, Transcription Services


Understanding The Italian Language & Providing Professional Italian Interpreters, Translators and Transcriptionists

American Language Services (AML-Global) understands the importance of working in the Italian language. For over a Quarter of a Century, American Language Services has worked with the Italian language as well as hundreds of others from around the world. We offer comprehensive language services 24 hours, 7 days a week worldwide by providing Italian interpreting, translation and transcriptions services along with hundreds of other languages and dialects. Our linguists are native speakers and writers who are screened, credentialed, certified, field tested and experienced in a number of specific industry settings. The Italian language is unique and has very specific origins and characteristics.

Italy and Its Worldwide Influence Through Art, History and Cuisine

Italian, the romance language, is spoken by over 70 million people and the primary language of Italy. Italian, like its cities, is one of the most gorgeous languages in the world. Italy, officially the Italian Republic, is a country located on the Italian Peninsula in Southern Europe and on the two largest islands in the Mediterranean Sea, Sicily and Sardinia. Excavations throughout Italy reveal a modern human presence dating back to the Paleolithic period, some 200,000 years ago. Ancient Rome is perhaps the best-known historical period relating to Italy in the 8th Century BC where it grew over the course of centuries into a colossal empire. Like America, Italy is a destination for immigrants from all over the world. At the end of 2007, foreigners comprised 5.8 percent of the population, or 3 million people, an increase of 16.8 percent over the previous year. Who would blame them; Italy is home to some of the best art, food, literature and world culture around.

The History of Italian

The history of the Italian language is long, but the modern standard of the language was largely shaped by relatively recent events. Standard Italian, adopted by the state after the unification of Italy, is based on Tuscan (in particular on the dialects of the cities of Florence, Pisa and Siena) and is somewhat intermediate between the Italo-Dalmatian languages of the South and Northern Italian languages of the North. Its development was also influenced by the other Italian dialects and by the Germanic language of the post-Roman Barbaric invaders but first and foremost it has been directly and heavily influenced by Latin.

The Italian Vernacular and Dialects

In Italy, all Romance languages spoken as the vernacular, other than standard Italian and other unrelated, non-Italian languages are termed “Italian dialects”. Many Italian dialects may be considered as historical languages in their own right. These include recognized language groups such as Friulian, Neapolitan, Sardinian, Sicilian, Venetian, and others, and regional variants of these languages such as Calabrian. Non-standard dialects are not generally used for mass communication and are usually limited to native speakers in informal contexts. In the past, speaking in dialect was often depreciated as a sign of poor education.

Who are You Going to Trust with Your Vital Italian Language Needs?

The Italian language is an important language worldwide. It is vital to understand the general nature and specific idiosyncrasies of Italian. Since 1985, AML-Global has provided outstanding Italian interpreters, translators and transcriptionsts worldwide.

Update to Italian Interpreting

The Corona virus first landed on United States soil in January 2020. This lethal virus has temporarily changed how most people work and has modified the use of in-person interpreting. In the short-term, a new architype has developed, and we are very aware that viable options are needed for you to sustain and move your business ahead.  We are very pleased to provide you with fantastic alternatives to in person, face-to face interpreting.

Interpreting Programs Providing Safe, Cost-Effective & Efficient Solutions

Over-the-Phone Interpreting (OPI) 

OPI interpreting services are offered in over 100 + Unique languages. Our skilled and experienced language specialists are available around the clock, in every time zone around the world, which means full access 24 hrs./7 days a week. OPI is great for calls that are short in length and calls that are not in your standard times of operation. They also are ideal for emergencies, when you have unexpected needs where every second counts.  OPI may be your perfect option, it is cost-effective, easy-to-set, easy-to-use.  On-Demand and Pre-Scheduled services both are available for your consideration.

Click here for more information.


Video Remote Interpreting (VRI)

Virtual Connect is our VRI system and is available for your Pre-Scheduled & On-Demand needs  Our expert and experienced language interpreters are available around the clock, 24 Hours/7days week, when you need us, in every time zone around the  world.  Our system, Virtual Connect, is a straightforward to use, easy-to-set up, and a cost-effective alternative. Click here for more information.

Contact us or give us a call to discover how we can help.

Our Corporate Office


Quick Quote