Farsi Language Translation, Interpreting, Transcription Services


Understanding The Farsi Language & Providing Professional Farsi Interpreters, Translators and Transcriptionists

American Language Services (AML-Global) understands the importance of working in the Farsi language. For over a Quarter of a Century, American Language Services has worked with the Farsi language as well as hundreds of others from around the world. We offer comprehensive language services 24 hours, 7 days a week worldwide by providing Farsi interpreting, translation and transcriptions services along with hundreds of other languages and dialects. Our linguists are native speakers and writers who are screened, credentialed, certified, field tested and experienced in a number of specific industry settings. The Farsi language is unique and has very specific origins and characteristics.

Iran’s World Class Art and Architecture

Farsi is the official language of Iran and the American Diaspora community that heavily resides in the Southern California city of Irvine. Iran, officially the Islamic Republic of Iran and formerly known as Persia is a richly diverse country located on the northeastern shore of the Persian Gulf. One of the main developments after the advent of Islam in Iran was the rise of the new Persian language, an important Indo-European language. The New Persian language was an evolution of Middle Persian, which in turn was derived from Old Persian. The Culture of Iran is a mix of ancient pre-Islamic culture and Islamic culture. Iranian culture probably originated in Central Asia, this influence played a prominent role in the formation of both Asiatic and European medieval art. Art and architecture in Iran stems from one of the richest artistic traditions in world history because it encompasses many disciplines, including architecture, painting, weaving, pottery, calligraphy, literature and metalworking. Iran, although difficult to visit for western tourists, is a beautiful nation that, like its people, reserve a vitality for life not seen anywhere else in the world.

The Persian Alphabet and Script

Modern Iranian, Persian, and Dari are normally written using a modified variant of the Arabic alphabet with different pronunciation and more letters, whereas the Tajik variety is typically written in a modified version of the Cyrillic alphabet. Since the nineteenth century, Russian, French and English and many other languages have contributed to the technical vocabulary of Persian. The Iranian National Academy of Persian Language and Literature is responsible for evaluating these new words in order to initiate and advise their Persian equivalents. The language itself has greatly developed during the centuries. Due to technological developments, new words and idioms are created and enter into Persian as they do into any other language.

Farsi and Its Usage in The Diaspora Community

Large concentrations of Iranian Americans live in the state of California, particularly Beverly Hills, Los Angeles and Irvine, Orange County. This Diaspora community practices traditions such as Persian New Year which is a two week long celebration ending with a large Diaspora gathering at Mason Park in Irvine. Although the Diaspora community remains tied to their Iranian traditions, younger Persians relate heavily to the western culture of America. This unique mix of tradition and assimilation has built a strong community within Southern California. One such community, known as Turtle Rock, is a suburb of Irvine California and consists of over a hundred thousand Persian families in typical suburban homes. The use of Farsi is widespread and even vital among the wealthy Persian Jews who reside in Beverly Hills. Because 50% Iranian Americans hold a bachelor degree (compared to 20% of other foreign-born population) they are extremely successful at starting business and one in three households have an annual income of more than $100K.

Who are You Going to Trust with Your Vital Farsi Language Needs?

The Farsi language is an important language worldwide. It is vital to understand the general nature and specific idiosyncrasies of Farsi. Since 1985, AML-Global has provided outstanding Farsi interpreters, translators and transcriptionsts worldwide.

Update to Farsi Interpreting

The Corona virus first appeared on American soil in February 2020. This lethal virus has temporarily altered how most people work and has redrafted the shape of in-person interpreting. In the short-term, a new model has emerged, and we recognize that viable options are needed for you to maintain and move your business forward.  We are very happy to provide you with great alternatives to live, in-person, face-to face interpreting.

Interpreting Programs Provide, Cost-Effective, Efficient & Most importantly Safe Solutions  

(OPI) Over-the-Phone Interpreting  

OPI interpreting services are offered in over 100 plus different languages. Our experienced and highly skilled interpreters are available around the clock, in every world time zone, which gives you 24 hrs./7 days a week full access. OPI is great for calls that are shorter in time and calls that are not in your regular working times. OPI is also ideal for emergencies, where every second counts and when you have unanticipated demand.  OPI may be your best option, it is cost-effective, easy-to-set, easy-to-use.  On-Demand and Pre-Scheduled services are both offered for your consideration.

Click here for more information.


(VRI)Video Remote Interpreting

Virtual Connect is our VRI method and is available for your Pre-Scheduled & On-Demand needs  Our skilled and experienced language interpreters are accessible around the clock, 24 Hours/7days week, when you need us, in every time zone around the  world.  Our system, Virtual Connect, is a uncomplicated to use, easy-to-set up, and a cost-effective choice. Click here for more information.


Contact us or give us a call to discover how we can help.

Our Corporate Office


Quick Quote