Dinka Language Translation, Interpreting, Transcription Services


Understanding The Dinka Language & Providing Professional Dinka Interpreters, Translators and Transcriptionists

American Language Services (AML-Global) understands the importance of working in the Dinka language. For over a Quarter of a Century, American Language Services has worked with the Dinka language as well as hundreds of others from around the world. We offer comprehensive language services 24 hours, 7 days a week worldwide by providing Dinka interpreting, translation and transcriptions services along with hundreds of other languages and dialects. Our linguists are native speakers and writers who are screened, credentialed, certified, field tested and experienced in a number of specific industry settings. The Dinka language is unique and has very specific origins and characteristics.

The Global Humanitarian Efforts To Aid Sudan

Spoken by the Dinkaone of the largest and most powerful ethnic groups in Sudanthe Dinka language has 2-3 million speakers and exists in five major dialect divisions. Sudan is an unstable country, mostly due to its rocky history extending from antiquity and intertwined politically with several nations over a period of time. Sudan’s modern history has been plagued by civil wars stemming from ethnic, religious, and economic conflict between Black Africans of the Arabized largely Muslim north, and the non-Arabized religiously diverse Christian, animist and Muslim south. Sudan is a main focus of Humanitarian efforts and it is acknowledged globally to have some of the worst health care in the world. Child mortality rates are at the highest and disease runs rampant throughout the region. In July 2007, many parts of the country were devastated by flooding, prompting an immediate humanitarian response by the United Nations and partners. Sudan remains at the forefront of humanitarian efforts and it is essential to communicate properly with locals in order to streamline efforts. American Language Services is equipped with the best translators and native Dinka speakers to make the process as seamless as possible.

Linguistic Features of Dinka

Dinka has a rich vowel system, with at least thirteen phonemically contrastive vowels. The underdots indicate “breathy” vowels, represented in Dinka orthography by diaereses. There may be other distinctions. The Bor (southeastern) dialect is known to contrast modal voice, breathy voice, faucalized voice, and harsh voice in its vowels, in addition to its three tones. The ad hoc diacritics employed in the literature are a subscript double quotation mark for faucalized voice and an underline for harsh voice.

The Dialects and Alphabet of Dinka

There are five main diaelcts of Dinka: Padang, Ruweng, Agar, Bor, Rek. Each Dialect is specific to its geographical region in Sudan. The Dinka alphabet is Latin based and uses the latest variant unchanged since the early 20th century.

Who are You Going to Trust with Your Vital Dinka Language Needs

The Dinka language is an important language worldwide. It is vital to understand the general nature and specific idiosyncrasies of Dinka. Since 1985, AML-Global has provided outstanding Dinka interpreters, translators and transcriptionsts worldwide.


Quick Quote