Well it has crept up upon us once again. Yes, that’s right, it’s December, and Christmas, Hanukah, Kwanza all are happening this month. It’s that time of the year when everybody is getting into the festive and holiday spirit. All the staff at American Language Services would like to wish our clients, translators and other colleagues from around the world a very happy holiday season & New Year for 2016! ‘Next year we will continue to provide high quality, culturally informed translation services to all our clients as we have done in years gone by.
Written Translation and culturally correct localization is an important bridge linking cultures, religions, ethnic groups, nations and people around the world with each other. Making the world smaller is not just our tag line, it is our everyday reality. When projects with multiple languages are involved, clients often search for the best way to generate one set of source files in the translation package that contains multiple documents translated to multiple languages/cultures, rather than submitting different translation requests. At American Language Services we completely focus on a localization model, in where we translate and localize the content to match the cultural norms of the target markets. ‘Our project management team works closely with our expert native translators to get the best translation and localization of content possible with fast turnaround times as well.
A case in a point was the project of a renowned organization Federal Mediation & Conciliation Service which was recently handled by AML-Global. The project was a translation, script localization and media services of an English document into French, Spanish, Bengali, Arabic, Burmese, Chinese (Simplified), Creole, and Sesotho. In addition to that, we also provided voice-over Interpretation services in all the languages mentioned above, in both men and women’s voices, at cost-competitive rates.
American Language Services offers professional voice over to meet the requirements of customers all over the world. We work in both the corporate and entertainment worlds.’ All our voice over talents are highly-trained and skilled professionals with outstanding talents and voice skills. Voice overs are more than just about any voice reading a script, it is about matching styles, intonations and creating memorable verbal images. Our voice recording service gives our clients instant access to the best voice actors in the world. Only a professional can deliver your message in a credible, friendly and persuasive way.
Another example of this was the recent work done by American Language Service for The Anvil Group in which our team provided the industry best translation service in multiple languages like Spanish, Japanese, Chinese, Portuguese and French and voice-over was also provided in all the above mentioned languages.
Media translation services are on the rise. With the introduction of smartphones, social media, online, and on-demand entertainment, more people than ever have access to global media services. From press releases and news articles to multimedia specs and digital content, we at American Language Services understand the media industry. We have extensive experience working with top organizations and understand the need for fast and accurate media translation services.
Another example is work we are in the process of completing for The Trade Desk which involves a project of English source to Korean. The source was of 15 hours’, 120 individual training videos worth of eLearning in the financial sector.’ We are transcribing, translating, creating and localizing scripts & and then providing burned in subtitling to the clients videos.
American Language Services is a proud provider of voice over, translation, interpretation, transcription and media services to private industry, government at all levels, and educational and non-profit organizations. Our thousands of linguists around the world and teams of dedicated professionals are ready to serve.
Call Us Now: 1-800-951-5020
‘See more at: http://www.alsglobal-blog.net/
