Top 20 Translated Phrases in Uzbek Language

Since 1985, American Language Services (AML-Global) has provided effective translation, interpretation, and transcription services in over 200 languages (including ASL & CART services).  AML-Global is one of the largest language service providers in the United States.  We have earned an excellent reputation by delivering cost-effective, timely and great quality work with fast turnaround times.  We are 9001 & 13485 ISO certified, which is a testament to our uncompromising processes.  Below is a sample of commonly translated phrases in the Uzbek language.

English Uzbek
Good morning. Hayirli tong
Good afternoon. Hayirli kun
Good evening. Hayirli kech
What is your name? Sizning ismingiz nima?

Sening isming nima?

Isming nima?

My name is … Mening ismim …
How are you? Ishlaringiz yaxshimi?

Ahvolingiz qalay?

Reply to ‘How are you?’ Rahmat, yaxshi
Long time no see Anchadan beri ko’rishmadik! (frm)

Ko’rinmay ketdingiz? (inf)

Nega yo’q bo’lib ketding? (v-inf)

Goodbye. Anchadan beri ko’rishmadik! (frm)

Ko’rinmay ketdingiz? (inf)

Nega yo’q bo’lib ketding? (v-inf)

How much is this? Necha pul turadi?

Buning narhi qancha?

Excuse me. Uzr


I love you Men seni sevaman
Thank you. Rahmat

Katta rahmat

Sorry. Afu eting
Please write it down Iltimos, yozib ko’rsating

Yozib bering

Leave me alone! Meni tinch qo’ying! (frm)
Do you speak Uzbek? O’zbek tilida gapirasizmi?
Get Well Soon Tezda sog’ayib keting
Congratulations! Tabriklaymiz!
I don’t understand. Men tushunmayapman (frm)

Tushunmayapman (inf)


Translation, Interpreting, Transcription & Multi-Media Expertise for Over 35 Years

As a key player in the language industry, American Language Services commits to providing you with exceptional and professional services.  AML-Global stands the test of time in providing translation, interpretation, transcription, and media services to private industry, government, education, and non-profit organizations. Our thousands of linguists around the world and teams of dedicated professionals are ready to serve.

Call Us Now at 1-800-951-5020 for further information, or visit our website at

For a quote, go to and we will respond promptly.


Quick Quote