Top 20 Translated Phrases in Hindi Language

Since 1985, American Language Services (AML-Global) has provided effective translation, interpretation, and transcription services in over 200 languages (including ASL & CART services).  AML-Global is one of the largest language service providers in the United States.  We have earned an excellent reputation by delivering cost-effective, timely and great quality work with fast turnaround times.  We are 9001 & 13485 ISO certified, which is a testament to our uncompromising processes.  Below is a sample of commonly translated phrases in the Hindi language

English Hindi
Good morning नमस्ते (namaste)

&शुभ प्रभात (śubh prabhāt) – rarely used

Hello नमस्ते (namaste)

नमस्कार (namaskār)

How are you? आप कैसे हैं? (āp kaise haiṅ?)

कैसे हैं आप? (kaise haiṅ āp?) frm>m

आप कैसी हैं? (āp kaisī haiṅ?)

कैसी हैं आप? (kaisī haiṅ āp?) frm>f

तुम कैसे हो? (tum kaise ho)

कैसे हो तुम? (kaise ho tum) inf>m

तुम कैसी हो? (tum kaisī ho)

कैसी हो तुम? (kaisī ho tum) inf>f

What is your name? आप का नाम क्या है (āp kā nām kyā hai) – frm

तुम्हारा नाम क्या है? (tumhārā nām kyā hai) – inf

My name is … मेरा नाम … है (merā nām … hai)
Congratulations! बधाई! (Badhaee!)
Goodbye (Parting phrases) नमस्ते (namaste)

फिर मिलेंगे (phir milenge)

Excuse me क्षमा कीजिए! (kṣama kījie)

माफ़ कीजिये! (māf kījiye)

ज़रा सुनिये! (zarā suniye)

How much is this? कितने का है? (kitane kā hai?)
Cheers! Good Health!

(Toasts used when drinking)

अच्छी सेहत के लिए! (acchī sehat ke lie!)
Have a nice day आप का दिन अच्छा बीते! (āp kā din acchā bīte!)
Bon appetit /

Have a nice meal

कृपया भोजन शुरू कीजियै!

(kripyā bhojan shuru kijīyai)

– please start eating

कृपया भोजन का आनंद लीजिये!

(kripyā bhojan kā ānnaṅd lijīyai)

– please enjoy your meal

Thank you! Thanks (inf)

धन्यवाद (dhanyavād) – frm

आभारी हुँ (ābhārī hōṅ) – frm

Sorry क्षमा कीजिए (kṣama kījiye) माफ़ कीजिये (māf kījiye)
Get well soon जल्दी से ठीक हो जाओ (jaldī se ṭhīk ho jāo)
Leave me alone! मुझे अकेला छोड़ दो! (mujhe akelā choḍ do)
Please say that again क्या आप इसे दोहरा सकते हैं

(Kyā āp issey dohrā saktey hain?)

I love you मैं तुम्हैं बहुत चाहता हुँ (maiṅ tumhaiṅ bahut cāhatā hūṅ) – m

मैं तुम्हैं बहुत चाहता चाहती हुँ (maiṅ tumhaiṅ bahut cāhatī hūṅ) – f

मैं तुमसे प्यार करता हुँ (maiṅ tumse pyār kartā hūṅ) – m

मैं तुमसे प्यार करती हुँ (maiṅ tumse pyār kartī hūṅ) – f

How much is this? कितने का है? (kitane kā hai?)
I don’t understand मैं समझा नहीं (maiṁ samajhā nahīṅ) m

मैं समझी नहीं (maiṁ samajhī nahīṅ) f


Translation, Interpreting, Transcription & Multi-Media Expertise for Over 35 Years

As a key player in the language industry, American Language Services commits to providing you with exceptional and professional services.  AML-Global stands the test of time in providing translation, interpretation, transcription, and media services to private industry, government, education, and non-profit organizations. Our thousands of linguists around the world and teams of dedicated professionals are ready to serve

Call Us Now at 1-800-951-5020 for further information, or visit our website at

For a quote, go to and we will respond promptly.


Quick Quote