April 2025

Breaking Language Barriers Across Industries: How Our Language Solutions Make a Difference

In today’s globalized world, effective communication across languages is not just a competitive advantage—it’s essential. At American Language Services (AML-Global), we’re proud to support clients from a wide range of industries by delivering accurate, culturally relevant translations and interpreting services that bridge linguistic gaps. From healthcare and education to legal, public sector, and retail, here’s how our recent work has helped clients communicate with clarity and impact.

Healthcare: Empowering Patient Access and Global Reach

We supported an international diagnostic and medical device company headquartered in California in translating 8,917 words from English into Croatian, Dutch, Danish, French, German, Greek, Italian, and Polish. This helped extend access to critical health information across multiple countries.

A public land-grant research university in Northern California, known for its agricultural and life sciences excellence, required the translation of 101,266 words from English into Arabic, Armenian, Dari, Farsi, French, Portuguese, and Tagalog. This translation effort improved multilingual accessibility for students, staff, and patients across their healthcare and educational initiatives.

A company that provides kidney dialysis services to over 250,000 patients worldwide translated 42,849 words from English into Spanish, enhancing patient education, engagement, and compliance across its expansive network.

A cutting-edge firm that focuses on animal health and protein production to support a sustainable global food supply translated 109,911 words into Dutch, Polish, and Spanish. These translations contributed to advancing animal welfare, enhancing productivity in the poultry and aquaculture sectors, and broadening international collaboration through multilingual communication.

Education: Making Learning Accessible for All

We partnered with a public health sciences university in San Francisco that focuses entirely on life sciences and medical education. Our team translated 167,896 words into Arabic, Armenian, Dari, Ukrainian, Vietnamese, Portuguese, and Thai, enabling the institution to share critical research, learning materials, and public information with its diverse audience.

A Southern California research university known for its innovation and high R&D activity requested translation of 19,818 words into Korean, Spanish, and Ukrainian. These efforts help the university foster inclusivity in its academic programs and public outreach efforts.

Legal Services: Ensuring Fair Representation Across Languages

A top-ranked law firm with a full-service legal team required translation of 10,435 words from Chinese and Korean into English. These documents supported the firm’s ability to serve multilingual clients and handle cross-border legal matters with precision.

A California-based legal firm specializing in business, real estate, and employment law partnered with us to translate 10,387 words from English into Korean. This improved client communication and document compliance across language boundaries.

We also worked with a nationally recognized personal injury law firm in Colorado that advocates for victims of accidents and injuries. Founded on the principle that every client deserves dignity and respect, this firm provides legal support during some of life’s most difficult moments. We delivered a robust suite of interpreting services, including:

  • Virtual Remote Interpreting in Aramaic
  • Phone Interpreting in Dari, French, Japanese, Punjabi, Russian, and Spanish

These multilingual interpreting solutions enabled the firm to effectively communicate with a broader client base, ensuring that non-English-speaking individuals receive equitable legal representation and clear understanding throughout their legal process.

A benefits consulting firm committed to enhancing employee benefits experience translated 3,661 words from English into Spanish, supporting clearer employee communication and increasing engagement across diverse workforces.

A comprehensive litigation support firm translated 95,982 words from English into Chinese, German, and Spanish, improving the efficiency and inclusiveness of its litigation support services across multilingual environments.

A nationwide legal support services provider with 11 U.S. offices translated 7,553 words from English into French, ensuring legal process services, e-filing, and court support were accessible to a broader linguistic base.

Hospitality: Creating Inclusive Experiences

We worked with a luxury residential club in Texas, home to a world-renowned golf course, to translate 17,075 words from English into Spanish, along with Notary Public and Certification/Affidavit services. These multilingual tools support a more welcoming environment for guests and residents from diverse backgrounds.

Retail: Reaching Holiday Shoppers Worldwide

A family-owned U.S. business known for its artificial Christmas trees and seasonal décor requested the translation of 11,166 words from English into French. This allowed the brand to expand into new markets and share product details with international customers in their native language—just in time for the holidays.

Cybersecurity: Securing Systems Through Multilingual Training

A premier provider of cyber range solutions specializing in gamified cybersecurity training translated 31,377 words from English into Japanese, helping bridge language gaps in enterprise and academic cybersecurity programs and expanding international reach through inclusive training tools.

No matter the industry, clear communication is key. At AML-Global, our translation and interpreting services help organizations connect with their audiences, meet compliance standards, and foster inclusivity—one language at a time. Whether it’s a healthcare provider reaching patients, a university engaging global learners, or a law firm serving multilingual clients, we’re here to make sure your message is heard, understood, and trusted.

If your organization is looking to break down communication barriers and reach a broader audience, contact us today at 1-800-951-5020 or email translation@alsglobal.net. For more information, visit alsglobal.net, or request a quote directly here.

AML-Global stands the test of time in providing translation, interpretation, transcription and media services to private industry, government at all levels, educational and non-profit organizations. Our thousands of linguists around the world and teams of dedicated professionals are ready to serve.

Call Us Now: 1-800-951-5020, email us at translation@alsglobal.net For further information, visit our website https://www.alsglobal.net or for a quote go to http://alsglobal.net/quick-quote.php and we will respond promptly.

WE ACCEPT ALL MAJOR CREDIT CARDS

Quick Quote
Call us