Understanding the Korean Language & Providing Professional Korean Transcription Services
At American Language Services (AML-Global), we specialize in providing accurate, secure, and culturally precise Korean transcription services for clients across the United States and around the world. With over 35 years of experience, we offer high-quality Korean audio transcription and video transcription services tailored to legal, medical, business, academic, and media sectors. Our native-speaking Korean transcriptionists are experts in linguistics, industry-specific terminology, and the nuances that make Korean transcription unique.
The Growing Demand for Korean Transcription Services
Spoken by over 80 million people worldwide, Korean is a key language in business, healthcare, law, and media. In the U.S., Korean-speaking populations are concentrated in major metro areas like Los Angeles, New York, and Dallas, increasing the need for Korean transcription services in government, education, and commercial communication. Whether you’re documenting a legal deposition, transcribing an academic lecture, or converting video interviews into written form, AML-Global provides professional Korean transcription you can trust.
What We Offer in Korean Transcription Services
Our Korean transcription services cover a wide range of needs and formats. Legal transcription includes court proceedings, recorded depositions, and attorney-client interviews, delivered with full confidentiality and accuracy. For the healthcare sector, we provide Korean medical transcription of doctor-patient consultations, therapy sessions, and research interviews while maintaining HIPAA compliance. Corporate clients rely on our Korean audio transcription for team meetings, focus groups, webinars, and training content. In the academic field, we transcribe lectures, interviews, panel discussions, and oral history projects. AML-Global also supports the media and entertainment industry with subtitle-ready transcription for Korean podcasts, films, and documentaries.
Verbatim vs. Clean Korean Transcription
AML-Global offers both verbatim Korean transcription, which captures every word, pause, and filler for detailed legal and research purposes, and clean transcription, which removes non-essential elements for clarity and readability. Our team works closely with each client to determine the best transcription format for their intended use.
Korean Language Complexity in Audio Transcription
Korean audio transcription presents unique linguistic challenges, including the use of honorifics, formal and informal speech levels, and sentence structures that differ significantly from English. As a Subject-Object-Verb (SOV) language, Korean requires professional transcriptionists who not only understand the grammar but can also distinguish between subtle shifts in tone and meaning. Regional accents and slang may vary between Seoul, Busan, or Korean-American speakers. Our native Korean transcriptionists are trained to accurately capture and clarify these distinctions.
Certified and Confidential Korean Transcription Services
AML-Global is ISO Certified (#9001 and #13485) and adheres to strict confidentiality standards for all transcription projects. We provide certified Korean transcription services for legal, medical, and governmental use, and our quality assurance process includes transcription, editing, proofreading, and formatting. We offer optional time-coding, speaker labeling, and customized delivery formats to meet your workflow needs. Whether your content is in MP3, WAV, MP4, or another format, we handle the technical side so you can focus on your goals.
Why Choose AML-Global for Korean Transcription Services?
Clients choose AML-Global for our accuracy, professionalism, and responsiveness. Our Korean transcription services are available 24/7, and we support urgent turnaround requests without compromising on quality. Our native-speaking transcriptionists bring years of experience and specialized training in your field, whether it’s legal, academic, medical, or multimedia. From Korean-language audio recordings to bilingual transcription and translation, we offer solutions tailored to your specific project.
Partner with us for Korean Transcription Services by calling 1-800-951-5020 for more information or to request a quote.
