San Diego Interpreters – Thai and Vietnamese Interpreting


Certified Asian Interpreting in San Diego for Thai and Vietnamese

The city of San Diego is perhaps the most culturally diverse city in the United States and is one of the most diverse cities in the world. The Asian populations speaking Vietnamese or Thai are long established and continually growing in terms of numbers and influence. Interpreting has grown to become one of the most important fields in today’s increasingly interconnected world. Each and every day the communication gap needs to be bridged between individuals and companies alike. San Diego’s sophistication, innovation and economic growth creates needs for Asian interpreting in a variety of forms and two of the most common languages for interpreting are Thai and Vietnamese, especially in the legal and business fields. When looking for help in these fields it is of paramount importance to find the most qualified and experienced Asian interpreter available. The need for certified interpreting is essential in the legal field, and finding a state court certified interpreter or a federally certified interpreter can be fundamental in order to accomplish your objectives. In today’s global economy where international business and multinational workforces are commonplace certified interpreters are in high demand in almost every language spoken. Every day judicial proceedings find themselves in the need of federal or state court certified Asian language interpreters in order for legal proceedings to proceed in local court systems.

In San Diego Every Non English Speaker has the Right to the Assistance of a Legal Interpreter

In San Diego, where international businesses and multinational workforces are commonplace, one of the most common forms of interpreting required from language companies worldwide, comes from the field of law. Each and every day law firms across San Diego are confronted with language barriers between English and Thai and Vietnamese that continually present challenges in their many cases dealing with speakers of Asian languages, thus making legal interpreters absolutely necessary. In a multinational city like San Diego, Legal interpreters face a wide variety of trying tasks that include being able to interact with various parts of the justice system and engaging in assignments that range from court trials at all levels, depositions, arbitrations, interviews mediations, litigation matters, settlement conferences and client meetings. All non-English speakers have the right to the assistance of a legal interpreter, and using an interpreter who is not legally certified for the Vietnamese or Thai languages can lead to very negative consequences. In most areas lofty requirements are in place for legal interpreters, as they must pass various tests in order to gain status as a certified interpreter of Asian languages.

Court Certified Interpreting in San Diego for Thai and Vietnamese Consecutive and Simultaneous Interpreting in San Diego Courts in Thai and Vietnamese

San Diego’s justice system demands credentialed certified interpreters who are experienced and able to handle the intricacies of legal proceedings when interpreting in the law. Finding the right court certified interpreters in San Diego can be difficult as high level skills are required in both consecutive and simultaneous interpreting of Asian languages such as Thai or Vietnamese. The additional, intense demands of court certified interpreting puts court interpreters at the top end of the interpreting field. Certified interpreters have taken written and oral exams, in which they must demonstrate the ability to do consecutive and simultaneous interpreting, and fluency in both the source and target languages in legal terminology. The public and private sector makes great use of certified interpreters through the rigorous daily activities of state and federal court systems. Working with a company that understands the needs and local rules of legal proceedings is of critical importance.

For a Fast and Free Quote Online, or to submit an order, please click on the service of interest below

What are your communication goals? Every company has specific objectives in mind. Our goal is to ensure that your goals are met. We will work with you in the time frame you require to achieve the success you desire.

Having the Answers for Interpreting Challenges in San Diego

In San Diego, American Language Services (AML-Global) has been a premier provider of legal interpreting services in Thai and Vietnamese for more than a Quarter of a Century. We provide top quality services for a significant number of Major Corporations, Law Firms and Governmental Agencies in San Diego, the domestic US market and abroad. We work around the world in all Asian and other languages for written translations, transcriptions and verbal interpreting. The experienced staff at American Language Services has the experience and cutting edge technology to enable us to find the best court certified interpreter and federally certified interpreter in every language and location for whatever your assignment may be. American Language Services can be reached 24 hours a day, 7 days a week at 800 -951-5020.

Contact us or give us a call to discover how we can help.

Our Corporate Office


Quick Quote