NEW YORK FOCUS GROUP TRANSLATION SERVICES
Translating for New York’s Market Research Industry
Technological advances have made the business world an extremely different place, and the need for successful and dynamic marketing is at an all time high, especially in a world hub of innovation like New York. Understanding consumer’s wants and needs in a global market place is the key objective of all marketing research firms. Many companies are using market research firms to reach out into Spanish and Brazilian Portuguese communities creating a huge demand for market research translators. The objective of market research translation is to accurately convert questionnaires, surveys, responses, interviews and many other types of data to and from different languages. Good market research translation can open up endless opportunities for your company, bringing in customers and understanding markets speaking Spanish and Brazilian Portuguese that previously could never have been reached.
Brazilian Portuguese and Spanish Translations for New York Focus Groups
A focus group is a form of research in which a group of people are asked about their perceptions, opinions, beliefs and attitudes towards a product, service, concept, advertisement, or idea. In this type of business setting, the need for translators is fundamental, as the group can contain members from various heritages. Often times the reading material must be in the consumer’s native language, such as Spanish and Brazilian Portuguese making focus group translation vitally important. Focus group translators must make sure that the questions retain their original integrity and are absolutely culturally correct. Focus group translations cover a wide variety of products and subjects. Working with an experienced company who understands the objectives is of paramount importance. Proficiently translated Focus group translations can make a tremendous impact on marketing decisions.
The Importance of Cultural Awareness in the Market Research Industry
When looking for market research translation services for your clients needs in Spanish and Brazilian Portuguese, it is important to be able to hire a company that has the native language specialists able to attain culturally correct documents. Market researchers spend a lot of time and money creating various types of documents in order to solicit specific information from consumers. Market research translators must be acutely aware of the cultural nuances that exist and have the experience to create a culturally accurate document in Brazilian Portuguese and Spanish, while maintaining the integrity of the original idea. Often market research translators are asked to back translate material into its original language in order to test the terminology as well as cultural accuracy of the material.
For a Fast and Free Quote Online, or to submit an order, please click on the service of interest below
What are your communication goals? Every company has specific objectives in mind. Our goal is to ensure that your goals are met. We will work with you in the time frame you require to achieve the success you desire.
Translation Solutions in New York and Your Area
American Language Services has been one of the best providers for market research translation work for the past 25 years. We provide top quality services in Spanish and Brazilian Portuguese for a significant number of market research firms, corporations, Law Firms and Governmental Agencies in the domestic US market and abroad. We work around the world in all languages for written translations, transcriptions and verbal interpreting. The experienced staff at American Language Services has the experience and cutting edge technology to enable us to find the best qualified local interpreter in every language and location for whatever your assignment may be. American Language Services can be reached 24 hours a day, 7 days a week at 800 -951-5020.