5 důvodů, proč bychom se měli postarat o váš další překlad

Naše rychlost	Naše cena	Naše certifikace	Náš technický důvtip	Naše databáze
Naši zkušení překladatelé a editoři odvádějí vysoce kvalitní práci včas a pokaždé. Pokud máte napjatý termín nebo spěcháte, můžeme vám pomoci.	Použitím preferenčních glosářů a naší rozsáhlé překladové paměti jsme schopni zvýšit konzistenci, urychlit doručení, snížit náklady a ušetřit vám čas a peníze.	Jsme držiteli certifikátu ISO 9001 a ISO 13485. Tyto certifikace jsou důkazem našich špičkových systémů a procesů a našeho odhodlání dodržovat osvědčené překladatelské postupy.	Jsme mistry široké škály nejmodernějšího softwaru pro stolní publikování, OCR, překladové paměti a dalších programů.	Naše databáze předem prověřených překladatelů je jednou z největších na světě. Pracujeme ve více než 200 jazycích.

Informace o společnosti

Od roku 1985 společnost American Language Services (AML-Global) využívá odborné lidské překladatele a editory k překladu milionů slov ve více než 200 jazycích. Pracujeme pro některé z největších a nejznámějších organizací na světě, od korporací z Fortune 500 po právní, technologické, neziskové, vzdělávací a vládní instituce. To je důvod, proč jsme mnohými znalými považováni za poskytovatele.

Lidští překladatelé a editoři

Uvědomujeme si, že kvalifikovaní a zkušení překladatelé byli vždy klíčem k vytváření vysoce kvalitních překladů dokumentů. Budou i nadále klíčové. Nicméně, jak se technologie vyvíjí, jsme tu pro naše klienty.  

Byli jsme brzy na to, abychom přijali novou technologii, která zvyšuje produktivitu, zvyšuje rychlost výroby, lze ji integrovat do mnoha systémů a snižuje náklady. To nám umožňuje překládat dokumenty super-rychle. To je skvělé pro naše klienty, kteří potřebují pouze dobrý překlad, spíše než dokonalý, a rychle je pochopí, aby byli schopni vyhodnotit, pochopit a reagovat mnohem rychleji. 

Strojová a AI řešení:

V nedávné době došlo v AI k mnoha a dobře propagovaným pokrokům, ale to pro nás rozhodně není nic nového. Byli jsme napřed a vyvíjeli tuto technologii po mnoho let. I nadále zůstáváme v čele technologických inovací. Využíváme nejmodernější systém, který umožňuje bezproblémovou integraci mezi strojovými překlady (MT) a umělou inteligencí (AI) a lidskými překladateli.

Naši odborní překladatelé, redaktoři a týmy projektového managementu patří k nejlepším v oboru. Tato skutečnost v kombinaci s naším používáním nejmodernějších technologií a našimi vynikajícími procesy kontroly kvality, které zahrnují náš jedinečný 360stupňový systém kontroly kvality, zajišťuje, že vaše překlady budou vždy té nejvyšší kvality, konzistentní, včasné a přesně lokalizované.

Portálová řešení:

Náš portálový systém je vysoce efektivní klientský nástroj. Proprietární systém se snadno nastavuje a je uživatelsky přívětivý. Tento systém umožňuje společnostem bezpečně přenášet soubory, rychle spouštět nové projekty a sledovat průběh probíhajících projektů. Je to skvělé pro společnosti, které mají více zdrojů objednávek, stejně jako několik projektů probíhajících současně. Jednou z klíčových funkcí je možnost nastavit specifická oprávnění k prohlížení, takže nadřízení a vedení mohou vidět, jaký je stav různých projektů, a získat celkový přehled. Oprávnění jsou klíčovou funkcí, kterou klient vybírá, aby mohl podle potřeby rozšířit nebo omezit přístup.

ISO 9001 a ISO 13485

Již 40 let prokazuje American Language Services bezkonkurenční závazek kvality. Jsme jednou z mála překladatelských společností v oboru, která má standardy ISO 9001 i ISO 13485. Tyto standardy jsou důkazem vynikající a stálé kvality, které denně dosahujeme.

DODRŽOVÁNÍ BEZPEČNOSTI A OCHRANA DAT

Dodržování bezpečnosti je zásadním faktorem při práci s našimi klienty. V tomto rozsahu přijímáme mimořádná opatření, abychom zajistili ochranu vašich důležitých informací. Níže jsou uvedeny některé klíčové faktory našich systémů ochrany dat.

Některé z klíčových prvků v tomto jsou:

• Data šifrovaná od začátku do konce prostřednictvím našich různých protokolů pro sdílení souborů.
• Auditovaná a komplexní analýza rizik 
• Světový zabezpečený systém správy dokumentů.
• Vícenásobná ochrana soukromí a zabezpečení
• Aktualizované firewally a antivirový software
• Vícenásobná redundance serveru
• Zálohování dat mimo pracoviště Cloud

HIPAA Compliance

Náš systém vyhovující HIPAA je velmi důležitým faktorem při práci s poskytovateli zdravotní péče. Soulad se zákonem HIPAA zahrnuje způsob přenosu, údržby a zabezpečení dat. To je v lékařském průmyslu zásadní při nakládání s důvěrnými, osobními zdravotními informacemi pacientů (PHI). Máme zavedena všechna ochranná opatření, abychom se ujistili, že splňujeme nejaktuálnější požadavky.

Kontrola kvality procesů

AML-Global rozumí potřebám organizací, které pracují na mezinárodním trhu. Máme kvalifikované a zkušené týmy, které pracují s nejnovějšími technologiemi, včetně nástrojů CAT, velkého množství softwaru, pokročilého hardwaru, webových rozhraní a programů pro stolní publikování.

Klíčová odvětví, ve kterých působíme

Právní překlady	Překládejte a certifikujte dokumenty v celém právním spektru. Spolupracujeme s právními kancelářemi a interními právními odděleními.	Smlouvy, objevování, duševní vlastnictví, zprávy, předvolání, stížnosti, důkaz
Zdravotnictví Překlady zařízení	Výrobci zdravotnických prostředků si nemohou dovolit ponechat své překlady náhodě. To je důvod, proč se spoléhají na AML-Global, přední společnost s certifikací ISO13485.	Návody k použití, Postupy, Manuály, Software, Soulad
Korporační Překlady	Podniky na celém světě potřebují překladatelské služby ve všech aspektech svých operací pro různé druhy obsahu. To je místo, kde vstupujeme.	Prezentace, návrhy, zprávy, manuály, dohody
Vládní Překlady	Vládní ministerstva zajišťují jazykové potřeby v široké škále oblastí. Od ministerstva spravedlnosti až po ministerstvo obchodu se vláda obrací na AML-Global, pokud jde o kvalitu, ceny a doby obratu, které potřebují.	Veřejná oznámení, školení, zápisy, agendy, zprávy, návrhy, studie
Vzdělávací Překlady	Vzdělávací instituce obsluhují mnohojazyčné potřeby svých voličů pro celou řadu jazykových služeb. Spolupracujeme s mnoha odděleními, abychom zajistili správný překlad a lokalizaci pro veřejnou spotřebu.	Studium, Granty, IEP, Speciální Ed., Přihlášky, Přijímací řízení, Příručky pro zaměstnance
Lidské zdroje Překlady	Multikulturní a mezinárodní pracovní síly jsou v dnešní globální ekonomice běžné. Oddělení lidských zdrojů čelí široké škále jazykových potřeb zahrnujících komunikační, právní a problémy s dodržováním předpisů. Proto se oddělení HR obracejí na odborníky v AML-Global.	Zásady a postupy, právní předpisy, příručky, školicí příručky, záležitost dodržování předpisů
Vzdělávání a rozvoj Překlady	Může být obtížné vyškolit globální pracovní sílu, a to ještě více, když přeložené materiály nejsou přesně lokalizovány. V AML-Global jsme tu, abychom vám pomohli překonat tyto komunikační mezery.	Moduly, školicí manuály, instruktážní materiál
Marketing Překlady	Je důležité, aby prodejní a marketingoví profesionálové efektivně komunikovali se svými klienty v jejich rodném jazyce. To vyžaduje přesnou, kulturně správnou lokalizaci a transcreaci.	Webové stránky, brožury, reklamy, zajištění.
Marketing Články vyžadující průzkum Překlady	Abyste porozuměli cílovému trhu, musíte porozumět jejich reakcím na vaše kampaně. A společnostem v tom pomáháme už od roku 1985.	Kvalitativní studie, dotazníky, odpovědi
Obchodní komunikace Překlady	Od tiskových zpráv po zpravodaje má každý podnik obsah, o který se může podělit. Proč si dělat starosti s překladem, když nám práci můžete odevzdat?	Zprávy, oznámení, zpravodaje, aktualizace
Výroba Překlady	Ať už jste obchod pro jednoho muže nebo dodavatel automobilového průmyslu Tier I, můžeme vám pomoci komunikovat s celým dodavatelským řetězcem.	Technické, příručky, pokyny k produktu/službě, sady nástrojů
Nzisk Překlady	Nevládní organizace a neziskové organizace potřebují překlady za dostupnou cenu. Společnost AML-Global je hrdá na to, že nabízí slevy členům těchto skvělých organizací.	Oznámení, dary, brožury, zpravodaje, speciální ceny
Reklama Překlady	Překlep nebo nesprávný překlad může ze slam dunku udělat propadák. Spolupracujte s AML-Global a zajistěte, aby vaše reklama zasáhla všechny správné akordy.	Kreativní, detailní, webové stránky, katalogy, uvedení produktů na trh

Někteří z našich spokojených klientů

Klikněte zde zobrazit náš seznam klientů.

Otázky? Jste připraveni začít?

Jsme tu vždy pro vás. Kontaktujte nás e -mailem na Překlad@alsglobal.net nebo nám zavolejte na číslo 1-800-951-5020 pro rychlou nabídku.