RUSKÝ JAZYK
Porozumění ruskému jazyku a poskytování profesionálních ruských tlumočníků, překladatelů a přepisovatelů
American Language Services (AML-Global) chápe důležitost práce v ruském jazyce. Již více než čtvrt století pracuje American Language Services s ruským jazykem a stovkami dalších z celého světa. Nabízíme komplexní jazykové služby 24 hodin 7 dní v týdnu po celém světě poskytováním tlumočení, překladů a přepisů ruštiny spolu se stovkami dalších jazyků a dialektů. Naši lingvisté jsou rodilí mluvčí a spisovatelé, kteří jsou prověřeni, certifikováni, certifikováni, testováni v terénu a mají zkušenosti s řadou konkrétních průmyslových prostředí. Ruský jazyk je jedinečný a má velmi specifický původ a vlastnosti.
Rozšířené používání ruského jazyka
Mluveno v Rusku, Ruský jazyk je geograficky nejrozšířenějším jazykem Eurasie, nejrozšířenějším ze slovanských jazyků a největším rodným jazykem v Evropě. Ruština patří do rodiny indoevropských jazyků. Ruským jazykem se mluví především v Rusku, na Ukrajině, v Kazachstánu a Bělorusku a v menší míře i v dalších zemích, které kdysi byly republikami SSSR. Během sovětského období politika vůči jazykům různých jiných etnických skupin v praxi kolísala. Ačkoli každá z ústavních republik měla svůj vlastní oficiální jazyk, sjednocující role a nadřazené postavení byly vyhrazeny ruštině. Po rozpadu roku 1991 povzbudilo několik nově nezávislých států své rodné jazyky, což částečně obrátilo privilegované postavení ruštiny, ačkoli jeho role jazyka post-sovětského národního styku v celém regionu pokračovala.
Ruský pravopis
Ruský pravopis je v praxi přiměřeně fonematický. Ve skutečnosti jde o rovnováhu mezi fonemikou, morfologií, etymologií a gramatikou; a stejně jako většina živých jazyků má svůj podíl na nesrovnalostech a kontroverzních bodech. Řada přísných pravidel pravopisu zavedených v letech 1880 až 1910 byla zodpovědná za druhé, zatímco se pokoušela odstranit první.
Zvuky ruského jazyka
Jazyk má pět samohlásek, které jsou psány různými písmeny v závislosti na tom, zda je předchozí souhláska palatalizována. Souhlásky obvykle přicházejí v prostých vs. palatalizovaných párech, které se tradičně nazývají tvrdé a měkké. (Tvrdé souhlásky jsou často velarizované, zvláště před zadními samohláskami, i když v některých dialektech je velarizace omezena na tvrdé /l /). Standardní jazyk, založený na moskevském dialektu, má silný stres a mírné kolísání výšky. Namáhané samohlásky jsou poněkud prodlouženy, zatímco nepřízvučné samohlásky bývají redukovány na téměř zavřené samohlásky nebo nejasnou schwu.
Komu se chystáte důvěřovat svými životně důležitými potřebami ruského jazyka?
Ruský jazyk je důležitým jazykem na celém světě. Je důležité porozumět obecné povaze a specifickým výstřednostem ruštiny. Od roku 1985 poskytuje společnost AML-Global vynikající ruské tlumočníky, překladače a přepisovatele po celém světě.
Aktualizace ruského tlumočení
Virus Covid19 poprvé zasáhl Spojené státy na začátku března 2020 a nadále mění způsob, jakým pracujeme, a omezil komunikaci tváří v tvář. Chápeme, že to může být krátkodobě nový model, a jsme rádi, že vám můžeme nabídnout skvělé alternativy k osobnímu tlumočení.
Možnosti tlumočení jsou bezpečné, efektivní a nákladově efektivní
(OPI) Tlumočení po telefonu
Over-the-Phone Interpreting (OPI) představujeme ve více než 100 jazycích. Naše služby jsou k dispozici 24 hodin/7 dní a fungují skvěle pro hovory s kratší dobou trvání a pro ty, které nemají standardní pracovní dobu. To také funguje skvěle pro nouzové a rychlé plánování a je to nákladově efektivní a snadno použitelná alternativa. Tato služba je nabízena jak předem, tak na vyžádání. Klikněte zde pro více informací.
(VRI) Dálkové tlumočení videa
Náš systém VRI se nazývá Virtuální připojení a je využíván jak na vyžádání, tak i předem naplánováno. Naši zkušení lingvisté jsou vám k dispozici 7 dní/24 hodin. Náš systém VRI je rychle a snadno nastavitelný, konzistentní, nákladově efektivní a ekonomický. Klikněte zde pro více informací.
