HEBREJSKÝ JAZYK
Porozumění hebrejskému jazyku a poskytování profesionálních hebrejských tlumočníků, překladatelů a přepisovatelů
American Language Services (AML-Global) chápe důležitost práce v hebrejštině. Po více než čtvrt století pracuje American Language Services s hebrejským jazykem a stovkami dalších z celého světa. Nabízíme komplexní jazykové služby 24 hodin, 7 dní v týdnu po celém světě tím, že poskytujeme hebrejské tlumočnické, překladové a přepisové služby spolu se stovkami dalších jazyků a dialektů. Naši lingvisté jsou rodilí mluvčí a spisovatelé, kteří jsou prověřeni, pověřeni, certifikováni, testováni v praxi a mají zkušenosti v řadě specifických průmyslových prostředí. Hebrejský jazyk je jedinečný a má velmi specifický původ a vlastnosti.
Počátky a šíření hebrejštiny
Moderní slovo „hebrejština“ je odvozeno od slova „ivri“, které může být založeno na kořenu „avar“, což znamená „přejít“. Související jméno Ever se vyskytuje v Genesis 10:21 a možná znamená „ten, kdo traverzuje“. Židům je znám jako „svatý jazyk“. Hebrejština vydržela po celé věky jako hlavní jazyk pro písemné účely všemi židovskými komunitami po celém světě pro širokou škálu použití; to znamenalo nejen to, že dobře vzdělaní Židé ve všech částech světa mohou korespondovat ve vzájemně srozumitelném jazyce a že knihy a právní dokumenty publikované nebo psané v kterékoli části světa mohou Židé číst ve všech ostatních částech, ale že vzdělaný Žid mohl cestovat a konverzovat se Židy na vzdálených místech, stejně jako kdysi mohli kněží a další vzdělaní křesťané konverzovat v latině.
Stručný přehled rozmanité kultury Izraele
Hebrejština je spolu s arabštinou jedním z úředních jazyků Izraele. Izrael je významným hráčem ve světové ekonomice a dnes je velmocí. Stát Izrael nabízí světu mnoho z hlediska kultury, umění a historie. Různorodá kultura Izraele pramení z rozmanitosti populace: Židé z celého světa si s sebou přinesli své kulturní a náboženské tradice, čímž vytvořili tavící kotlík židovských zvyků a přesvědčení. Izrael je jedinou zemí na světě, kde se život točí kolem hebrejského kalendáře. Pracovní a školní prázdniny jsou určeny židovskými svátky a oficiálním dnem odpočinku je sobota, židovský sabat. Izraelská literatura se točí kolem poezie a je silně ovlivněna západní kulturou, stejně jako její hudba je ovlivněna řeckými a arabskými rytmy. Tel Aviv, často nazývaný „město, které se nikdy nezastaví“, je hlavní atrakcí pro turisty ze západu. Je to živé, aktivní město se zábavou, kulturou a uměním, festivaly a bohatým nočním životem.
Hebrejské písmo a moderní psaní
Moderní hebrejština je psána zprava doleva pomocí hebrejské abecedy. Moderní skripty jsou založeny na „čtvercovém“ písmenu, známém jako Ashurit (asyrština), které bylo vyvinuto z aramejského písma. V rukopisu se používá kurzívní hebrejské písmo, ale písmena mají tendenci být více kruhová, když jsou psána kurzívou, a někdy se výrazně liší od jejich tištěných ekvivalentů.
Komu se chystáte důvěřovat svými životně důležitými hebrejskými jazykovými potřebami?
Hebrejština je celosvětově důležitým jazykem. Je důležité porozumět obecné povaze a specifickým výstřednostem hebrejštiny. Od roku 1985 poskytuje společnost AML-Global vynikající hebrejské tlumočníky, překladače a přepisovatele po celém světě.
Aktualizace hebrejského tlumočení
V březnu 2020 zasáhl USA virus COVID 19 Pokračoval ve změně našeho pracovního prostředí a omezení osobního kontaktu. Uvědomujeme si, že to může být na chvíli nová norma, a rádi vám poskytneme vynikající alternativy k osobnímu tlumočení.
Bezpečné, efektivní a nákladově efektivní možnosti tlumočení
Přes telefonické tlumočení (OPI).
Dále nabízíme Přes telefonické tlumočení (OPI). Je k dispozici 24 hodin/ 7 dní a je ideální pro krátké úkoly, mimo běžnou pracovní dobu, plánování na poslední chvíli a je vynikající, nákladově efektivní a snadno použitelnou alternativou. To je také nabízeno v obou formátech. Na vyžádání a předem naplánováno. Klikněte zde pro více informací.
Vzdálená interpretace videa (VRI)
Náš systém pro VRI se nazývá Virtuální připojení a lze jej použít pro úlohy na vyžádání i předem naplánované úlohy. Je k dispozici 24 hodin/ 7 dní, snadno se nastavuje, je spolehlivý, účinný a nákladově efektivní. Klikněte zde pro více informací.
