PRÁVNÍ PŘEPIS
Od roku 1985 poskytuje společnost American Language Services (AML-Global) přepisové služby pro právní průmysl. Jak je svět rozmanitější, poptávka po těchto službách stále roste.
Odborní právní přepisovatelé AML-Global mohou přepsat jakýkoli projekt s maximální rychlostí a přesností. Ať už doslovně nebo shrnuto, můžete se spolehnout, že naše práce předčí vaše očekávání.
CO JE TO VLASTNĚ PŘEPIS?
Začněme definicí transkripce. Přepis je proces převodu audio a video souborů na psaný text. U více jazyků může zahrnovat přepis pouze zdrojového jazyka nebo může také vyžadovat překlad přepisu do cílového jazyka. Pro jeden jazyk by byl soubor přepsán pouze do tohoto konkrétního zdrojového jazyka. S dnešní vyspělou technologií se práce s přepisem stala mnohem přesnější a rozmanitější. Díky tomu může být dodáván v široké škále fyzických i digitálních formátů.
Dva typy přepisu
- Doslovně: Toto je nejběžnější typ přepisu. Tato variace vyžaduje, aby přepisovatel převedl materiál ze zvuku na text, slovo od slova, bez jakéhokoli shrnutí.
- Shrnuto: Tento typ umožňuje přepisovateli vyjmout ze zvuku nepotřebné informace. To se obvykle používá, když je klient v časové tísni.
S ČÍM PRACUJEME
AML-Global spolupracuje s celou řadou právnických osob, včetně:
- Ministerstvo obrany (DOD)
- Federální agentury
- Oddělení lidských zdrojů
- Homeland Security
- Vlastní právní oddělení společnosti
- Advokátní kanceláře
- Místní a federální soudy
- Vojenské pobočky
NAŠE TECHNICKÉ SCHOPNOSTI
Udržet se v popředí technologie spolu s tradičnějšími požadavky na dodávky je nutností. Zde jsou některé z formátů, které běžně zpracováváme.
- AVI
- Kazety
- CD
- DVD
- DAT
- Mikrokazety
- MP3
- MPEJ
- WAV
- WMV
4 důvody pro výběr AML-Global pro váš právní přepis
| Naši zkušení transkriptoři | Naše rychlost | Naše technologie | Naše Zkušenosti |
|---|---|---|---|
| Naši zkušení přepisovatelé mají obvykle více než pět let zkušeností s přímým právním přepisem a jsou držiteli různých právních dokladů. | Díky zkušeným přepisovačům a pokročilé technologii můžeme váš projekt dokončit rychle. | K zajištění rychlého a přesného přepisu používáme různé špičkové technologie. | AML-Global působí v právní oblasti přes třicet pět let. Víme, jaké formátování a časové kódování je potřeba, a můžeme váš dokument certifikovat. |
Někteří z našich spokojených klientů
Klikněte zde zobrazit náš seznam klientů
Jste připraveni začít?
Jsme tu vždy pro vás. Kontaktujte nás e -mailem na Překlad@alsglobal.net nebo nám zavolejte na číslo 1-800-951-5020 pro rychlou nabídku.
