November the Eleventh Month is a Good Month

In November, on the 1st of the month, many Catholic churches in the U.S. celebrate All Saint’ Day; a day to honor all the Saints. It is widely celebrated in many areas within the U.S, especially where the Roman Catholic’s have large populations. The day can also be referred to as All Hallows’ day as the day is closely linked with Halloween on October 31. November 11 is Veterans Day, and is a federal holiday to honor all those who have served in the United States Military Services. The day marks the anniversary of signing the armistice, which concluded WWI between the Allied nations and Germany in 1918. This day is usually celebrated by parades and church services along with a period of silence.

Historical Tidbits in November

Some interesting historical tidbits that occurred in November are: the first medical school for women opened in Boston on November 1, 1848, on November 6, 1860, Abraham Lincoln was elected as the 16th U.S. President and the first Republican, ‘King Tutankhamun’s tomb was discover at Luxor in Egypt by British archaeologist Howard Carter after several years of searching for it on November 4, 1922, an assassination attempt on Hitler at the Buergerbraukeller in Munich failed on November 8, 1939 and on November 9, 1989 the Berlin Wall was opened up after standing as a symbol of the Cold War for the last 28 years.

November Birthdays of Well-known Individuals

American actor Matthew McConaughey shares his November 4, birthday with Will Rogers; a stage and motion picture actor, Emma Stones celebrates her birthday on November 6, 1988, one of the most successful Hip-Hop artist P-Diddy was born on November 4, 1969 in New York, famous Titanic actor Leonardo DiCaprio celebrates his birthday on November 11 along with George S. Patton a senior officer of the United States Army, American former World number 1 professional tennis player Billie Jean King enjoyers her birthday on November 22 and Billy Idol; an English musician, singer, songwriter and actor was born on November 30, 1955… Happy birthday to all of you who have birthdays in November! At American Language Services, we have been celebrating our recent interpreting, translation and transcription projects.

Interesting Interpreting & Translation Projects Completed in November

We recently completed an interpreting project for Bishop McCann; a meeting and events planning company for a conference with multiple addresses within Boston and Cambridge, Massachusetts. For the 3-day conference Mandarin, Korean, Cantonese and Japanese interpreters were required as well as equipment including portable headsets and receivers and transmitters. The job was a huge success.

Another very interesting interpreting project was for Both Ends Believing, a Global Child Welfare Non-Profit. The project was a Child Protection conference in Washington DC lasting 5 days. AML-Global were able to provide excellent Spanish, French, Russian and Amharic interpreters along with a fully array of equipment including several sound reduction booths, portable headsets and receivers, transmitters and on-site technicians. The project went flawlessly.

Among many translation projects this month, we finalized a translation job for Karl Storz. The project involved translating a user manual from English into French and a Validation of Packaging Systems from German into English. AML-Global was able to provide excellent translators and the project was outstanding. Over the years, we have provided Karl Storz with translations from English into Spanish, English into German, English into French Canadian and French into English, often with an expedited time frame.

In November, we also completed translation projects for Infraredx, Inc; a company who specializes in medical devices. For 3 different lengthy documents, American Language Services were able to provide translations from English into Dutch, German, Italian, Czech and Korean. As always, thanks to our excellent translators, the project went well.

Translation, Interpreting, Transcription & Multi Media Expertise for Over 35 Years

As a key player in language industry, American Language Services commits to provide you with the most exceptional and professional services. AML-Global stands the test of time in providing translation, interpretation, transcription and media services to private industry, government at all levels, educational and non-profit organizations. Our thousands of linguists around the world and teams of dedicated professionals are ready to serve.

Call Us Now: 1-800-951-5020 for further information, visit our website ‘or for a quote go to and we will respond promptly.


Quick Quote