Top 20 Translated Phrases in Nepali Language

Since 1985, American Language Services (AML-Global) has provided effective translation, interpretation, and transcription services in over 200 languages (including ASL & CART services).  AML-Global is one of the largest language service providers in the United States.  We have earned an excellent reputation by delivering cost-effective, timely and great quality work with fast turnaround times.  We are 9001 & 13485 ISO certified, which is a testament to our uncompromising processes.  Below is a sample of commonly translated phrases in the Nepali language

English Nepali
Welcome स्वागतम् (swagatam)
Hello नमस्ते (namaste)
How are you? तपाईंलाई कस्तो छ?

(tapaaii lai kasto cha?)

तिमीलाई कस्तो छ?

(timi lai kasto cha?)

What is your name? तपाईंको नाम के हो?

(tapaaiiko naam ke ho?)

तिम्रो नाम के हो?

(timro naam ke ho?)

My name is … मेरो नाम … हो

(mero naam … ho)

Congratulations! बधाई छ! (Badhā’ī cha!)
Please say that again फेरि भन्नुस्

(pheri bhannus)

Excuse me माफ गनुस्

(maapha ganus)

Leave me alone! मलाइ एक्लै छोड्नुहोस

(malai eaklai chodnuhos)

Good luck! शुभ कामना


Have a nice day शुभ दिन (subha din)
Bon voyage /

Have a good journey

शुभ-यात्रा (shubha yatra)
Thank you धन्यवाद


Sorry माफ गनुस्

(maapha ganus)

Get well soon चाँडै निको हुनुहोस्

(chadai niko hunuhos)

Good night शुभ रात्री

(subha ratri)

Stop! रोक्नुहोस्




I love you म तपाइलाइ माया गर्छु।

(ma tapainlai maya garchu)

How much is this? यो कति हो?

(yo kati ho)

Bon appetit /

Have a nice meal

राम्ररी खानु होला (ramrari khanu hola)


Translation, Interpreting, Transcription & Multi-Media Expertise for Over 35 Years

As a key player in the language industry, American Language Services commits to providing you with exceptional and professional services.  AML-Global stands the test of time in providing translation, interpretation, transcription, and media services to private industry, government, education, and non-profit organizations. Our thousands of linguists around the world and teams of dedicated professionals are ready to serve

Call Us Now at 1-800-951-5020 for further information, or visit our website at

For a quote, go to and we will respond promptly.


Quick Quote