Since 1985, American Language Services (AML-Global) has provided effective translation, interpretation, and transcription services in over 200 languages (including ASL & CART services). AML-Global is one of the largest language service providers in the United States. We have earned an excellent reputation by delivering cost-effective, timely and great quality work with fast turnaround times. We are 9001 & 13485 ISO certified, which is a testament to our uncompromising processes. Below is a sample of commonly translated phrases in the Dari language
| English | Dari |
| Welcome | (Salâm) سلام |
| Hello (General greeting) | (As-salâmo ‘alaykom) ااسال م عليكم |
| How are you? | (Ci hâl dâri?) چي حال داري؟
(Ci tor hasti?)چي تر هستی؟ |
| Reply to ‘How are you?’ | (Xob, tašakor) خوب تشكر؟ |
| I don’t know | (Man nami dâtam) من نمی دانم |
| What’s your name? | (Nâmêtân cist?) نامتان چيست؟
(Esme-tân cist?) اسم تان چيست؟ |
| My name is … | (Nâme man … ast) نام من … است
(Esme-man … ast) اسم من … است |
| Where are you from? | (Ahale kajâ hastêd?) اهل کجا هستید؟ |
| I’m from … | (Man … hastam) من … هستم |
| Pleased to meet you | خشحال شدم از ملاقات شما
(Xoshâl šodom az molâqâte šoma) |
| Good morning (Morning greeting) |
(Sobh baxir) صبح بخير |
| Help! | (Komak) کمک |
| Good evening (Evening greeting) |
(Cast baxir) چست بخير |
| Good night | (Šab baxir) شپ بخير |
| Goodbye (Parting phrases) |
(Xudâ hâfez) خدا حافظ
(Tâ didâr ba’ad) تا دیدار بعد |
| Good luck! | (Mwafaq baâšid) موفق باشید |
| Please | (Lotfân) لطفا |
| Thank you | (Tašakor) تشكر |
| Sorry | (Mahzrat mêxwaham) محذرت ميخواهم |
| How much is this? | قیمتش چقدر است؟
(Qimtaš cefdor asat?) |
Translation, Interpreting, Transcription & Multi-Media Expertise for Over 35 Years
As a key player in the language industry, American Language Services commits to providing you with exceptional and professional services. AML-Global stands the test of time in providing translation, interpretation, transcription, and media services to private industry, government, education, and non-profit organizations. Our thousands of linguists around the world and teams of dedicated professionals are ready to serve
Call Us Now at 1-800-951-5020 for further information, or visit our website at https://www.alsglobal.net
For a quote, go to http://alsglobal.net/quick-quote.php and we will respond promptly.
