Legal Translators Specialize in Cultural Awareness – Legal Translation


LANGUAGE EXPERTS SERVING THE LEGAL INDUSTRY For nearly a quarter of a century American Language Services  (AML-Global) has been a pre-eminent provider of language services in the legal industry for both the public and private sectors. Working with a who’s who of national and local law firms, court reporters and government agencies, our legal interpreting and legal translation services cover every segment of the law including intellectual property, litigation, immigration, criminal, maritime, labor and international law. AML-Global works across the nation and the world providing the legal industry with “on the spot” interpreting, translating and transcription support in every language.

For a Fast and Free Quote Online, or to submit an order, please click on the service of interest below

What are your communication goals Every company has specific objectives in mind. Our goal is to ensure that your goals are met. We will work with you in the time frame you require to achieve the success you desire.

Legal Interpreting

Covering all languages, AML-Global interpreters have worked in every possible legal setting across the world. AML-Global is at the forefront of the legal industry and is always current with the continually changing rules and regulations governing the courts. Our certified and qualified interpreters cover trials, depositions, arbitrations, mediations, hearings, client meetings and document reviews in all languages. Legal interpreting requires the highest degree of expertise and our simultaneous interpreters have years of courtroom and deposition experience. Our extensive database of legal specialists ensures that wherever and whatever the legal assignment, AML-Global can provide rapid, local coverage with qualified professionals.

Legal Translation

AML-Global translators and editors have provided document translation services in cases covering the full spectrum of legal issues and topics. AML-Global translators and editors are experts in all forms of legal documentation including contracts, agreements, client letters, summons and complaints as well as any type of evidentiary, financial and technical documents including patents and trademarks. As legal specialists AML-Global is fully cognizant of the timeliness and exacting nature of the legal industry. Our translating and editing teams are available for projects 24/7 and are exceptionally proficient at responding to tight deadlines with on time delivery and total accuracy.

Providing the Right Legal Language Specialist for Your Proceeding

We have a vast resource base of legal interpreters and translators located around the county and a skilled and friendly staff to help you promptly and cost effectively fulfill your request. Please contact us for a quote or to place an order today.

At AML-Global every job is LOCAL.

Our interpreters and translators specialize in…

  • Depositions
  • Arbitrations
  • Trials
  • Hearings
  • Examinations Under Oath
  • Medical Exams (A.M.E., I.M.E., Q.M.E., and Psychological Exams
  • Insurance Statements
  • Phone Conferencing
  • Parent/Teacher Conferences at Schools
  • Business Meetings
  • Focus Groups and more

Our interpreters hold court certifications for…

  • Federal Courts
  • Criminal Courts
  • Superior Courts
  • Municipal Courts

AML-Global offers State and Federal Court Certified interpreters and translators:

  • American Sign
  • Arabic
  • Armenian
  • Cantonese
  • Greek
  • Haitian-Creole
  • Italian
  • Japanese
  • Korean
  • Mandarin
  • Navajo
  • Polish
  • Portuguese
  • Russian
  • Spanish
  • Tagalog
  • Vietnamese

Certified languages vary by individual State.

Our interpreters and translators are also credentialed…

  • Administrative Hearing
  • County (Court) Approved
  • Medical Certifications
  • American Sign Language

To Place An Order Select One Of The Services Below


Quick Quote