In-Person Interpreting or Remote Interpreting in Orange County, CA

In-Person Interpreting or Remote Interpreting in Orange County, CA

In the world of professional interpretation services, there are a variety options one can choose from: face to face interpreting, telephone interpreting, and video remote interpreting. Which one is best

We have come across this question a lot of times and the brief answer is that each sort of interpretation has its own distinct set of advantages and disadvantages depending on the circumstances. ?In this article let us look at face to face interpreting and remote interpreting in cities of Orange County such as Anaheim, Santa Ana, Huntington Beach, Lake Forrest, Garden Grove, Costa Mesa, Orange, and Fullerton.

Advantages of utilizing In-person Interpretation in Orange County, CA

At whatever point conceivable it is recommended to have interpretation done in-person, as many of us communicate more with our body than we do with our words. When interpreters are physically present at the interpreting site they can do a much better job of understanding non-verbal communication and facial expressions. The interpreter would be able to understand when the speaker is confused or has a question or needs any explanation.

Why is it not ideal to use in-person interpreting always

A simple response can be, it is not generally physically possible or affordable. In case you’re stuck at some place far away from Orange County, CA without a professional interpreter nearby, you might not have the choice to go with In-person interpreting. Moreover, cost can be a factor as well. Sometimes, you may have to pay a professional interpreter more to travel to your area. All things considered, telephones are all around, it can be simpler and speedier for the translator to work with you over a telephone or through video. ?

Significant Disadvantages of Remote Interpreting

If we compare phone interpreting with face-to-face interpreting, phone interpreting has some serious drawbacks including clarity of communication. In all languages, body language and facial expressions make up a significant portion of communication. One of the greatest disadvantages of phone interpreting is facial expressions and gestures cannot be picked up on over-the-phone interpreting and that may lead to misinterpretations.

A disadvantage with video remote interpreting is one might not have the suitable hardware to set up a reasonable video and sound connection.

AML-Global provides interpreting services in cities of Orange County, such as Anaheim, Santa Ana, Huntington Beach, Lake Forrest, Garden Grove, Costa Mesa, Orange, Fullerton and others in virtually every language. The most popular languages AML-Global work for interpreting services are German, Chinese, Japanese, Spanish, Arabic, Portuguese, etc.

American Language Services provides translation, interpretation, transcription, and media services (dubbing, voiceovers, & subtitling) to private industry, government, educational, and non-profit organizations. Our teams and thousands of linguists from around the world are dedicated professionals, ready to serve.

Call Us Now: 1-800-951-5020 for further information or for a quick quote for your next project.

See more at:


Quick Quote