Since 1985, American Language Services (AML-Global) has provided effective translation, interpretation, and transcription services in over 200 languages (including ASL & CART services). AML-Global is one of the largest language service providers in the United States. We have earned an excellent reputation by delivering cost-effective, timely and great quality work with fast turnaround times. We are 9001 & 13485 ISO certified, which is a testament to our uncompromising processes. Below is a sample of commonly translated phrases in the Traditional Chinese (Cantonese) language.
| English | Traditional Chinese (Cantonese) |
| Good morning. | ?? (jóusàhn) |
| Good afternoon. | ?? (?gh ?n) |
| Good evening. | ?? (máahn ?n) |
| What is your name? | ??(?)????? (néih giu(jouh) m?tyéh méng a) |
| My name is … | ??? … (ngóh giujouh …) |
| How are you? | ???? (néih hóu ma) ??? (dím a) |
| Welcome | ?? (fùnyìhng) |
| Pleased to meet you | ?????? (hóu hòisàm yihngs?k néih) ?????? (hóu hòisàm gindóu néih) ?????? (hóu gòuhing yihngs?k néih) |
| Goodbye. | ?? (joigin) ?? (b?aibaai) |
| Long time no see | ???? (hóunoih móuhgin) |
| Excuse me. | ?? (chéngmahn) – to get attention ?? (m?hgòi) – to get past ?? (sàtpùih) – used when leaving for a while |
| Please. | ?? (m?hgòi) |
| Thank you. | ?? (dòjeh) – for something given ?? (m?hgòi) – for a service |
| Sorry. | ??? (deuim?hjyuh) |
| Good luck! | ???? (j?k néih hóuwahn) |
| Have a nice meal | ??! (sihk faahn) – eat |
| Reply to thank you | ?? (m?hsái) ???? (m?hsái haakhei) ??? (móuh mahntàih) |
| Do you speak English? | ????????? (neih s?km?hs?k góng yìngmán a?) |
| I miss you | ???? (ngóh gwaajyuh néih) ????? (ngóh hóu gwaajyuh néih) |
| I don’t understand. | ???? (ngóh m?h mìhngbaahk) |
Translation, Interpreting, Transcription & Multi-Media Expertise for Over 35 Years
As a key player in the language industry, American Language Services commits to providing you with exceptional and professional services. AML-Global stands the test of time in providing translation, interpretation, transcription, and media services to private industry, government, education, and non-profit organizations. Our thousands of linguists around the world and teams of dedicated professionals are ready to serve
Call us today @ 1-800-951-5020 for further information, visit our website https://www.alsglobal.net/ or for a quick quote click http://alsglobal.net/quick-quote.php.
