Top 20 Translated Phrases in Gujarati Language

Since 1985, American Language Services (AML-Global) has provided effective translation, interpretation, and transcription services in over 200 languages (including ASL & CART services).  AML-Global is one of the largest language service providers in the United States.  We have earned an excellent reputation by delivering cost-effective, timely and great quality work with fast turnaround times.  We are 9001 & 13485 ISO certified, which is a testament to our uncompromising processes.  Below is a sample of commonly translated phrases in the Gujarati language.

EnglishGujarati
Good morning.સુપ્રભાત (suprabhat)
Helloનમસ્તે (namaste)
Good evening.શુભ સંધ્યા (shubh sandhya) – archaic
Do you understand?તમે શમજોછો? (Tamē śamajōchō?)
My name is …મારું નામ ….. છે (maru naam … chhe)
Good Nightશુભરાત્રિ (shubh ratri)
Call the police!પોલીશ ને બોલાવો (police ne bolavo!)
Help!મદદ કરો (madad karo!)
Fire!આગ (aag!)
Please write it downહું બોલું તે લખો (hu bolu te lakho)

હું લખાવું તે લખો (hu lakhavu te lakho)

આ લાખો (aa lakho)

How are you?તમે કેમ છો (tame kem chho) – sg

તમને કેમ છે (tamane kem chhe) – pl/frm

આપને કેમ છે (aapne kem chhe) – frm

Excuse meમાફ કરજો (maaf karjo) – “Forgive me/pardon”

સાંભળજો (sambhadjo) – “Listen (to me)”

Sorryમન્ને મફ કરો (manne maaf karo)
I love youહું તને પ્રેમ કરુ છું (hūṃ tane prem karū chūṃ)
What’s your name?તારું નામ શું છે (taru naam su chhe) – sg/inf

તમારું નામ શું છે (tamaru naam su chhe? – pl/frm

આપનું નામ શું છે (aapnu naam su chhe)? – frm

Thank youધન્યવાદ (dhanyavaad)

આભાર (aabhar)

Get well soonજલ્દી ઠીક થઇ જાવ તેવી શુભકામના

(jaldi thik thai jaav tevi shubhkamna)

Leave me alone!મને એકલો છોડી દો (mane eklo chhodi do!)
Long time no seeઘણા વખતે દેખના

(ghana vakhate dekhana) – frm

ઘણા સમય થી દેખાતા નથી

(ghana samay thi dekhata nathi) – frm

Pleased to meet youતમને મળીને આનંદ થયો (tamne maline anand thaiyo)

 

Translation, Interpreting, Transcription & Multi-Media Expertise for Over 35 Years

As a key player in the language industry, American Language Services commits to providing you with exceptional and professional services.  AML-Global stands the test of time in providing translation, interpretation, transcription, and media services to private industry, government, education, and non-profit organizations. Our thousands of linguists around the world and teams of dedicated professionals are ready to serve

Call Us Now at 1-800-951-5020 for further information, or visit our website at https://www.alsglobal.net

For a quote, go to http://alsglobal.net/quick-quote.php and we will respond promptly.

WE ACCEPT ALL MAJOR CREDIT CARDS