3 tipos de interpretación: OPI, VRI, Presencial
Opciones de interpretación estándar
La elección de la forma de interpretación dependerá del tipo de encargo que se solicite; hay tres formas fundamentales para elegir, OPI (por teléfono), VRI (video-remoto) y en el sitio (cara a cara). Cada uno está diseñado para cumplir con las necesidades precisas del cliente en cuestión y, en ocasiones, no todos son posibles. Las empresas y las personas pueden tener diferentes requisitos, por lo que es necesario investigar la mejor opción de interpretación para satisfacer esas necesidades.
Interpretación en Arlington, VA
Solicitar y brindar servicios de interpretación ha sido una demanda creciente, pero también depende de las necesidades de la población de la ciudad. Suponga que no hay demanda recurrente para este tipo de servicio. En ese caso, la disponibilidad de recursos como los intérpretes también disminuye en la zona, lo que lleva a optar por servicios de interpretación remota como VRI y OPI, que son más fáciles de usar en cualquier momento y para casi cualquier solicitud. El ASL y el español son dos de los idiomas más solicitados por particulares y empresas de la zona.
Si bien la mayoría de la población de Arlington habla inglés, hay algunas comunidades donde el inglés no es su primer idioma. Hay un gran número de personas que hablan chino y francés, lo que les lleva a recurrir a menudo a los servicios de interpretación y traducción para muchas solicitudes diferentes. Hay muchas razones para solicitar servicios de interpretación, como la negociación y el crecimiento de la empresa. En el caso de Arlington, los sectores de tecnología e innovación están creciendo a un ritmo acelerado; es el hogar de algunas de las empresas de más rápido crecimiento en la nación, desde nuevas empresas de alta tecnología hasta corporaciones reconocidas internacionalmente. Por lo tanto, es apropiado mantenerse al día con la comunicación y mejorar las formas de romper las barreras del idioma para las industrias que requieren conectividad y armonía.
Mantenerse al día con la mejora de la interpretación
Analizar y adaptarse son dos pasos esenciales para superar los desafíos; nuestro mundo está lleno de muchos de ellos, y es necesario acercarse paso a paso a un futuro más cercano y brillante. Nuestro objetivo principal es acercar a las personas al reducir las diferencias entre las barreras del idioma, para que sea más fácil para todos tener una voz que todos puedan escuchar. Cuando el mundo cambia, nosotros también debemos cambiar, en el caso de tener más investigación e información, y siempre será crucial cumplir con los estándares requeridos. Encontrar intérpretes que puedan ser de ayuda cuando sea necesario será obligatorio, a veces no tan fácil, pero con la tecnología, también hemos podido aumentar la cantidad de proyectos completados incluso en áreas difíciles.
¡Déjanos ayudarte!
Una empresa de servicios lingüísticos muy arraigada, con casi cuatro décadas de experiencia, y dispuesta a ayudar a todo aquel que pueda necesitar este tipo de servicios.
American Language Services ayuda con la interpretación remota por video, en el sitio y por teléfono, que son tres de los muchos otros servicios que brindamos como empresa. Cumpliendo con las necesidades de todos los sectores públicos y privados, como organizaciones educativas, gubernamentales y sin fines de lucro, también ofrecemos traducciones, transcripciones y varios servicios de medios.
¿Tienes una solicitud?
Llámenos ahora: 1-800-951-5020 para obtener más información o una cotización rápida para su próximo proyecto.
