SERVICIOS DE INTERPRETACIÓN CERTIFICADOS EN DALLAS

Especialistas certificados en interpretación en Dallas

Durante más de 35 años, American Language Services, (AML-Global) ha sido un proveedor destacado de servicios de interpretación de negocios y conferencias legales para una gran variedad de industrias. Durante muchos años, hemos desarrollado una excelente reputación por la calidad de nuestros intérpretes y por nuestros insuperables servicios al cliente. AML-Global trabaja con un quién es quién de destacados bufetes de abogados y departamentos legales internos en Dallas, en todo el país y en el ámbito internacional. Hemos completado con eficacia miles de asignaciones certificadas en Dallas y en todo el mundo. Las asignaciones certificadas van desde los tribunales internacionales, federales, estatales y locales para juicios, deposiciones, arbitrajes, mediaciones, litigios, conferencias de acuerdos y reuniones con clientes.

Los intérpretes locales para su procedimiento certificado ayudan a reducir los costos

Durante más de 35 años, American Language Services ha brindado intérpretes certificados en Dallas y en todos los mercados importantes de los Estados Unidos, así como en todo el mundo. Los intérpretes de AML-Global tienen experiencia, conocimientos y una gran eficacia en el ámbito de la Corte. Nuestros intérpretes hablan más de 200 idiomas y tienen grandes logros tanto en interpretación simultánea como consecutiva. Nuestra gran cantidad de intérpretes locales certificados, calificados y con experiencia es crucial para reducir nuestros costos al eliminar los gastos de viaje, hotel y otros gastos de logística. Los intérpretes de AML-Global son un grupo talentoso, formado por profesionales acreditados que tienen experiencia en todo tipo de entornos judiciales.

Para obtener una cotización rápida y gratuita en línea, o para enviar un pedido, haga clic en el servicio que le interese a continuación

¿Cuáles son sus objetivos de comunicación? Cada empresa tiene objetivos específicos en mente. Nuestro objetivo es asegurarnos de que se cumplan sus objetivos. Trabajaremos con usted en el plazo que necesite para lograr el éxito que desea.

Interpretación de Dallas en un mundo en constante cambio

En marzo de 2020, el virus COVID 19 llegó a los EE. UU. Continuó cambiando nuestro panorama laboral y restringiendo el contacto personal. Reconocemos que esta puede ser la nueva norma por un tiempo y nos complace brindarle excelentes alternativas a la interpretación en persona.
Opciones de interpretación seguras, eficientes y rentables

Video Remote Interpreting (VRI)

Nuestro sistema para VRI se llama Conexión virtual y se puede utilizar tanto para trabajos bajo demanda como preprogramados. Trabajamos en 200+ idiomas. Está disponible las 24 horas, los 7 días de la semana, es fácil de configurar, confiable, eficiente y rentable.
Haga clic aquí para obtener más información.

Interpretación por teléfono (OPI).

También ofrecemos Interpretación por teléfono (OPI). Trabajamos en 100+ idiomas. Está disponible las 24 horas, los 7 días de la semana, y es ideal para asignaciones breves, fuera del horario comercial normal, programación de última hora y es una alternativa excelente, rentable y fácil de usar. Esto también se ofrece en ambos formatos, On-Demand y Pre-Scheduled.
Haga clic aquí para obtener más información.

Certificaciones y calificaciones para interpretación certificada

Cuando los clientes se comunican con nosotros para proporcionar intérpretes certificados para los procedimientos judiciales, a menudo existe confusión por parte de nuestro cliente sobre lo que realmente están pidiendo. No todos los idiomas son idiomas certificados, algunos tienen credenciales de audiencia administrativa y hay otras credenciales. Entendemos que el idioma es solo una de las responsabilidades. Al hacer las preguntas correctas y diseñar una estrategia eficaz, podemos ayudarlo y reducir el estrés guiándolo sin problemas a través del proceso.

El sistema judicial federal

Es interesante notar que estas designaciones no son uniformes en los Estados Unidos. Si bien las designaciones de la Corte Federal son uniformes, los estados no lo son. Las certificaciones federales son necesarias para los casos judiciales federales y solo están en los siguientes idiomas: español, navajo y criollo haitiano. El resto de los idiomas utilizados en los tribunales federales se designan como "calificado profesionalmente", lo que requiere experiencia, pero no pruebas oficiales.

El sistema judicial estatal

El sistema de tribunales estatales funciona de manera diferente a los tribunales federales. La gran mayoría de los estados no tiene una designación oficial de "Certificado". En su lugar, utilizan la designación "profesionalmente calificado" que es similar a los tribunales federales. Los pocos estados que tienen las designaciones oficiales de “certificado” tienen idiomas certificados que varían de un estado a otro. Por ejemplo, en California, hay exactamente 15 idiomas certificados por el estado; en Nueva York hay cinco.

Proporcionar el especialista en interpretación certificado adecuado para su procedimiento

Contamos con una amplia base de recursos de intérpretes certificados ubicados en todo el condado y un personal capacitado y amigable para ayudarlo a cumplir con su solicitud de manera rápida y rentable. Es fundamental que tenga el número correcto de intérpretes calificados, experimentados y capacitados, la combinación adecuada de equipo de audio y soporte técnico en el lugar. Deje que AML-Global le brinde su experiencia. Por favor contáctenos para una cotización gratuita.

CONTÁCTANOS

Conozca más sobre nuestros servicios llamando 800-951-5020

Ubicación de Dallas:
Dallas 15707 Coit Road, Suite 116
Dallas, TX 75248
972-730-7260, 800-951-5020

Contáctenos o llámenos para descubrir cómo podemos ayudarlo.

Intérpretes certificados de Dallas - Profesionales de interpretación