SERVICIOS DE IDIOMA JAPONÉS
Comprender el idioma japonés y proporcionar intérpretes, traductores y transcriptores profesionales de japonés
American Language Services (AML-Global) comprende la importancia de trabajar en japonés. Durante más de un cuarto de siglo, American Language Services ha trabajado con el idioma japonés, así como con cientos de otros de todo el mundo. Ofrecemos servicios de idiomas integrales las 24 horas, los 7 días de la semana en todo el mundo, brindando servicios de interpretación, traducción y transcripciones de japonés junto con cientos de otros idiomas y dialectos. Nuestros lingüistas son escritores y hablantes nativos que están seleccionados, acreditados, certificados, probados en el campo y experimentados en una serie de entornos específicos de la industria. El idioma japonés es único y tiene orígenes y características muy específicas.
Servicios de traducción al japonés
La necesidad de traducciones al japonés se ha disparado desde las grandes mejoras de la tecnología desde la década de 1980 y ahora hay más de 130 millones de hablantes de japonés en todo el mundo.
Nuestros traductores son escritores y hablantes nativos que están seleccionados, acreditados, certificados, probados en el campo y con experiencia en una serie de entornos específicos de la industria. El idioma japonés es único y tiene orígenes y características muy específicas. Esto puede ser muy importante cuando se trata de traducciones al japonés, ya que algunos dialectos como Tsushima pueden resultar ininteligibles para otros hablantes de japonés.
Traducción de inglés a japonés
La traducción del inglés al japonés es un proceso difícil y plantea muchas dificultades a los traductores sin experiencia por razones tanto gramaticales como culturales. Los traductores de inglés a japonés de los servicios de idiomas estadounidenses tienen su sede en Japón y tienen mucha experiencia, y son muy conscientes de estas diferencias.
El uso mundial del idioma japonés
Aunque el japonés se habla casi exclusivamente en Japón, se ha hablado y, a veces, todavía se habla en otros lugares. Cuando Japón ocupó Corea, Taiwán y partes de China continental, Filipinas y varias islas del Pacífico antes y durante la Segunda Guerra Mundial, los habitantes de esos países se vieron obligados a aprender japonés en programas de construcción de imperios. Como resultado, hay muchas personas en estos países que pueden hablar japonés además de los idiomas locales. Comunidades de emigrantes japoneses (las más importantes se encuentran en Brasil). Aproximadamente el 5% de los residentes de Hawái hablan japonés, siendo la ascendencia japonesa la ascendencia individual más grande del estado (más del 24% de la población). Los emigrantes japoneses también se pueden encontrar en Perú, Argentina, Australia y Estados Unidos.
El guión japonés
El idioma japonés se escribe con una combinación de tres tipos diferentes de escrituras: caracteres chinos modificados llamados kanji y dos escrituras silábicas compuestas por caracteres chinos modificados, hiragana y katakana El alfabeto latino también se usa a menudo en japonés moderno, especialmente para nombres de empresas y logotipos, publicidad y al ingresar texto en japonés en una computadora. Los números indios de estilo occidental se utilizan generalmente para los números, pero los números tradicionales chino-japoneses también son comunes.
El vasto imperio japonés
Japonés se habla en Japón; Japón comprende más de 3,000 islas, lo que lo convierte en un archipiélago. Las cuatro islas más grandes son Honshu, Hokkaido, Kyushu y Shikoku, que juntas representan el 97% de la superficie terrestre de Japón. La mayoría de las islas son montañosas, muchas volcánicas; por ejemplo, el pico más alto de Japón, el monte Fuji, es un volcán. Japón tiene la décima población más grande del mundo, con alrededor de 128 millones de personas. El área metropolitana de Tokio, que incluye la ciudad capital de facto de Tokio y varias prefecturas circundantes, es el área metropolitana más grande del mundo, con más de 30 millones de residentes.
¿A quién le va a confiar sus necesidades vitales del idioma japonés?
El idioma japonés es un idioma importante en todo el mundo. Es vital comprender la naturaleza general y las idiosincrasias específicas del japonés. Desde 1985, AML-Global ha proporcionado destacados intérpretes, traductores y transcriptores de japonés en todo el mundo.
Interpretación japonesa en un mundo en constante cambio
El virus Coronavirus llegó a Estados Unidos en marzo de 2020 y ha seguido cambiando nuestro entorno de trabajo y limitando la interfaz personal. Reconocemos que esta puede ser la nueva norma por un tiempo y estamos felices de brindarle fabulosas opciones para interpretar en persona.
Opciones de interpretación rentables, seguras y eficientes
(OPI) Interpretación por teléfono
Ofrecemos Interpretación por teléfono (OPI) en más de 100 idiomas. Este servicio está disponible los 7 días / 24 horas y es perfecto para proyectos más cortos y asignaciones fuera del horario comercial habitual. Esto también es sorprendente para la programación de último momento y es una alternativa rentable y fácil de usar. Esta opción también se ofrece de forma preprogramada y bajo demanda. Cliquee aquí para mas información.
Video Remote Interpreting (VRI)
Nuestro sistema VRI se llama Conexión virtual y se puede utilizar tanto de forma preprogramada como bajo demanda. Nuestros intérpretes están disponibles los 7 días / 24 horas. Es fácil de configurar, confiable, rentable y eficiente. Cliquee aquí para mas información.
