Servicios de traducción, interpretación y transcripción del idioma español

LENGUA ESPAÑOLA

Comprender el idioma español y proporcionar intérpretes, traductores y transcriptores profesionales de español

American Language Services (AML-Global) comprende la importancia de trabajar en español. Durante más de un cuarto de siglo, American Language Services ha trabajado con el idioma español y con cientos de personas de todo el mundo. Ofrecemos servicios integrales de idiomas las 24 horas, los 7 días de la semana en todo el mundo, brindando servicios de interpretación, traducción y transcripciones en español junto con cientos de otros idiomas y dialectos. Nuestros lingüistas son escritores y hablantes nativos que están seleccionados, acreditados, certificados, probados en el campo y experimentados en una serie de entornos específicos de la industria. El idioma español es único y tiene orígenes y características muy específicas.

Español en los Estados Unidos

Español Es una lengua románica que se originó en el norte de España, se extendió gradualmente en el Reino de Castilla y evolucionó hasta convertirse en la principal lengua de gobierno y comercio. Fue llevado sobre todo a las Américas, y también a África y Asia Pacífico con la expansión del Imperio español entre los siglos XV y XIX. En el censo de 2006, 44.3 millones de personas de la población estadounidense eran hispanos o latinos por origen; 34 millones de personas, el 12.2 por ciento, de la población mayor de 5 años hablan español en casa. El español tiene una larga historia en los Estados Unidos (muchos estados del suroeste y Florida eran parte de México y España), y recientemente ha sido revitalizado por inmigrantes hispanos. El español es la lengua extranjera más enseñada en el país. Aunque los Estados Unidos no tiene "idiomas oficiales" designados formalmente, el español está reconocido formalmente a nivel estatal en varios estados además del inglés. En el estado estadounidense de Nuevo México, por ejemplo, el 30% de la población habla el idioma. También tiene una fuerte influencia en áreas metropolitanas como Los Ángeles, Miami, San Antonio, la ciudad de Nueva York y, en la década de 2000, el idioma se expandió rápidamente en Atlanta, Houston, Phoenix y otras ciudades importantes de Sun-Belt. El español es el idioma hablado dominante en Puerto Rico, un territorio de Estados Unidos. En total, Estados Unidos tiene la quinta población de habla hispana más grande del mundo.

Variación dialectal en español

Existen variaciones importantes entre las regiones de España y en toda la América de habla hispana. En algunos países de Hispanoamérica, es preferible utilizar la palabra castellano para distinguir su versión del idioma de la de España [cita requerida], afirmando así su autonomía e identidad nacional. En España, la pronunciación del dialecto castellano se considera comúnmente como el estándar nacional, aunque se desaprueba el uso de pronombres ligeramente diferentes llamados lasmo de este dialecto.

Gramática del español

El español es un idioma relativamente con inflexiones, con un sistema de dos géneros y unas cincuenta formas conjugadas por verbo, pero con una inflexión limitada de sustantivos, adjetivos y determinantes. (Para obtener una descripción detallada de los verbos, consulte Verbos en español y Verbos irregulares en español). Se ramifica a la derecha, usa preposiciones y, por lo general, aunque no siempre, coloca adjetivos después de sustantivos. Su sintaxis es generalmente objeto de verbo sujeto, aunque las variaciones son comunes. Es un lenguaje pro-drop (permite la eliminación de pronombres cuando es pragmáticamente innecesario) y enmarcado por verbos.

¿A quién le va a confiar sus necesidades vitales del idioma español?

El español es un idioma importante a nivel mundial. Es de vital importancia comprender la naturaleza general y las idiosincrasias específicas del español. Desde 1985, AML-Global ha proporcionado destacados intérpretes, traductores y transcriptores de español en todo el mundo.

Servicios de interpretación e idiomas en un mundo en constante cambio

En marzo de 2020, el virus COVID 19 llegó a los EE. UU. Continuó cambiando nuestro panorama laboral y restringiendo el contacto personal. Reconocemos que esta puede ser la nueva norma por un tiempo y nos complace brindarle excelentes alternativas a la interpretación en persona.

Opciones de interpretación seguras, eficientes y rentables

Interpretación por teléfono (OPI).

También ofrecemos Interpretación por teléfono (OPI). Está disponible las 24 horas del día, los 7 días de la semana y es ideal para asignaciones cortas, fuera del horario comercial normal, programación de última hora y es una alternativa excelente, rentable y fácil de usar. Esto también se ofrece en ambos formatos. Bajo demanda y preprogramado. Cliquee aquí para mas información.

Video Remote Interpreting (VRI)

Nuestro sistema para VRI se llama Conexión virtual y se puede utilizar tanto para trabajos bajo demanda como preprogramados. Está disponible las 24 horas, los 7 días de la semana, es fácil de configurar, confiable, eficiente y rentable. Cliquee aquí para mas información.

Contáctenos o llámenos para descubrir cómo podemos ayudarlo.

Nuestra Oficina corporativa

ACEPTAMOS TODAS LAS PRINCIPALES TARJETAS DE CRÉDITO

Presupuesto