OPI, VRI iyo goobta, dooro midka ku habboon baahiyahaaga

Adeegyada turjubaanka

Baahinta iyo baahida alaabooyinka iyo adeegyadu waxay ku xidhan yihiin shakhsiyaadka. Suuqa waxaa loo habeeyaa sida soo jeedinta kala duwan ee suuqa caalamiga ah loo isticmaalo, si joogto ah isbedel marka loo eego baahida dadka. Adduunka adeegga luqaddu wuu sii fiicnaanayaa si uu u buuxiyo shuruudo kasta oo qofku ka codsan karo mashruuca. Turjubaanka goobta, la xiriirida tarjumaanada aagga loo baahan yahay, helida kuwa kale oo doonaya inay safraan, iyo ballaarinta cilmi baarista meelo kala duwan si loo daboolo hawsha ayaa ah qaar ka mid ah fursadaha aan hadda bixinno si aan u buuxinno baahida turjumaada fool ka foolka ah. Haddi ay tahay ikhtiyaari, ku samaynta hawsha telifoon ama run ahaantii had iyo jeer waa ikhtiyaar la taaban karo. Dhammaan waxay kuxirantahay waxaad u baahan tahay iyo ikhtiyaarka ugu fiican ee lagu daboolayo; Midkiin ayaa dabooli doona baahiyahaaga oo keeni doona natiijo mashruuc oo aad u wanaagsan.

Turjumaada gudaha Baltimore, MD

Baltimore waa magaalo weyn oo ku taal Maryland oo leh taariikh dheer oo ah deked muhiim ah, Fort McHenry, meesha ay ku dhalatay heesta calanka Mareykanka. Baltimore's Inner Harbor waxay mar ahayd dekedda labaad ee hormuudka u ah soo-galootiga Maraykanka, waxayna ahayd magaalo wax-soo-saar muhiim ah. Markii wakhtigu is bedelay oo aaggu ay la kulmeen caqabado kala duwan, Baltimore waxay u wareegtay dhaqaalaha ku jihaysan adeega iyo sidoo kale hoyga Johns Hopkins Hospital iyo Johns Hopkins University, oo isu beddesha labada shaqo-bixiye ee ugu sarreeya magaalada.

Xogtan awgeed, tirakoobkii sannadihii hore ayaa muujiyay tiro aad u wanaagsan oo jinsiyado ah, kuwaas oo sidoo kale ka tarjumaya luqadaha kala duwan ee aagga lagaga hadlo. Tusaale ahaan, waxaa magaalada ku nool bulsho weyn oo Amxaari iyo Soomaali ku hadasha, iyo luqadaha kale sida Yoruba, Twi, Vietnamese, Chinese, French, iyo Korean. Sido kale waxaa jira bulsho weyn oo ku hadasha af Isbaanishka iyo ASL-ka, sidaas darteed waxaa suurtagal ah in la helo turjubaano luuqado iyo lahjado badan ah.

Isbeddelka tarjumaada

Sida qaybaha muhiimka ah ee Baltimore ay isu beddeleen, sidaas oo kale ayay u beddeleen hawlihii iyo baahiyaha warshadaha magaalada iyo dadka, taas oo lama huraan ka dhigtay in la qabsado xaqiiqooyinkan cusub. Mashruucyada tarjumaadda ayaa si wanaagsan isu beddelay sababtoo ah hadda way fududahay in qandaraaska la galo adeeggan iyada oo aan loo eegin shuruudaha. Hadda waxaa lagu samayn karaa si dhab ah ama si fudud iyadoo la wacayo telefoon.

Qaybta daryeelka caafimaadka/caafimaadka waa mid ka mid ah meelaha ugu muhiimsan ee fursadaha turjumaada shirkadaha. Caafimaadku waa inuu ahaadaa mid qof walba heli karo, iyada oo aan wax laga reebayn, luqadduna waa inaanay carqaladayn helitaanka daryeelka lagama maarmaanka ah wakhtiga loo baahan yahay. Taasi waa mid ka mid ah sababaha ugu waaweyn ee lagu bixiyo noocyada kala duwan ee tafsiirrada iyo in la awoodo in la gaaro adeeg la heli karo oo la heli karo xaalad kasta.

Dib ha u sii joogin!

Adeegga Luuqadda Maraykanku waa shirkad adeeg luuqadeed oo xididaysan oo leh ku dhawaad ​​afartan sano oo waayo-aragnimo ah. Turjumaada goobta, turjumaada-fiidiyowga fog-fog, iyo taleefoonka-foonka waa saddexda ikhtiyaar ee turjumaada caadiga ah ee aanu bixino. Laakiin waxaan sidoo kale siinaa macaamiisheena tarjumaad, qoraal, iyo adeegyo warbaahin oo kala duwan.

Waxaan siinaa adeegyada luqadda qaybaha gaarka loo leeyahay iyo kuwa dawliga ah, sida kuwa dowladda, kuwa waxbarashada, iyo ururada aan macaash doonka ahayn. 

Ma haysaa codsi?

Naga soo wac Hadda: 1-800-951-5020 wixii macluumaad dheeraad ah ama xigasho degdeg ah mashruucaaga xiga.