Turjumaada Luuqada Farsi, Turjumaada, Adeegga Qoraalka

AFKA FARSI

Fahamka Luuqadda Farsi & Bixinta Turjubaanada Farsi ee Xirfadlayaasha ah, Turjumaanada iyo Qorayaasha

Adeegyada Luuqadda Ameerikaanka (AML-Global) waxay fahmeen muhiimada ay leedahay ka shaqaynta afka Farsi. In ka badan Rubuc Qarni, Adeegga Luuqadda Maraykanku waxa ay la shaqaynaysay luqadda Farsiga iyo sidoo kale boqolaal kale oo ka kala yimid adduunka oo dhan. Waxaan bixinaa adeegyo luuqadeed oo dhamaystiran 24 saacadood, 7 maalmood usbuucii aduunka oo dhan anagoo bixinayna adeegyada tarjumaada Farsi, turjumaada iyo qoraalada oo ay la socdaan boqolaal luqado iyo lahjado kale ah. Afyaqaanadeenu waa kuwa ku hadla afka hooyo iyo qoraayaal la baaray, la cadeyay, shahaado la siiyay, goob la tijaabiyay oo khibrad u leh tiro goobo warshadeed oo gaar ah. Luqadda Farsigu waa mid gaar ah waxayna leedahay asal iyo astaamo gaar ah.

Farshaxan heer caalami ah ee Iran iyo qaab-dhismeedka

Farsi waa luqadda rasmiga ah ee Iran iyo bulshada Qurba-joogta Mareykanka ee sida weyn u deggan magaalada Koonfurta California ee Irvine. Iran, si rasmi ah Jamhuuriyadda Islaamiga ah ee Iran horena loo odhan jiray Faaris waa waddan qani ah oo kala duwan oo ku yaal xeebta waqooyi bari ee gacanka Faaris. Mid ka mid ah horumarradii ugu waaweynaa ee ka dib imaatinka Islaamku ee Iran waxa ka mid ahaa kor u kaca luqadda cusub ee Faaris, luqad muhiim ah oo Indo-Yurub ah. Luqadda cusub ee Faaris waxay ahayd horumarkii Faaris Dhexe, kaas oo isna ka yimid Faaris hore. Dhaqanka Iran waa isku dhafka dhaqankii hore ee Islaamka kahor iyo dhaqanka Islaamka. Dhaqanka Iran waxa laga yaabaa inuu ka soo jeedo badhtamaha Aasiya, saamayntani waxay door weyn ka ciyaartay samaynta fanka Aasiya iyo Yurubta dhexe labadaba. Farshaxanka iyo qaab-dhismeedka Iran waxa ay ka soo jeedaan mid ka mid ah dhaqamada faneed ee ugu qanisan taariikhda adduunka sababtoo ah waxa ay ka kooban tahay qaybo badan oo ay ka mid yihiin qaab-dhismeedka, rinjiyeynta, timaha, dhar-samaynta, sawir-qaadista, suugaanta iyo biraha. Iran, in kasta oo ay adag tahay in la soo booqdo dalxiisayaasha reer galbeedka, haddana waa qaran qurux badan oo sida dadkeeda oo kale u kaydiya tamar nololeed oo aan lagu arag meel kale oo adduunka ah.

Farta Faaris iyo Qoraalka

Iraaniyiinta casriga ah, Faaris, iyo Dari waxaa sida caadiga ah loo qoraa iyadoo la adeegsanayo nooc la beddelay oo alifbeetada Carabiga ah oo leh ku dhawaaqid kala duwan iyo xarfo badan, halka noocyada Tajik ay caadi ahaan ku qoran yihiin nooc la beddelay oo ah alifbeetada Cyrillic. Tan iyo qarnigii sagaal iyo tobnaad, Ruush, Faransiis iyo Ingiriisi iyo luqado kale oo badan ayaa gacan ka geystay erayada farsamada ee Faaris. Akadeemiyada Qaranka Iiraan ee Luqadda iyo Suugaanta Faaris ayaa mas'uul ka ah qiimeynta erayadan cusub si ay u bilaabaan oo ay ula taliyaan kuwa u dhigma ee Faaris. Luuqadda lafteedu aad bay u horumartay qarniyadii la soo dhaafay. Horumarka tignoolajiyada awgeed, ereyo iyo sarbeebyo cusub ayaa la abuuraa oo waxay galaan Faaris sida luqad kasta oo kale.

Farsi iyo Adeegsigeeda Bulshada Qurbaha

Cutubyo badan oo Iiraaniyiin Mareykan ah ayaa ku nool gobolka California, gaar ahaan Beverly Hills, Los Angeles iyo Irvine, Degmada Orange. Jaaliyaddan Qurba-joogta ah waxay ku dhaqmaan dhaqamo ay ka mid yihiin Sannadka Cusub ee Persian oo ah dabbaaldegga laba toddobaad socday oo ku dhammaanaya Qurba-joogta kulan ballaadhan oo ka dhacay Mason Park ee Irvine. In kasta oo bulshada Qurba-joogtu ay weli ku xidhan tahay caadooyinkooda Iran, kuwa yaryar ee Faaris waxay si weyn ula xidhiidhaan dhaqanka galbeedka Ameerika. Dhaqankan gaarka ah ee isku dhafka ah iyo isdhexgalka ayaa ka dhisay bulsho xooggan gudaha Koonfurta California. Mid ka mid ah bulshadaas, oo loo yaqaan Turtle Rock, waa xaafad ka tirsan Irvine California waxayna ka kooban tahay in ka badan boqol kun oo qoys oo Faaris ah oo ku nool guryaha caadiga ah ee xaafadaha. Isticmaalka Farsi waa mid baahsan oo xitaa muhiim u ah Yuhuudda hodanka ah ee Faaris ee deggan Beverly Hills. Sababtoo ah 50% Iranian Americans waxay haystaan ​​​​shahaadada bachelorka (marka la barbardhigo 20% dadka kale ee ajnabiga ah) waxay si aad ah ugu guuleystaan ​​​​ganacsiga oo saddexdii qoysba mid ayaa soo gala dakhli sanadeed ka badan $100k.

Yaad Ku Aamini Doontaa Baahiyaha Luqadda Farsi ee Muhiimka ah?

Afka Farsigu waa luqad muhiim ah oo adduunka oo dhan ah. Waa muhiim in la fahmo dabeecadda guud iyo doqonnimada gaarka ah ee Farsi. Laga soo bilaabo 1985, AML-Global waxay bixisay turjubaano Farsi ah oo heer sare ah, tarjumaano iyo qoraalo caalami ah.

U cusboonaysii Turjumaada Farsi

Fayraska Corona ayaa markii ugu horreysay ka soo muuqday ciidda Mareykanka bishii Febraayo 2020. Fayraskan dilaaga ah ayaa si ku meel gaar ah u beddelay sida dadka intooda badan ay u shaqeeyaan, wuxuuna dib u beddelay qaabkii turjumaada gudaha. Muddada gaaban, qaab cusub ayaa soo baxay, waxaanan aqoonsannahay in ikhtiyaarro macquul ah loo baahan yahay si aad u ilaaliso oo aad u dhaqaajiso ganacsigaaga. Aad ayaan ugu faraxsanahay inaan ku siino beddelaad fiican oo aad ku noolaan karto, qof ahaan, turjumaan fool ka fool ah.

Barnaamijyada Turjubaanka Waxay Bixiyaan, Kharash-ku-ool ah, Wax-ku-ool ah & Xal Ammaan ah oo ugu Muhiimsan  

(OPI) Turjumaada Taleefanka  

Adeegyada tarjumaada OPI waxaa lagu bixiyaa in ka badan 100 iyo luqado kala duwan. Turjubaannadayada khibradda leh iyo kuwa xirfadda sare leh waxay diyaar yihiin saacad kasta, saacad kasta oo adduunka ah, taas oo ku siinaysa 24 saac/7 maalmood usbuucii si buuxda. OPI waxay ku fiican tahay wicitaanada wakhtiga ka gaaban iyo kuwa aan ku jirin wakhtiyadaada shaqo ee caadiga ah. OPI sidoo kale waxay ku fiican tahay xaaladaha degdega ah, halkaas oo ilbiriqsi kasta lagu xisaabiyo iyo marka aad leedahay baahi aan la filayn. OPI waxaa laga yaabaa inay tahay doorashadaada ugu fiican, waa kharash-ool, fududahay in la dejiyo, fududahay in la isticmaalo. Baahida iyo adeegyada horay loo qorsheeyay labadaba waxa loo bixiyaa tixgelintaada.

Halkan riix si aad u hesho macluumaad dheeraad ah.

 

(VRI) Fasiraada fog ee Fiidiyowga

Isku xidhka Virtual waa habkayaga VRI oo diyaar u ah baahiyahaaga horay loo qorsheeyay & Baahida Baahida Nidaamkeena, Virtual Connection, waa mid aan dhibsanayn isticmaalka, fududahay in la dejiyo, iyo doorasho kharash-ool ah. Halkan riix si aad u hesho macluumaad dheeraad ah.

 

Nala soo xidhiidh ama na soo wac si aan u ogaano sida aan u caawin karno.

Our Xafiiska Shirkadda

WAXAAN AQBALNAA DHAMAAN KAARAHA DAYNTA EE WAAWEYN

Xigasho Degdeg ah