MEDICINSKE TRANSKRIPTIONER

Den medicinske industri er en vital del af verdensøkonomien. Overraskende forskelligartet består det af hospitaler, medicinske centre, private lægekontorer, terapicentre og medicinske forsikringsudbydere. Uanset om det er et hjemsteds lægehus eller et terapicenter, er det vigtigt, at medicinsk indhold oversættes nøjagtigt og effektivt. Folks liv afhænger af det.

American Language Services (AML-Global) har arbejdet i den medicinske industri i årtier. Vi er HIPAA-kompatible, hvilket er vigtigt for at sikre privatlivets fred og integritet af patienters oplysninger. Vi forstår også, hvor vigtigt nøjagtighed er og gør alt, hvad der står i vores magt for at sikre kvalitetstransskriptioner. Vi er ISO-certificerede af en grund. Arbejd sammen med os for at finde ud af, hvorfor vores henvisningsrater er blandt de højeste i branchen.

Hvad er faktisk en transskription?

Lad os starte med at definere transskription. Transskription er processen med at konvertere lyd- og videofiler til skrevet tekst. For flere sprog kan det involvere kun at transskribere kildesproget, eller det kan også kræve oversættelse af transskriptionen til et målsprog. For et enkelt sprog vil filen kun blive transskriberet til det specifikke kildesprog. Med nutidens avancerede teknologi er transskriptionsarbejdet blevet meget mere præcist og mangfoldigt. Som følge heraf kan den leveres i en lang række af både fysiske og digitale formater.

De to typer transskription

• Ordret: Dette er den mest almindelige type transkription. Denne variation kræver, at transkriptionisten konverterer materialet fra lyd til tekst, ord for ord, uden opsummering.
• Sammenfattet: Denne type tillader transkriptionisten at skære unødvendige oplysninger fra lyden. Dette bruges typisk, når klienten er i en tidsnød.

4 grunde til at vælge AML-Global til dit medicinske transskriptionsarbejde

Vores hastighed	Vores formatvariation	Vores kvalitet	Vores sprogvariation
AML-Global har designet og implementeret en transkriptionsproces, der giver mulighed for hurtige leveringstider.	AML-Global fungerer med alt fra dvd'er, Blu-ray, cd'er og digitale filer. Hvis det er optaget, kan vi transskribere det nøjagtigt.	Hver proces hos AML-Global er designet med kvalitet i tankerne. Som et vidnesbyrd om vores kvalitetsprocesser er vi vores både ISO 9001 og ISO 13485 certificerede.	Vi er ikke kun transkriptionister. Vi er også oversættere. AML-Global tilbyder over 200 sprog til transskription inklusive de mest almindelige at variere sjældne sprog.

Hvor vi arbejder

Vores medicinske transkriptionister hjælper klienter i en række forskellige faciliteter:

• Hospitaler
• Fysioterapi klinikker
• Lægerens kontorer
• Terapicentre
• Medicinske forsikringskontorer

Hvad vores medicinske transkriptionister arbejder på

Medicinske fagfolk har ofte brug for følgende transskriberet eller oversat:

Nogle af vores glade kunder

Klik her for at se vores kundeliste.

Klar til at komme i gang?

Vi er altid her for dig. Kontakt os via e-mail på Translation@alsglobal.net eller ring til os på 1-800-951-5020 for et hurtigt tilbud.