KOREANSK SPROG
Forståelse af det koreanske sprog og levering af professionelle koreanske tolke, oversættere og transkriptionister
American Language Services (AML-Global) forstår vigtigheden af at arbejde på det koreanske sprog. I over et kvart århundrede har American Language Services arbejdet med det koreanske sprog såvel som hundreder af andre fra hele verden. Vi tilbyder omfattende sprogtjenester 24 timer i døgnet, 7 dage om ugen på verdensplan ved at levere koreanske tolke-, oversættelses- og transkriptionstjenester sammen med hundreder af andre sprog og dialekter. Vores lingvister er modersmål og forfattere, der er screenet, godkendt, certificeret, feltprøvet og erfarne i en række specifikke brancheindstillinger. Det koreanske sprog er unikt og har meget specifikke oprindelser og karakteristika.
Lighederne og forskellene i Nordkorea og Sydkorea
koreansk er det officielle sprog i Nordkorea og Sydkorea. Nordkorea og Sydkorea består af et geografisk område og to suveræne lande bogstaveligt talt to sider af den samme mønt, når det kommer til forskellene og lighederne i kultur, sprog og historie. Sydkorea er kendt for sin ambitiøse teknologi og futuristiske syn på dagligdagen. Meget af det, der gøres i dag med hensyn til banebrydende teknologi, bruges allerede i den sydkoreanske hverdag. I modsætning hertil fremmer Nordkorea ikke den tunge anvendelse af teknologi i borgernes dagligdag. Politisk er Sydkorea demokratisk, mens Nordkorea er kommunistisk. De havde begge ledere, der ønskede magt og var grundlæggende diktatorer. Der var atmosfæren af mistillid. På tidspunktet for Koreakrigen blev begge styret af stærke mænd, der var afhængige af deres militær for at støtte dem. Begge forsøgte også at forene nationen under dem. Den store sociale ændring i Nordkorea i en politisk og social sammenhæng, som bestemt er meget forskellig fra den i Sydkorea, kan forklare størrelsen af demografiske ændringer og ligheden i de to stater.
Klassificeringen af det koreanske sprog
Klassificeringen af det moderne koreanske sprog er usikker, og på grund af manglen på en almindeligt accepteret teori beskrives det undertiden konservativt som et sprogisolat. Koreansk svarer til altaiske sprog, idet de begge mangler visse grammatiske elementer, herunder antal, køn, artikler, fusionsmorfologi, stemme og relative pronomen. Det anses også for sandsynligt, at koreansk på en eller anden måde er relateret til japansk, da de to sprog har næsten identiske grammatiske strukturer og deler en række mulige fonologiske kognater.
Honorifics på koreansk sprog
Når man taler om en overlegen i status, bruger en højttaler eller forfatter normalt specielle navneord eller verbaendelser for at indikere motivets overlegenhed. Generelt er nogen overlegen i status, hvis han / hun er en ældre slægtning, en fremmed med nogenlunde ens eller større alder eller en arbejdsgiver, lærer, kunde eller lignende. Nogen er lige eller ringere i status, hvis han / hun er en yngre fremmed, studerende, medarbejder eller lignende. I dag er der specielle slutninger, som kan bruges på erklærende, forhørlige og tvingende sætninger og enten hæderlige eller normale sætninger. De er lavet til lettere og hurtigere brug af koreansk.
Hvem vil du stole på med dine vitale koreanske sprogbehov?
Det koreanske sprog er et vigtigt sprog over hele verden. Det er vigtigt at forstå koreanskes generelle natur og specifikke idiosynkrasier. Siden 1985 har AML-Global leveret fremragende koreanske tolke, oversættere og transskriptionstegn over hele verden.
Coronavirus-virusen ramte USA i marts 2020, og den har fortsat med at ændre vores arbejdsmiljø og begrænse personlig interaktion. Vi erkender, at dette kan være den nye norm i et stykke tid, og vi er glade for at give dig fantastiske muligheder for personlig tolkning.
Koren tolke- og sprogtjenester i en stadigt skiftende verden
Sikker, omkostningseffektiv og effektiv tolkeindstilling
(OPI) Fortolkning via telefon
Vi leverer Over the Phone Interpreting (OPI) på over 100 sprog. Denne service er tilgængelig 7 dage / 24 timer og er perfekt til kortere projekter og også dem, der er uden for normal åbningstid. Dette er også fantastisk til planlægning i sidste øjeblik, er omkostningseffektivt og et brugervenligt alternativ. Dette tilbydes også både Pre-Scheduled & On-Demand og. Klik her for mere information.
(VRI) Video Fjernfortolkning
Vores VRI-system kaldes Virtuel forbindelse og kan bruges både forudbestemt og efter behov. Vores tolke er tilgængelige 7 dage / 24 timer. Det er let at konfigurere, pålideligt, omkostningseffektivt og effektivt. Klik her for mere information.
