Løsninger til døve og hørehæmmede samfund

American Sign Language (ASL) er et af de hurtigst voksende sprog, der efterspørges i USA i dag. American Language Services har været en central landsdækkende udbyder af ASL i mere end 35 år. Vores tjenester tilbydes begge dele On-Site & Virtuelt med VRI gennem alle videoplatforme og er tilgængelige 24 timer / 7 dage.

Som leder i ASL, vi lægger stor vægt på detaljer og har oparbejdet et fremragende ry for at levere tjenester til døve og hørehæmmede til konferencer, retssager, møder, træninger, klasser, underholdningsbegivenheder, tekniske omgivelser, teatersteder, uddannelses- og lægeaftaler, og konventioner. ASL er et komplekst, visuelt, rumligt sprog, og behovet for ASL-professionelle har været stærkt voksende i mange år.  

4 grunde til at stole på AML-Global til din ASL-tolkning

Vores enorme database af lokale tolke hjælper med at holde dine omkostninger nede og få dækket dine opgaver. 24 timer/7 dageVi holder dig i juridisk overensstemmelse med Americans with Disabilities Act (ADA).Ekspert ASL-tolke har certificeringer, akkrediteringer og ekspertise til at få arbejdet gjort rigtigt.Vores hurtige respons og erfaring med at arbejde med døvesamfundet gør os til at gå til virksomheden.
Vi har en af ​​de største databaser med ASL-tolke i USA. Fordi vores tolke arbejder på alle større markeder, og eksternt, sparer vi virksomheder penge på rejser og andre relaterede udgifter.ADA'en har specifikke krav, der giver døve og hørehæmmede personer fuld adgang. Dette er loven, og manglende overholdelse er ikke en mulighed.Vi kontrakter utroligt talentfulde ASL-tolke i hele USA, som har færdigheder, erfaring, certificeringer og legitimationsoplysninger til enhver opgave.Vi har leveret ASL-tolkning siden 1985. Så uanset om du har en konference, et juridisk spørgsmål, en messe, en rundvisning, en særlig begivenhed eller et forretningsmøde - vi har set det og gjort det før, og vi vil konsekvent gøre et godt stykke arbejde.

Mød vores glade kunder

Klik her for at se vores kundeliste.

Særlige ASL-certificeringer

American Sign Language (ASL) tolke erhverver forskellige certificeringer gennem specifikke uddannelses- og testprocesser. Den vigtigste certificering, der tildeles ASL-tolke, er National Interpreter Certification (NIC). Der er en streng national tolkecertificeringstest (NIC) -certificeringstest, der gives sammen af ​​National Association of the Deaf and the Register of Interpreters for Deaf.

Når testen er bestået, udstedes en NIC-certificering til ASL-tolken. Teststrukturen har ændret sig i løbet af de sidste 25 år. Hver gang der er foretaget en større ændring af testprocessen, er titlen og akronymet i forbindelse med testen blevet ændret. Hver af disse er stadig anerkendt af RID som værende nationalt certificeret. De individuelle certificeringstitler og akronymer knyttet til dem er anført nedenfor og er blevet tilpasset, efterhånden som testen er blevet ændret.

National tolkecertificering (NIC): De anvendte testresultater er opdelt i tre klassifikationsniveauer: Generalist, Advanced & Master.

Fortolkningscertifikat eller Translitterationscertifikat (CI / CT)

Specialistcertifikat: Juridisk (SCL)

Certificerede døve tolke (CDI)

Comprehensive Skills Certificate (CSC)

Ud over NIC-certificeringen er der specifikke stats- og branchecertificeringer, der falder ind under disse to hovedområder: Legal & Medical. Disse er til specifikke brancher, der kræver særlig træning i terminologi og professionelt anvendte protokoller. Uddannelsen til disse er mere avanceret på grund af de nødvendige ekstra krav. Test- og certificeringskravene adskiller sig fra stat til stat og efter branche.

Prøver af amerikansk tegnsprog

CART-tjenester leverer transkriptioner i realtid til hørehæmmede

Mange af døvesamfundet kender ikke ASL. Et godt alternativ er Communication Access Real-time Translation (CART). CART er en teknologitjeneste, der bruges til at levere øjeblikkelig transskription af det talte ord til tekstform. Ved at bruge højteknologiske stenografiske maskiner og computersoftware oversætter CART-udbydere talte ord til tekst næsten øjeblikkeligt. Teksten kan derefter vises og ses i flere former, herunder en computerskærm, bærbar computer, tv-skærm eller projektionsskærm.

2 typer CART-tjenester

CART på stedet 
En On-Site CART-specialists job består i at opsætte en stenografisk maskine og en bærbar computer ved et arrangement, hvor døve og hørehæmmede deltager. CART-specialisten vil lytte til, hvad der bliver sagt og transskribere hvert ord, så det kan ses på computerskærmen næsten lige så snart det er talt.

Fjernvogne 
Remote CART er stort set det samme som onsite CART, bortset fra at udbyderen er på en fjernplacering og lytter til en begivenhed ved hjælp af en internetforbindelses WIFI, telefon eller Voice-Over IP (VOIP) forbindelse. Hvis foderet kan gives til CART-specialisten, er fjernvogn en levedygtig mulighed for mange arrangementer. Dette er en fantastisk, omkostningseffektiv mulighed, når lokationsovervejelser gør det vanskeligt for på stedet. 

I sidste ende giver CART-specialisters dygtighed og alsidighed dem mulighed for at operere i mange forskellige typer begivenheder og omstændigheder, hvad enten det er på stedet eller eksternt. 

Klar til at komme i gang?

Vi er altid her for dig. Kontakt os via e-mail på Tolkning@alsglobal.net eller ring til os på 1-800-951-5020 for et hurtigt tilbud. 

Opdag ASL & CART SERVICES EFTER BY.

VI ACCEPTERER ALLE STORE KREDITKORT

Quick Quote