OPI, ON-SITE, VRI – trys pagrindinės vertimo žodžiu formos

Ką jie reiškia?

Vertimas žodžiu gali būti atliekamas įvairiais būdais. Kiekvienas iš jų skirtas pritaikyti skirtingose ​​situacijose, prisiliejantis prie to, ką nurodo paslaugos prašantis asmuo, nesvarbu, ar tai asmeninis prašymas, ar tai daro įmonė. Žinant, kuo šie paslaugos teikimo būdai skiriasi, būtina pasirinkti tą, kuris geriausiai atitinka projekto poreikius. Daugelis priklausomų kintamųjų leidžia atlikti arba ne interpretuoti asmeniškai arba, jei tai lengviau pasiekiama, atlikti jį nuotoliniu būdu. Kai kurie pavyzdžiai yra vertėjų vertėjų prieinamumas toje vietovėje, kurioje jų reikia, esamos miesto žmonių bendruomenės, kalbančios įvairiomis kalbomis / tarmėmis, galimybė važinėti ir keliauti, be kita ko. Iš viso yra trys standartinės vertimo žodžiu parinktys. Vertimas vietoje, VRI ir OPI vertimas.

Vertimas žodžiu Baton Ruge, LA

Baton Ružas yra kultūros pasiekiamumo centras, kuriame gausu imigrantų iš daugelio Europos tautų ir Afrikos gyvenviečių. Šio miesto istorija paskatino teritoriją pristatyti save kaip daugiakultūrį regioną ir pagrindinį pramonės ir augančių technologijų centrą Amerikos pietuose. Remdamiesi šia informacija, galime rasti didesnę prancūzakalbių bendruomenę nei kitose JAV valstijose. Gyventojai netgi laiko save dvikalbiais dėl daugybės asmenų, kurie angliškai kalba tiek pat, kiek kalba prancūziškai.

Šioje vietovėje kalbama kitomis kalbomis, pvz., vietnamiečių, vokiečių, arabų ir haičių, o per pastaruosius kelerius metus didėjanti ASL bendruomenė paprašė daug vertimo žodžiu paslaugų.

Evoliucijos aiškinimas

Yra vietų, kur istoriniai įvykiai diktuoja tiek daug šiandienos tikrovės, o kartais, nepastebimai, tie įvykiai leidžia suartėti ir suteikia įrankius, kurie šiandien yra labai naudingi visuomenei. Baton Ružo atveju, turėdamas tokią daugiakultūrę aplinką, miestas įtraukė dideles tarptautines bendruomenes, kurios atnešė valstybei tiek daug turtingumo dėl vertimo žodžiu paslaugų ir pramonės plėtros.

Vienas sektorius, kuris pastaraisiais metais buvo labai paveiktas, yra naftos chemijos sektorius. Verslas išaugo eksponentiškai ir suteikė daug galimybių įvairiose srityse. Kadangi rinka yra labai reikli, jos teikiamos paslaugos turi būti tikslios ir efektyvios. Dėl šios priežasties į savo veiklą įtraukiamos kalbos ir vertimo žodžiu paslaugas teikiančios pramonės šakos, teikiančios profesionalią priežiūrą ir dėmesį, kai reikia vertimo žodžiu. Vertimas vietoje, telefonu ar virtualus vertimas yra ne tik naudingas, bet ir būtinas.

Atsiųskite mums savo prašymą!

„American Language Services“ yra giliai įsišaknijusi kalbų paslaugų įmonė, turinti beveik keturių dešimtmečių patirtį. Vertimas žodžiu vietoje, vaizdo ir nuotolinis vertimas žodžiu ir telefonu yra trys standartinės mūsų siūlomos vertimo žodžiu galimybės. Tačiau savo klientams teikiame ir vertimo, transkripcijos, įvairias žiniasklaidos paslaugas.

Kalbų paslaugas teikiame privačiam ir viešajam sektoriams, pavyzdžiui, vyriausybinėms, švietimo ir ne pelno organizacijoms. 

Ar turite prašymą?

Skambinkite mums dabar: 1-800-951-5020, jei norite gauti daugiau informacijos arba gauti greitą kito projekto pasiūlymą.