TEISINĖ TRANSKRIPCIJA
Nuo 1985 m. American Language Services (AML-Global) teikia transkripcijos paslaugas teisinei pramonei. Pasauliui vis įvairėjant, šių paslaugų paklausa tik auga.
„AML-Global“ ekspertai teisiniai transkripcijos specialistai gali perrašyti bet kokį projektą itin greitai ir tiksliai. Nesvarbu, pažodžiui ar apibendrintai, galite pasitikėti, kad mūsų darbas viršys jūsų lūkesčius.
KAS IŠ TIKRŲJŲ YRA TRANSKripcija?
Pradėkime nuo transkripcijos apibrėžimo. Transkripcija yra garso ir vaizdo failų konvertavimo į rašytinį tekstą procesas. Kelių kalbų atveju gali reikėti perrašyti tik šaltinio kalbą arba taip pat gali reikėti išversti transkripciją į tikslinę kalbą. Viena kalba failas būtų perrašytas tik į tą konkrečią šaltinio kalbą. Dėl šiuolaikinių pažangių technologijų transkripcijos darbas tapo daug tikslesnis ir įvairesnis. Dėl to jis gali būti pristatytas įvairiais fiziniais ir skaitmeniniais formatais.
Du transkripcijos tipai
- pažodžiui: Tai labiausiai paplitęs transkripcijos tipas. Šis variantas reikalauja, kad transkripcijos kūrėjas konvertuotų medžiagą iš garso į tekstą, žodis į žodį, be jokios apibendrinimo.
- Apibendrinta: šis tipas leidžia transkripcijos kūrėjui iš garso iškirpti nereikalingą informaciją. Tai paprastai naudojama, kai klientui trūksta laiko.
KAS MES DIRBAME
AML-Global dirbo su daugybe juridinių asmenų, įskaitant:
- Gynybos departamentas (DOD)
- Federalinės agentūros
- Žmogiškųjų išteklių skyriai
- Tėvynės saugumo
- Vidiniai įmonių teisiniai skyriai
- Advokatų kontoros
- Vietiniai ir federaliniai teismai
- Karinės šakos
MŪSŲ TECHNINĖS GALIMYBĖS
Būtina išlikti technologijų priešakyje kartu su tradiciniais pristatymo reikalavimais. Štai keletas formatų, kuriuos reguliariai tvarkome.
- AVI
- Kasetės
- Kompaktiniai diskai
- DVD
- DAT
- Mikrokasetės
- MP3
- MPEJ
- WAV
- WMV
4 priežastys, kodėl verta rinktis AML-Global savo teisinei transkripcijai
| Mūsų ekspertai transkripcijos meistrai | Mūsų greitis | Mūsų technologijos | Mūsų patirtis |
|---|---|---|---|
| Mūsų kvalifikuoti transkripcijos specialistai paprastai turi daugiau nei penkerių metų tiesioginio teisinio perrašymo patirtį ir turi įvairius teisinius įgaliojimus. | Su kvalifikuotais transkripcijos specialistais ir pažangiomis technologijomis galime greitai užbaigti jūsų projektą. | Siekdami užtikrinti greitą ir tikslų transkripciją, naudojame įvairias pažangiausias technologijas. | AML-Global teisės srityje dirba daugiau nei trisdešimt penkerius metus. Žinome, kokio formatavimo ir laiko kodavimo reikia ir galime patvirtinti Jūsų dokumentą. |
Kai kurie mūsų laimingi klientai
Paspauskite čia pamatyti mūsų klientų sąrašą
Pasirengę pradėti?
Mes visada esame čia už jus. Susisiekite su mumis el Translation@alsglobal.net arba paskambinkite mums telefonu 1-800-951-5020, kad gautumėte greitą citatą.
