Misija
Nuo 1985 m. Amerikos kalbų tarnybos (AML-Global) stengėsi padėti savo klientams efektyviai bendrauti su kitais visame pasaulyje. Mes teikiame kvalifikuotus ir patyrusius kalbininkus įmonėms jau 35 ir daugiau metų. Mūsų misija – suteikti pasaulinio lygio platformą, leidžiančią klientams susisiekti su geriausiais, kvalifikuotais kalbininkais pasaulyje.
Mes laikomės konsultacinio požiūrio, kuris padeda užpildyti komunikacijos spragas tarp mūsų klientų ir jų tikslinių rinkų. Savo darbu tikimės padėti pasauliui labiau susieti ir jaustis šiek tiek mažesniam. Ir tai darydami padarykite pasaulį supratingesnį.
Pareiškimas apie įvairovę
As a leading worldwide language service provider, we believe in strength through inclusion. Inclusion for us means hiring employees, contractors & vendors with as much diversity as possible. To that extent, we have hired bilingual staff, of course in the U.S. and from around the world. For example, we have projects managers from a multitude of counties including France, Italy, Germany, Austria, China, Thailand, Kosovo, Costa Rica, Mexico, Turkey, Saudi Arabia, Ivory Coast, Ethiopia, and Belize to name some.
Susipažinkite su mūsų komanda
Dina Spevack: steigėjas, generalinis direktorius ir direktorius emeritas
Ponia Dina Spevack, patyrusi verslo lyderė, kalbos ekspertė ir pedagogė, 1985 m. Įkūrė „American Language Services“ (AML-Global). Užaugusi Klyvlende, Ohajo valstijoje, Dina įgijo švietimo magistro laipsnį Ohajo valstijos universitete. Būdama pedagogė pagal profesiją, jos meilė kalboms ir įvairovė suklestėjo per dienas, kai ji mokė Klivlando vidurinėje mokykloje, o vėliau ir prestižinėje „Le Lycee Francais“ Los Andžele.
Būdama pasaulio keliautoja, ji turi ilgametę patirtį, skatinančią įvairių kultūrų žmonių supratimą. Savo gyvenimo užsienyje metais Dina dirbo mokydama anglų kalbą kaip antrąją kalbą ir penkerius metus praleido Izraelyje, mokydama aukšto lygio karinius ir politinius pareigūnus. Jos visą gyvenimą trunkanti aistra kalboms ir kultūroms paskatino ją sukurti „AML-Global“, kuri padėtų pasauliui priimti besikeičiančius pasaulinės bendruomenės poreikius.
Teigiama M. Spevack įtaka vis dar jaučiama šiandien. Ji padėjo pagrindą mūsų įmonei priimti geriausią pramonės praktiką ir toliau mąstyti į priekį priimdama naujus ir veiksmingus naujus technologinius sprendimus. Kaip ir galima tikėtis, ji taip pat yra didelė klientų aptarnavimo šalininkė. Vos per kelis dešimtmečius M. Spevack išaugino „AML - Global“ į vieną sėkmingiausių ir gerbiamiausių kalbos paslaugų teikėjų; ne tik JAV, bet ir visame pasaulyje.
Alanas Weissas: vykdomasis pardavimų ir rinkodaros viceprezidentas
Ponas Weissas buvo „AML-Global“ pardavimų ir rinkodaros viceprezidentas daugiau nei 12 metų. Jis turi daugiau nei 30 metų patirtį pardavimų ir rinkodaros srityje bei giliai išmano vertimo žodžiu ir raštu pramonę. Prieš prisijungdamas prie mūsų komandos, Alanas užėmė vadovaujančias pardavimo ir rinkodaros pareigas ir dirbo su klientais keliose „Fortune 500“ įmonėse. Alanas taip pat didžiuojasi Vakarų Mičigano universiteto verslo administravimo bakalauro laipsniu.
Alanas, turintis tiesioginį mąstymą, turi nuojautą suplanuoti pardavimo strategijas ir įgyvendinti sudėtingus strateginius planus. Savo laiku dirbdamas „AML-Global“, jis kruopščiai dirbo, kad paskatintų verslo augimą ir pelningumą. Jo kompetencija yra planavimas, skverbimasis į rinką, konsultacinis pardavimas, valdymas, pagrindinių sąskaitų valdymas ir konkurencinė analizė.
Alanas, kilęs iš Detroito, yra sporto entuziastas, žygeivis, baikeris ir konkurencingas nardų žaidėjas, nuo 1985 m. Vadinamas LA namais.
Jay Herzog: pardavimų vadybininkas ir vyresnysis sąskaitų vykdytojas
Ponas Herzogas daugiau nei 17 metų dirbo „American Language Services“ vyresniosios sąskaitos vykdytoju ir pardavimų vadybininku. Jis turi daugiau nei 30 metų patirtį pardavimų ir rinkodaros srityje bei giliai išmano vertimo žodžiu ir raštu pramonę.
Savo laiku dirbdamas „AML-Global“, Jay aptarnavo klientus „Fortune 500“ korporacijose, ne pelno organizacijose, didžiuosiuose universitetuose, 100 geriausių advokatų kontorų ir įvairių vyriausybinių agentūrų. Jis taip pat didžiuojasi Floridos universiteto anglų literatūros bakalauro laipsniu.
Jay yra išskirtinis problemų sprendimas ir tvirtas greito reagavimo ir visiško klientų aptarnavimo šalininkas. Kilęs iš New Rochelle, Niujorko, H. Herzog nuo 1982 m. Gyvena Los Andžele. Jis yra didžiulis sporto gerbėjas ir golfo žaidėjas.
Gilberto Garcia: Interpreting Manager
As the Interpreting Manager at American Language Services Gilberto oversees a team that deliver a broad spectrum of interpreting projects throughout the US and internationally. In 2021, Gilberto started with our company as an intern in the Interpreting department. He rose quickly through the ranks to become the manager in 2022. His strong leadership skills have a positive impact on the overall performance and daily operations of our interpreting team. He and his team are adept at handling a wide range of onsite, virtual (VRI) and telephonic projects (OPI) for our valued clients in industries such as legal, medical, medical device, educational, governmental and corporate. Gilberto has worked with our esteemed clients on very high-profile and urgent jobs.
Gilberto was born and raised in Morelia, a small city in central Mexico filled with culture and history which inspired him to constantly learn and understand the world around him. He graduated from Universidad Anahuac with a BA in International Relations and has studied languages such as Spanish, English, French, Portuguese and Japanese. Gilberto’s upbringing and degree reflect his interests in history, culture, languages and social issues. He is passionate about how language and diversity allow people to communicate, create and help each other in everyday life. This being his main drive while working with American Language Services.
In his free time, Gilberto enjoys spending time with his friends, reading, learning about art, random history facts and is an avid pop culture fan.
Leslie Jacobson: Konferencijų vertimo žodžiu vadovas
Leslie Jacobson nuo 2009 m. Dirba Amerikos kalbos tarnybose. Iš Sietlo apylinkių ji baigė San Francisko universitetą ir įgijo organizacinio elgesio bakalauro laipsnį.
Ji daugelį metų dirbo derybininku dėl programinės įrangos sutarčių, o vėliau ištekėjo, keleriems metams persikėlė į Minesotą ir sukūrė šeimą.
Pagaliau 2008 m. Apsigyvenusi Los Andžele, kitais metais ji pradėjo dirbti Amerikos kalbos tarnybose.
Leslie mėgsta leisti laiką su savo šeima ir bet kuo lauke, pavyzdžiui, važiuoti dviračiu, eiti į paplūdimį ir žygiuoti į kalvas ir kanjonus Pietų Kalifornijoje.
Patricia Lambin: Translation Manager
As the Translation Manager at American Language Services , Patricia oversees a team that delivers high-quality translation services for our global clients across various industries. The client is at the heart of our business, and she ensures that we understand each client’s requirements and provide solutions to meet their linguistic needs. She collaborates with our team of highly skilled project managers to coordinate on translation projects, set priorities, address potential issues and meet deadlines.
Patricia has more than 15 years of experience in the translation and localization industry serving in a variety of roles including linguist, instructor, project manager and translation manager. She earned her M.A. in Translation from the University of La Sorbonne Nouvelle in Paris, and her B.A. in French and Spanish Literature/Civilization and International Business from Georgia State University. She is a native French speaker from Ivory Coast and is passionate about travelling and discovering new cultures and traditions. She has lived and worked in the US, Brazil, Spain, France and the UK and now plans on learning more about the Asian languages and cultures.
Outside of work, she values time spent with her family and friends. She enjoys spending time outdoors exploring the West African coast and its beaches.
Diellza Hasani: Sourcing Manager
As the Sourcing Manager at American Language Services Diellza oversees a team that source language professionals for a variety of assignments. She is also responsible for managing our ever-expanding vendor network, leading her team and interns through various assignments and projects. She is also responsible for managing our proprietary database of 50,000 + vendors, where the system is constantly updated and linguist are prescreened and tested. Diellza has been with our company for almost 4 years, she starting out in our marketing department before transitioning to the Sourcing Department as a Sourcing Coordinator. Impressed by her dedication and grasp of the demands on the role, she was promoted to her current role as a Sourcing Manager. In her current position, she is responsible for managing the sourcing department,
Diellza Hasani was born and raised in Kosovo. She pursued her academic journey by earning a double degree in International Sales and Marketing. During her studies, she seized opportunities for international exchange, including an enriching experience in Finland, which further fueled her passion for languages and cultural exploration. Additionally, she has experience as an English as a Second Language (ESL) teacher and translator in the fields of economics, politics, journalism, and business.
Outside of her professional pursuits, Diellza finds solace in nature, often embarking on many outdoor adventures. She also nurtures her love for travel, seeking new experiences and cultural immersion. She also enjoys playing the guitar and is learning to play the piano.
Reubenas Trujeque: apskaitos vadybininkas
Reubenas Trujeque yra gimtoji Belize, Centrinėje Amerikoje. Lankydamas jaunesnįjį koledžą, jis buvo tarp šešių studentų, kuriuos įdarbino jėzuitai iš St Thomaso universiteto Floridoje. Jis baigė buhalterinės apskaitos bakalauro studijas ir persikėlė į Kaliforniją, kur vėliau išlaikė CPA egzaminą.
Jo daugiau nei 30 metų buhalterinės patirties slypi iš jo vadovaujančio vaidmens keliose pramonės šakose, kur jis bendravo su CPA, bankininkais, advokatais ir vyriausybės darbuotojais.
Reubenas yra aktyvus Belizo taikos teisėjų asociacijos narys, tarnaujantis tiek vietos bendruomenei, tiek jo tėvynėje. Jam patinka žiūrėti sportą, daugiausia krepšinį, ir kokybiškai leisti laiką su šeima. Jo gimtosios kalbos yra kreolų ir anglų.
Kliento privatumo pareiškimas
Kliento privatumo pareiškimas
Spustelėkite čia norėdami sužinoti daugiau apie mūsų Kliento privatumo pareiškimas
Pardavėjo privatumo pareiškimas
Pardavėjo privatumo pareiškimas
Spustelėkite čia norėdami sužinoti daugiau apie mūsų Pardavėjo privatumo pareiškimas
ADA pareiškimas
ADA pareiškimas
Spustelėkite čia norėdami sužinoti daugiau apie mūsų Amerikos negalios įstatymo (ADA) pareiškimas
