Isiteyithimenti soxanduva

Ukusukela ngo-1985, iiNkonzo zoLwimi lwaseMelika (AML-Global) ziye zazama ukunceda abathengi bethu banxibelelane ngokufanelekileyo nabanye kwihlabathi liphela. Besibonelela ngeengcali zolwimi ezinamava kwiinkampani iminyaka engama-35+. Injongo yethu kukubonelela ngeqonga elikumgangatho wehlabathi ukudibanisa abathengi nezona ngcali zeelwimi zigqwesileyo, ezinobuchule obukhoyo ehlabathini.

Sithatha indlela yokubonisana enceda ukuvala izikhewu zonxibelelwano phakathi kwabathengi bethu kunye neemarike zabo ekujoliswe kuzo. Ngomsebenzi wethu, sinethemba lokunceda ukwenza umhlaba udityaniswe ngakumbi kwaye uzive umncinci kancinci. Kwaye, ngokwenza njalo, yenza ihlabathi libe yindawo yokuqonda ngakumbi.

Ingxelo Malunga Neyantlukwano

As a leading worldwide language service provider, we believe in strength through inclusion. Inclusion for us means hiring employees, contractors & vendors with as much diversity as possible. To that extent, we have hired bilingual staff, of course in the U.S. and from around the world.  For example, we have projects managers from a multitude of counties including France, Italy, Germany, Austria, China, Thailand, Kosovo, Costa Rica, Mexico, Turkey, Saudi Arabia, Ivory Coast, Ethiopia, and Belize to name some.        

Hlangana neQela lethu

UDina Spevack: Umseki, i-CEO kunye noMlawuli we-Emeritus

UNksz Dina Spevack, inkokeli yezoshishino ephum’ izandla, ingcaphephe yolwimi, nomfundisi-ntsapho waseka iiNkonzo zoLwimi lwaseMerika (AML-Global) ngowe-1985. Wakhulela eCleveland, eOhio, uDina wafumana isidanga semasters kwezemfundo kwiYunivesithi yaseOhio State. Njengomfundisi-ntsapho ngorhwebo, uthando lwakhe lweelwimi kunye nokwahluka kwakhe kwakhula ngeentsuku zakhe zokufundisa kwiSikolo soMbindi saseCleveland kwaye kamva kwisikolo esidumileyo saseLe Lycee Francais eLos Angeles.

Ukususela ekubeni ngumkhenkethi wehlabathi, uneminyaka emininzi yamava ekhuthaza ukuqonda phakathi kwabantu beenkcubeko ezahlukeneyo. Kwiminyaka yakhe phesheya kolwandle, uDina wasebenza efundisa isiNgesi njengoLwimi lwesiBini waza wachitha iminyaka emihlanu kwaSirayeli efundisa amagosa aphakamileyo omkhosi nawezopolitiko. Uthando lwakhe lobomi bonke ngeelwimi kunye neenkcubeko lwamqhubela ekubeni enze i-AML-Global ukunceda ihlabathi ukuba lamkele iimfuno eziguqukayo zoluntu lwehlabathi.

Impembelelo entle kaNksk. Spevack isavakala nanamhlanje kwisiseko semihla ngemihla. Ubeke isiseko senkampani yethu ukuba yamkele ezona ndlela zibalaseleyo zeshishini kwaye ihlale icinga phambili ngokwamkela izisombululo zetekhnoloji ezitsha nezisebenzayo. Njengoko kulindelekile, ukwangummeli omkhulu wenkonzo yabathengi. Kwiminyaka nje embalwa, uNksz Spevack uye wakhulisa i-AML – iGlobal ibe yenye yezona nkonzo ziphumeleleyo nezihlonitshwayo ngolwimi; hayi e-US kuphela, kodwa kwihlabathi liphela.

U-Alan Weiss: I-VP yesiGqeba sokuThengisa nokuThengisa

UMnu. Weiss usebenze njenge-VP ye-AML-Global ye-Sales & Marketing iminyaka engaphezu kwe-12. Uneminyaka engama-30 kunye neminyaka yamava ekuthengiseni nasekuthengiseni, kunye nolwazi olunzulu lweshishini lokutolika kunye noguqulo. Phambi kokujoyina iqela lethu, uAlan ubambe izikhundla eziphezulu zokuthengisa kunye nentengiso kwaye wasebenza nabathengi kwiinkampani ezininzi zeFortune 500. U-Alan ukwanguye neqhayiya le-BA kuLawulo lwezoShishino kwiYunivesithi yaseWestern Michigan.

Ingcinga engaphandle kwebhokisi, u-Alan unobuchule bokucwangcisa amacebo okuthengisa kunye nokuphumeza iiplani zesicwangciso esinzima. Ngexesha lakhe e-AML-Global, usebenze ngenkuthalo ukuqhuba ukukhula kweshishini kunye nokwanda kwengeniso. Ubuchwephesha bakhe kukucwangcisa, ukungena kwimarike, ukuthengisa ngokubonisana, ulawulo, ulawulo oluphambili lweakhawunti, kunye nohlalutyo lokukhuphisana.

Inzalelwane yaseDetroit, uAlan ungumthandi wezemidlalo, umkhweli, umkhweli webhayisekile, kunye nomdlali okhuphisanayo we-backgammon obizwa ngokuba yi-LA ikhaya ukusukela ngo-1985.

UJay Herzog: uMphathi weNtengiso kunye noMlawuli oyiNtloko weAkhawunti

UMnu Herzog usebenze njengomphathi weakhawunti ephezulu kunye nomphathi wentengiso kwiiNkonzo zoLwimi lwaseMelika iminyaka engaphezu kwe-17. Uneminyaka engama-30 kunye neminyaka yamava kwiintengiso kunye nokuthengisa kunye nolwazi olunzulu lweshishini lokutolika kunye noguqulo.

Ngexesha lakhe e-AML-Global, uJay uye wakhonza abathengi kwi-Fortune 500 corporations, i-Non-Profits, iiyunivesithi ezinkulu, iifemu eziphezulu ze-100, kunye neentlobo zee-arhente zikarhulumente. Ukwangumntu onebhongo onesidanga seBA kuLuncwadi lwesiNgesi kwiYunivesithi yaseFlorida.

UJay ngumsombululi wengxaki okhethekileyo kunye nomxhasi owomeleleyo wokuphendula ngokukhawuleza kunye nenkonzo epheleleyo yabathengi. Imvelaphi evela eNew Rochelle, eNew York, uMnumzana Herzog uhlala eLos Angeles ukususela ngo-1982. Ungumdlali omkhulu wezemidlalo kunye ne-golfer eqalayo.

Gilberto Garcia: Interpreting Manager

As the Interpreting Manager at American Language Services Gilberto oversees a team that deliver a broad spectrum of interpreting projects throughout the US and internationally. In 2021, Gilberto started with our company as an intern in the Interpreting department. He rose quickly through the ranks to become the manager in 2022. His strong leadership skills have a positive impact on the overall performance and daily operations of our interpreting team. He and his team are adept at handling a wide range of onsite, virtual (VRI) and telephonic projects (OPI) for our valued clients in industries such as legal, medical, medical device, educational, governmental and corporate.    Gilberto has worked with our esteemed clients on very high-profile and urgent jobs. 

Gilberto was born and raised in Morelia, a small city in central Mexico filled with culture and history which inspired him to constantly learn and understand the world around him. He graduated from Universidad Anahuac with a BA in International Relations and has studied languages such as Spanish, English, French, Portuguese and Japanese. Gilberto’s upbringing and degree reflect his interests in history, culture, languages and social issues. He is passionate about how language and diversity allow people to communicate, create and help each other in everyday life. This being his main drive while working with American Language Services.

In his free time, Gilberto enjoys spending time with his friends, reading, learning about art, random history facts and is an avid pop culture fan.

Leslie Jacobson: Umphathi Wotoliko weNkomfa

U-Leslie Jacobson ubekunye neeNkonzo zolwimi lwaseMelika ukususela ngo-2009. Ekuqaleni kwindawo yaseSeattle, waphumelela kwiYunivesithi yaseSan Francisco nge-BS kwi-Organisation Behavior.

Usebenze njengomthengisi wekhontrakthi yesoftware iminyaka eliqela emva koko watshata, wafudukela eMinnesota iminyaka embalwa kwaye waba nosapho.

Ekugqibeleni wazinza eLos Angeles ngo-2008, waqala ukusebenza kwiiNkonzo zoLwimi lwaseMelika kunyaka olandelayo.

U-Leslie uyakonwabela ukuchitha ixesha nosapho lwakhe kunye nantoni na engaphandle njengokukhwela ibhayisekile nokuya elunxwemeni nokunyuka iinduli kunye nemiwonyo eMazantsi eKhalifoniya.

Patricia Lambin: Translation Manager

As the Translation Manager at American Language Services , Patricia oversees a team that delivers high-quality translation services for our global clients across various industries. The client is at the heart of our business, and she ensures that we understand each client’s requirements and provide solutions to meet their linguistic needs. She collaborates with our team of highly skilled project managers to coordinate on translation projects, set priorities, address potential issues and meet deadlines.

Patricia has more than 15 years of experience in the translation and localization industry serving in a variety of roles including linguist, instructor, project manager and translation manager. She earned her M.A. in Translation from the University of La Sorbonne Nouvelle in Paris, and her B.A. in French and Spanish Literature/Civilization and International Business from Georgia State University. She is a native French speaker from Ivory Coast and is passionate about travelling and discovering new cultures and traditions. She has lived and worked in the US, Brazil, Spain, France and the UK and now plans on learning more about the Asian languages and cultures.

Outside of work, she values time spent with her family and friends. She enjoys spending time outdoors exploring the West African coast and its beaches.

Diellza Hasani: Sourcing Manager

As the Sourcing Manager at American Language Services Diellza oversees a team that source language professionals for a variety of assignments. She is also responsible for managing our ever-expanding vendor network, leading her team and interns through various assignments and projects. She is also responsible for managing our proprietary database of 50,000 + vendors, where the system is constantly updated and linguist are prescreened and tested.   Diellza has been with our company for almost 4 years, she  starting out in our marketing department before transitioning to the Sourcing Department as a Sourcing Coordinator. Impressed by her dedication and grasp of the demands on the role, she was promoted to her current role as a Sourcing Manager. In her current position, she is responsible for managing the sourcing department,  

Diellza Hasani was born and raised in Kosovo. She pursued her academic journey by earning a double degree in International Sales and Marketing. During her studies, she seized opportunities for international exchange, including an enriching experience in Finland, which further fueled her passion for languages and cultural exploration. Additionally, she has experience as an English as a Second Language (ESL) teacher and translator in the fields of economics, politics, journalism, and business.

Outside of her professional pursuits, Diellza finds solace in nature, often embarking on many outdoor adventures. She also nurtures her love for travel, seeking new experiences and cultural immersion. She also enjoys playing the guitar and is learning to play the piano.

UReuben Trujeque: uMphathi woCwangciso-mali

UReuben Trujeque yinzalelwane yaseBelize, kuMbindi Merika. Ngelixa wayefunda kwikholeji yabancinci, wayephakathi kwabafundi abathandathu abaqeshwe ngamaJesuit kwiYunivesithi yaseSt Thomas eFlorida. Wathweswa isidanga seBA kwiAccounting waza wafudukela eCalifornia apho waphumelela khona iimviwo zeCPA.

Iminyaka yakhe engama-30 kunye neminyaka yobuchwephesha bobalo-mali ivela kwindima yakhe yobunkokeli kwiinkampani kumashishini amaninzi apho wayenxibelelana neeCPAs, iibhanki, amagqwetha, kunye nabasebenzi bakarhulumente.

URuben ulilungu elisebenzayo leBelize Association of Justices of The Peace elisebenzela uluntu lwasekuhlaleni kunye nabo bakwilizwe lakhe. Uyakonwabela ukubukela imidlalo, ikakhulu ibhola yomnyazi, kunye nokuchitha ixesha elisemgangathweni nosapho. Iilwimi zakhe zomthonyama sisiCreole nesiNgesi.

Ingxelo yaBucala yoMthengi

Ingxelo yaBucala yoMthengi

Cofa apha ukuze wazi ngakumbi malunga wethu Ingxelo yaBucala yoMthengi

Ingxelo yaBucala yomthengisi

Ingxelo yaBucala yomthengisi

Cofa apha ukuze wazi ngakumbi malunga wethu Ingxelo yaBucala yomthengisi

Ingxelo ye-ADA

Ingxelo ye-ADA

Cofa apha ukuze wazi ngakumbi malunga wethu Ingxelo yoMthetho woKhubazeko waseMelika (ADA).