Isisombululo seTekhnoloji

IiNkonzo zoLwimi lwaseMelika (i-AML-Global) inikezela ngobuchwepheshe obubonelela ngokhuseleko olongeziweyo, ukhuseleko lwabucala, ukuhanjiswa kwefayile ekhuselekileyo, kunye nesantya esikhulu ngokubanzi kunye nokusebenza kakuhle. Indawo nganye yenkonzo yethu ineseti yayo ekhethekileyo yeempawu zobugcisa njengoko kuchaziwe ngezantsi.

Iimpawu zoKhuseleko eziphambili:

Sisebenzisa ezona nkqubo zokhuseleko kunye nezokhuseleko ezinje ngoguqulelo oluntsonkothileyo ukuya esiphelweni kunye nokwakhiwe ngokutsha okungafunekiyo kwiiseva zethu. Sigcina ukhuseleko lwamva nje lwe-anti-virus, i-Cloud backups, kunye nemihla ngemihla yasekhaya, kunye nee-backups ezikude zeveki. Sikwanayo neprothokholi yamaxwebhu njengoko ichaziwe kwi-ISO 9001 kunye ne-12385 yeNkqubo yoLawulo loMgangatho (QMS). Oku kusivumela ukuba sibeke iliso ngononophelo kwaye siphucule iinkqubo zethu zobuchwepheshe ngamaxesha athile.

Translations

I-AML-Global inebhongo ngokusebenzisa itekhnoloji ehamba phambili kushishino kuyo yonke inkqubo yethu yokuguqulela. Izixhobo zethu azithathi cala kumthengisi, zivumela abathengi bethu ukuba babelane ngoovimba bomxholo ngaphakathi nangaphandle kwentlangano yabo. Sikwasebenzisa iintlobo ngeentlobo zeemveliso zesoftware ezinokwenza lula ukwenziwa kwasekhaya kwiCMS nakwiindawo ezigciniweyo.

Portal Solutions

Inkqubo yethu ye-portal sisixhobo somthengi esisebenza kakhulu. Inkqubo yobunikazi kulula ukuseta kwaye isebenziseka lula. Le nkqubo ivumela iinkampani ukuba zidlulisele iifayile ngokukhuselekileyo, zifumane iiprojekthi ezintsha zihamba ngokukhawuleza, kwaye zibeke iliso kwinkqubela phambili yeeprojekthi eziqhubekayo. Ilungile kwiinkampani ezinemithombo emininzi yokuodola, kunye neeprojekthi ezininzi ezihamba ngaxeshanye. Enye yeempawu eziphambili kukukwazi ukuseta iimvume zokujonga ezithile, ngoko abaphathi kunye nabaphathi banokubona ukuba yintoni imeko kwiiprojekthi ezahlukeneyo kwaye bafumane umbono omkhulu womfanekiso. Iimvume luphawu oluphambili umxhasi alukhethayo ukuze bandise, okanye banciphise ufikelelo njengoko kufuneka.

Izisombululo zoGuqulelo Ngokusebenzisa iinguqulelo zoomatshini kunye nobukrelekrele bokwenziwa

Sisebenzisa inkqubo yangoku, evumela iinzame zokudibanisa ezingenamthungo phakathi kweenguqulelo zoomatshini (MT) kunye nobukrelekrele bokwenziwa (AI) kunye nabaguquleli babantu.

Kubekho izinto ezintsha ezininzi ezintsha nezinika umdla nge-AI kunye nokuguqulelwa koomatshini. Nangona kunjalo, oku ngokuqinisekileyo akunto intsha kuthi. Besisoloko siphambi kwegophe, kwaye siyaqhubeka sihamba phambili kwi-Innovation yetekhnoloji. Siyaqonda ukuba abaguquleli abanobuchule nabanamava bebesoloko bengundoqo ekuveliseni iinguqulelo ezikumgangatho ophezulu. Baya kuqhubeka besisitshixo ukuya phambili.

Sikwase kwangethuba ukuba samkele itekhnoloji entsha eyandisa imveliso, inyusa isantya semveliso, inokudibanisa kwiinkqubo ezininzi, kwaye icuthe iindleko. Oku kusivumela ukuba siguqulele amaxwebhu ngesantya esiphezulu kwaye sisisombululo esikhulu kubathengi bethu abanokuthi bafune kuphela inguqulelo elungileyo, kunokuba ibe yeyogqibeleleyo, kwaye sifumane umxholo wabo ngokukhawuleza, ukuze sikwazi ukuvavanya, ukuqonda kunye nokuphendula ifashoni yexesha elide.

CAT Tools

I-AML-Global isebenzisa izixhobo zeComputer-Assisted Translation (CAT) ukuququzelela ukusetyenziswa kwakhona komxholo oguqulelwe ngaphambili. Ezi zixhobo zinceda ukulungelelanisa iiprojekthi, ukunciphisa amaxesha okuhanjiswa, ukuphucula ukungaguquguquki, kunye nokunciphisa iindleko.

Isoftware yeMemori yoGuqulelo (TM)

Isoftware yeMemori yoGuqulelo yinto ebalulekileyo yenkqubo yoguqulo. Oku kuvumela abaguquleli ukuba bakhawulezise isantya sokuguqulela ngelixa begcina inqanaba eliphezulu lokuhambelana kunye nomgangatho ophezulu. Oku kubalulekile xa kufunyaniswa ukuba umxholo ofanayo okanye ofanayo uguqulelwa ixesha kunye nexesha kwakhona. Ezi zixhobo ze-TM, ezifana ne-SDL Trados Professional, i-Word Fast, kunye nezinye, zibonelela ngezinto ezifunekayo ukuhlela nokuphonononga iinguqulelo ezisemgangathweni ophezulu, ukulawula iiprojekthi, kunye nokugcina isigama sihambelana kwisisombululo esisodwa esinamandla. Banceda ukutolika ngokukhawuleza nangobuchule ngelixa besazisa uphawu oludityanisiweyo kwihlabathi.

Sisebenzisa, iSDL Trados Studio, eyindawo epheleleyo yoguqulelo yeengcali zolwimi ezifuna ukuhlela, ukuphonononga, nokulawula iiprojekthi zoguqulo kunye nokubandakanya ukhetho lwamagama olukhethekileyo nesigama.

Ukuthotyelwa kwe-HIPAA kunye neSofthiwe yokuTshintshela iFayile:

Sithobela ngokupheleleyo i-HIPAA ebandakanya ukhuseleko oluhlukeneyo, ukugcinwa kwe-elektroniki, kunye ne-end-to-end encryption kunye neprotocol yokudlulisa iifayile. Sisebenzisa iinkqubo ezininzi zeFayile yoKwabelana ezibonelela nge-HIPAA ehambelanayo ne-encryption yokulayisha kunye nokukhuphela iifayile.

INkqubo yoLawulo loXwebhu lokuGuqulela

Sisebenzisa inkqubo yolawulo lwamaxwebhu akumgangatho ophezulu eyandisa ukuba bhetyebhetye kunye nokuguquguquka. Naphi na ishishini lakho, ngoku okanye kwixesha elizayo, udinga amaqabane etekhnoloji anokudibana kwaye akuxhase. Sithathe indawo engaguqukiyo, uxwebhu oluqhelekileyo kunye nezixhobo zolawulo lwe-imeyile kunye nesisombululo esisebenzayo esisekwe kwilifu elenza lula iinkqubo eziphambili kwaye siqinisekise iziphumo ezintle. Kwiimeko zomsebenzi zanamhlanje ezixubeneyo, enye indlela esenze ngayo abasebenzi abakude ukuba bavelise imveliso ngakumbi kukubanika ukhuseleko, ufikelelo lwasekhaya kuzo zonke iifayile kunye namaxwebhu abawadingayo, nokuba banxibelelana ne-intanethi.

Ukutolika

Izixhobo zokutolika kunye neNkxaso yobuGcisa

IiNkonzo zoLwimi lwaseMelika zisebenzisa izixhobo zeaudio zangoku ukuqinisekisa ukusebenza kakuhle komsindo kumsitho wakho. Izixhobo zethu kunye needokodo zihlangabezana nazo zonke iinkcukacha ze-ISO 4043. 

Amadokodo ethu agcweleyo avalelwe indawo eyaneleyo yeetoliki ezininzi, ngelixa iidokodo zethu zokunciphisa izandi zifanelekile kwimisitho ejongene nendawo okanye imiqobo yohlahlo lwabiwo-mali.

Izixhobo zeNkomfa sinikezela:

Imiqulu

Sikhontraktha iqela labachwephesha abanezakhono eziphezulu abasebenzisa ezona zixhobo ziphucukileyo kwimarike namhlanje. Indawo yethu yokugcina izixhobo ibandakanya:

• Izixhobo zokucoca ngasemva
• Ushicilelo lweDesktop
• Iinyawo zokuhamba
• Ii-Headsets zobuNgcali ezineZandi zoPhuculo
• Izixhobo zokuguqula isandi
• Iikhithi zokukhutshelwa
• Isoftware yokuKhutshelwa (iDragon, i-Express Scribe, i-NCH, i-Transcribe, njl.

Iingcali zokukhuphela imibhalo zisebenze kumashishini akhethekileyo kubandakanya ezonyango, ezomthetho, kunye nolonwabo. Bangakwazi ukuhambisa i-verbatim okanye i-non-verbatim transcription ngokuxhomekeke kwiimfuno zakho. Ukufakwa kweekhowudi ngexesha kunokubonelelwa ngesicelo. 

Ukongeza, abakhupheli badibanisa itekhnoloji yangoku kunye neminyaka yamava kunye nezakhono ezinengqondo. Bangabacingeli abagxekayo abangayi kuhambisa nto ingaphantsi kokuchaneka okupheleleyo nokupheleleyo. Indibaniselwano eyodwa yetekhnoloji, amava, kunye ne-intuition, ivumela ii-transcriptionists zethu ukuhambisa umsebenzi ongexesha kunye nochanekileyo.

Iinkonzo zeMedia

Iinkonzo zoLwimi lwaseMelika (i-AML-Global) ibonelela ngeenkonzo zemidiya ezibanzi ukususela ngo-1985. Iingcali zeelwimi kunye namaqela okuvelisa asebenza ngobuchwephesha obutsha ukwenza iividiyo ezikumgangatho ophezulu, ukukopishwa, kunye ne-voiceovers.

Voiceover & Dubbing

Kwilizwi elivakalayo, umthombo wemithombo unokuviwa ngaphantsi kwesandi esandula ukwenziwa. Oku kudla ngokubizwa ngokuba 'kukudada' umthombo. Ukukhuphela, okwangoku, lutshintsho olupheleleyo lomthombo omnye weaudio kunye nomnye.

Izixhobo zoRhwebo

Sisebenzisa isitudiyo sethu sokuvelisa ividiyo yesimanjemanje, sinokusebenzisa i-voiceovers evumelanisiweyo yomlomo, sivelise ukukopishwa kwengingqi, kunye nokubeka imizobo esele ikhona kwiprojekthi yakho.

I studio yethu yokurekhoda iquka:

• Uyilo lweDigi kunye ne-Shure KSM27 Microphones: Oku kuvelisa amazwi abukhali, acacileyo.
• Iipreamps ezineeProcessors ze-Onboard Effect: Ngaphandle kwezi, iividiyo zethu ziya kuba tyaba kwaye aziphili.
• Izixhobo zePro Platinum: Eli liqonga ledijithali lokurekhoda elisemgangathweni.
• I-Whisper Room yokuzahlula iiBhuthi: Oku kuqinisekisa ukurekhodwa okucacileyo.

Zonke iimveliso zibekwe esweni kwaye zenziwe ngobunjineli ngabasebenzi beshishini.

Imibhalo engezantsi

Yintoni i-Subtitling?

Imibhalo engezantsi ngamanqaku afunyenwe ezantsi kumajelo eendaba aguqulela intetho yabalinganiswa kumbhalo okwiscreen. Lo mbhalo unokufumaneka kuyo yonke into ukusuka kwiiDVD ukuya kumabonakude wentambo.

AML-Global Usebenzisa Top-Of-the-Line Software

Udinga umxube ogqibeleleyo wabahleli babantu, ubuchule bokuyila, kunye netekhnoloji yokusika ukuze wenze umbhalo ongezantsi ngokufanelekileyo. Ngethamsanqa, yiresiphi esiyifunde imfihlo kwakudala. Kumphambili wetekhnoloji, ukusebenzisa isoftware evumela ukuhlelwa kolwimi, ukuguqulwa kwevidiyo, kunye noxinzelelo lwevidiyo kuyimfuneko. Ezi zixhobo zenkxaso zisebenza ngokudibeneyo kunye nezinto ezithile eziphakathi kunye nezobugcisa ozicelayo.

Sisebenzisa iintlobo ngeentlobo zesoftware yokubhala amagama angaphantsi kuquka:

Abanye babathengi bethu abonwabileyo

Cofa apha ukubona uluhlu lwabathengi bethu.

Ngaba ukulungele ukuqalisa?

Sisoloko silapha ngenxa yakho. Qhagamshelana nathi nge-imeyile ku Inguqulelo@alsglobal.net okanye usitsalele umnxeba ku-1-800-951-5020 ukuze ufumane isicatshulwa ngokukhawuleza.