Kolejny miniony rok Oczywiście grudzień jest zawsze ostatnim miesiącem na zamknięcie roku, jednak ostatnie dwa lata przyniosły różne i nieoczekiwane wydarzenia i zamknięcia z powodu Corona Pandemic. Nowy wariant o nazwie Omnicom właśnie pojawił się na świecie i wszyscy ponownie się dostosowują. Ogólnie rzecz biorąc, rok 2021 był wspaniałym rokiem i miłym powrotem do bardzo wymagającego roku 2020. Mimo to, a może właśnie z tego powodu, ważne jest, aby odzwierciedlić i uczcić nasze osiągnięcia w tym roku. Grudzień jest na to doskonałą okazją i jest wiele okazji, w których możemy celebrować życie i zastanowić się nad pozytywnymi rzeczami, które czasami przeoczamy. Możemy zacząć od Chanuki, a następnie m.in. Świąt Bożego Narodzenia i Nowego Roku. Mamy nadzieję, że 2021 rok dobiega końca, więc mamy nadzieję, że w przyszłości czekają nas większe i jaśniejsze rzeczy, a Corona Virus znów odzyska kontrolę.
Było wiele godnych uwagi wydarzeń, które miały miejsce w tym miesiącu, jeśli chodzi o historię świata. Islandia i Hiszpania były dwoma krajami, które uzyskały niepodległość. Brytyjska Izba Gmin zobaczyła swoją pierwszą członkinię płci żeńskiej – Lady Nancy Astor. Aby zapobiec kolejnej wojnie światowej, Francja, Belgia i Niemcy podpisały traktaty z Locarno 1 grudnia 1925 r. Benazir Bhutto została nominowana na premiera Pakistanu, co uczyniło ją pierwszą kobietą rządzącą narodem muzułmańskim. We Francji Napoleon Bonaparte został koronowany na cesarza przez papieża Piusa VII. Następnie pokonał Rosję i Austrię w bitwie pod Austerlitz.
Grudzień również odegrał znaczącą rolę w historii Ameryki. Było wiele punktów zwrotnych, które miały miejsce w tym miesiącu. Aresztowanie Rosy Parks doprowadziło do narodzin nowoczesnego amerykańskiego ruchu praw obywatelskich. „Doktryna Monroe” została wprowadzona przez prezydenta Jamesa Monroe, która zabroniła dalszej kolonizacji obu Ameryk przez mocarstwa europejskie. Widział również zniesienie niewolnictwa jako 13th poprawka została ratyfikowana. Amerykańska Izba Reprezentantów miała teraz swojego pierwszego afroamerykańskiego polityka – Josepha Hayne Raineya.
Inne ważne wydarzenia to: pierwsza na świecie udana reakcja łańcuchowa w jądrze przez Enrico Fermi i jego zespół na Uniwersytecie w Chicago, pierwszy stały implant sztucznego serca na Uniwersytecie w Utah, odkrycie Haiti przez Christophera Kolumba oraz założenie AFL -CIO, który stał się czołowym orędownikiem amerykańskich związków zawodowych, kończąc tym samym 20-letnią rywalizację między sobą.
Urodziny Znanych Osób w grudniu:
5 grudnia 1901: Walt Disney: Jest znany jako pionier amerykańskiej branży animacji. Po przedstawieniu wielu znanych postaci, w tym Myszki Miki, jego twórczość filmowa jest nadal pokazywana i dostosowywana do dnia dzisiejszego. Był także twórcą parków rozrywki takich jak Disneyland i Disney World.
10 grudnia 1830: Emilia Dickinson: Jest uważana za jedną z czołowych 19th amerykańscy poeci wieku. Dickinson jest najbardziej znana ze swojej odważnej oryginalnej poezji, która wyróżnia się epigramatyczną kompresją, nawiedzającym osobistym głosem i enigmatycznym blaskiem.
9 grudnia 1608: John Milton: Angielski poeta i intelektualista Milton wywarł ogromny wpływ na świat literacki. Najbardziej znany jest z Paradise Lost, który jest powszechnie uważany za największy poemat epicki w języku angielskim. Oprócz napisania kilku innych znaczących wierszy, Milton napisał także poruszające oratorium polityczne, które wpłynęło na angielską myśl i prozę na pokolenia.
8 grudnia 1886: Diego Rivera: Uważany jest za jednego z największych muralistów wszechczasów. Diego był światowej sławy malarzem meksykańskim w latach 20th stulecie. Rivera wywarł głęboki wpływ na międzynarodowy świat sztuki. Przypisuje mu się ponowne wprowadzenie malarstwa freskowego do sztuki współczesnej i architektury. Był także żonaty z inną znaną artystką Fridą Kahlo.
Kilka interesujących projektów ustnych, medialnych i tłumaczeń zakończonych w grudniu
Grudzień okazał się być naszym najbardziej pracowitym miesiącem, wypełnionym wieloma projektami, które obejmowały szeroką gamę prac w wielu branżach i językach. ten dział tłumaczeń ustnych nadal odnotowuje stały i znaczący wzrost liczby tłumaczeń ustnych zarówno wirtualnych, jak i na miejscu. Wynika to z wielu powodów, ale ogólnie uważamy, że zaufanie biznesowe do gospodarki szybko rośnie, co powoduje efekt domina.
Odnośnie tłumaczenia ustnego, na 20-dniową konferencję w Las Vegas, w której udział wzięło 12 tłumaczy w 5 językach, dostarczyliśmy największy na świecie detaliczny sprzęt do tłumaczenia online, składający się z 50 kabin, tysięcy zestawów słuchawkowych w wielu miejscach oraz personelu technicznego złożonego z 8 ekspertów ds. dźwięku. W przypadku konferencji zorganizowanej przez krajową organizację zajmującą się leczeniem uzależnień i leczeniem chorób psychicznych osób pourazowych zapewniliśmy 3 dni tłumaczenia języka migowego na miejscu.
Dostarczyliśmy również 2 hiszpańskich tłumaczy symultanicznych na miejscu, techników i sprzęt do tłumaczenia na 7-dniowe szkolenie w zakresie egzekwowania prawa w Portoryko prowadzone przez rząd USA. Dla Międzynarodowej Organizacji Normalizacyjnej jednego z krajów europejskich zapewniliśmy tłumaczenie na język koreański za pośrednictwem wideo podczas 4-dniowego audytu i inspekcji zakładu produkcyjnego. Administrowaliśmy 2 wirtualnymi zdalnymi tłumaczami przez 4 dni symultanicznego tłumaczenia ukraińskiego dla dużej agencji rządowej. Inny ważny projekt w grudniu obejmował 2 dni tłumaczeń ustnych On-site Legal Certified z języka hiszpańskiego na rozprawę sądową dla USDOJ w Waszyngtonie.
W pole multimedialne, zapewniliśmy arabski lektor i napisy do 40 biochemicznych filmów szkoleniowych dotyczących egzekwowania prawa dla dużej agencji rządowej. Zrealizowaliśmy również ogromny projekt transkrypcji, tłumaczenia i lektora dla DOD, za pośrednictwem jednego z naszych wspólnych dostawców rządowych organizacji pozarządowych. Projekt obejmował 24 filmy do transkrypcji i przetłumaczenia na język hiszpański, francuski i portugalski w UE, z ponad 13 godzin nagrań audio, w terminie 5–6 tygodni. Standardowa dostawa tego rozmiaru trwa zwykle 12-14 tygodni. Przepisaliśmy również ponad dwie godziny hiszpańskiego dźwięku na angielski dla prokuratora USA w sprawie karnej.
Autonomiczne dział tłumaczeń kontynuuje dostarczanie wielu różnorodnych projektów dla szerokiej gamy branż. W grudniu przetłumaczyliśmy ankiety i suplementy do projektu obejmującego 260,000 13 słów na 25,000 języków dla największego ogólnokrajowego systemu szpitali uniwersyteckich w kraju. Języki te obejmują uproszczony chiński, arabski, ormiański, hiszpański, wietnamski, tagalog i rosyjski. Dla międzynarodowej organizacji non-profit o charakterze prawnym przetłumaczyliśmy na perski dokument zawierający XNUMX XNUMX słów, dotyczący przymierzy i konwencji.
Przetłumaczyliśmy również podręcznik dla uczniów zawierający 20,000 19 słów na język bengalski dla ogólnokrajowego instytutu szkolenia zawodowego. Kolejnym ważnym naszym projektem było przetłumaczenie ponad stu tysięcy słów zaktualizowanych informacji o COVID XNUMX dla największych i wiodących organizacji ochrony zdrowia w całym kraju.
Przetłumaczona dokumentacja została wykonana w ponad 15 językach, w tym hindi, hakha chin, nepalskim, pendżabskim, tongańskim, hiszpańskim, chińskim. W tym miesiącu przetłumaczyliśmy również wiele materiałów dotyczących badań rynku politycznego, w tym ankiety, kwestionariusze i wywiady w języku niemieckim, tajskim, malajskim, węgierskim, czeskim i hiszpańskim dla krajowych firm zajmujących się badaniami politycznymi. W przypadku sprawy w dużej znanej w kraju kancelarii prawnej przetłumaczyliśmy i poświadczyliśmy dokument prawny zawierający 10,000 XNUMX słów, z języka francuskiego na angielski.
AML-Global wytrzymuje próbę czasu w dostarczaniu tłumaczeń pisemnych, ustnych, transkrypcji i usług medialnych dla przemysłu prywatnego, rządów wszystkich szczebli, organizacji edukacyjnych i non-profit. Tysiące naszych lingwistów na całym świecie i zespoły oddanych profesjonalistów są gotowe służyć.
Zadzwoń do nas teraz: 1-800-951-5020, napisz do nas tłumaczenie@alsglobal.net Aby uzyskać więcej informacji, odwiedź naszą witrynę internetową https://www.alsglobal.net lub po wycenę przejdź do http://alsglobal.net/quick-quote.php a my odpowiemy niezwłocznie.
