GJUHA SPANJOLLE
Kuptimi i Gjuhës Spanjolle & Sigurimi i Përkthyesve, Përkthyesve dhe Transkriptuesve profesionistë Spanjisht
Shërbimet e Gjuhës Amerikane (AML-Global) kupton rëndësinë e punës në gjuhën Spanjolle. Për më shumë se një çerek shekulli, Shërbimet e Gjuhës Amerikane kanë punuar me gjuhën spanjolle si dhe qindra të tjerë nga e gjithë bota. Ne ofrojmë shërbime gjithëpërfshirëse gjuhësore 24 orë, 7 ditë në javë në të gjithë botën duke ofruar shërbime spanjolle të interpretimit, përkthimit dhe transkriptimit së bashku me qindra gjuhë dhe dialekte të tjera. Gjuhëtarët tanë janë folës vendas dhe shkrimtarë të cilët kontrollohen, vërtetohen, certifikohen, testohen në terren dhe me përvojë në një numër mjedisesh specifike të industrisë. Gjuha spanjolle është unike dhe ka origjinë dhe karakteristika shumë specifike.
Spanjisht në Shtetet e Bashkuara
Spanjisht është një gjuhë romane që filloi në Spanjën veriore dhe gradualisht u përhap në Mbretërinë e Castile dhe evoluoi në gjuhën kryesore të qeverisë dhe tregtisë. Ai u dërgua më së shumti në Amerikë, dhe gjithashtu në Afrikë dhe Azi Paqësor me zgjerimin e Perandorisë Spanjolle midis shekujve XV dhe XIX. Në regjistrimin e vitit 2006, 44.3 milion njerëz të popullsisë amerikane ishin hispanike ose latine me origjinë; 34 milion njerëz, 12.2 përqind, e popullsisë më të vjetër se 5 vjeç flasin spanjisht në shtëpi. Spanjishtja ka një histori të gjatë në Shtetet e Bashkuara (shumë shtete jug-perëndimore dhe Florida ishin pjesë e Meksikës dhe Spanjës), dhe kohët e fundit është ringjallur nga emigrantët hispanikë. Spanjishtja është gjuha e huaj më e mësuar në vend. Megjithëse Shtetet e Bashkuara nuk kanë caktuar "gjuhë zyrtare", Spanjishtja njihet zyrtarisht në nivelin shtetëror në shtete të ndryshme përveç anglishtes. Për shembull, në shtetin amerikan të New Mexico, 30% e popullsisë flet gjuhën. Ai gjithashtu ka ndikim të fortë në zonat metropolitane si Los Angeles, Miami, San Antonio, New York City, dhe në vitet 2000, gjuha është zgjeruar me shpejtësi në Atlanta, Houston, Phoenix dhe qytete të tjera të mëdha të Rripit të Diellit. Spanjishtja është gjuha dominuese e folur në Porto Riko, një territor i Sh.B.A. Në total, SH.B.A. ka popullsinë e pestë më të madhe në botë që flet spanjisht.
Variacion Dialektal në Spanjisht
Ka variacione të rëndësishme midis rajoneve të Spanjës dhe në të gjithë Amerikën Spanjolle-folëse. Në disa vende në Amerikën Hispanofone, preferohet të përdoret fjala castellano për të dalluar versionin e tyre të gjuhës nga ai i Spanjës [kërkohet citimi], duke pohuar kështu autonominë dhe identitetin e tyre kombëtar. Në Spanjë, shqiptimi i dialektit Castilian zakonisht konsiderohet si standard kombëtar, megjithëse një përdorim i përemrave paksa të ndryshëm të quajtur lasmo të kësaj dialekti është i vjetruar.
Gramatikë e Spanjishtes
Spanjishtja është një gjuhë relativisht e lakuar, me një sistem me dy gjini dhe rreth pesëdhjetë forma të bashkuara për folje, por lakimi i kufizuar i emrave, mbiemrave dhe përcaktorëve. (Për një vështrim të hollësishëm të foljeve, shih foljet spanjolle dhe foljet spanjolle të parregullta.) Chingshtë me degëzim të drejtë, përdor parafjalë dhe zakonisht, megjithëse jo gjithmonë, vendos mbiemra pas emrave. Sintaksa e saj në përgjithësi është Objekti i foljes kryefjala, megjithëse ndryshimet janë të zakonshme. Shtë një gjuhë pro-rënie (lejon fshirjen e përemrave vetorë kur nuk është e nevojshme pragmatikisht) dhe e formuluar nga foljet.
Kujt do t’i besoni me nevojat tuaja jetësore në gjuhën spanjolle?
Gjuha Spanjolle është një gjuhë e rëndësishme në të gjithë botën. Vitalshtë me rëndësi jetike të kuptohet natyra e përgjithshme dhe veçoritë specifike të Spanjishtes. Që nga viti 1985, AML-Global ka siguruar interpretues, përkthyes dhe transkriptues të spanjollëve të shquar në të gjithë botën.
Shërbimet e interpretimit dhe gjuhës në një botë që ndryshon gjithnjë
Në Mars të vitit 2020, virusi COVID 19 goditi SHBA-të. Ai ka vazhduar të ndryshojë peisazhin tonë të punës dhe të kufizojë kontaktet personale. Ne e pranojmë që kjo mund të jetë norma e re për një kohë dhe jemi të lumtur t'ju ofrojmë alternativa të shkëlqyera për Interpretimin In-Person.
Opsione të sigurta, efikase dhe me kosto efektive të interpretimit
Interpretimi përmes telefonit (OPI).
Ne gjithashtu ofrojmë Interpretimi përmes telefonit (OPI). Kjo është në dispozicion 24 orë / 7 ditë dhe është ideale për detyra të shkurtra, jashtë orarit normal të punës, caktimin e minutës së fundit dhe është një alternativë e shkëlqyeshme, me kosto efektive dhe e lehtë për t'u përdorur. Kjo ofrohet gjithashtu në të dy formatet. Sipas kërkesës dhe para-planifikuar. Kliko këtu për më shumë informacion.
Interpretimi në distancë me video (VRI)
Sistemi ynë për VRI quhet Lidhu Virtual dhe mund të përdoret si për punë me kërkesë ashtu edhe për punë të planifikuara paraprakisht. Availableshtë në dispozicion 24 orë / 7 ditë, i lehtë për tu vendosur, i besueshëm, efikas dhe me kosto efektive. Kliko këtu për më shumë informacion.
