Saytda tarjima qilish har doim to'g'ri variantmi?
Hayotdagi hamma narsa kabi, ehtiyojlar, imtiyozlar va talablar juda individual bo'lishi mumkin va topshiriqlarni sharhlaydi. Pandemiyadan oldin joyida tarjima qilish topshiriqlari eng keng tarqalgan bo'lsa-da, afzallik o'zgardi. Uchta standart tarjimon variantlari: Video-masofadan-tarjimon (VRI), telefon orqali-tarjimon (OPI) va joyida tarjimon (yuzma-yuz-tarjimon). Saytda tarjima qilish juda yoqadi, chunki u shaxsiydir, lekin byudjet cheklangan bo'lsa va shaxsan qatnashish majburiyati mavjud bo'lsa, VRI va OPI ham ajoyib tanlovdir.
Nyu-York, Nyu-Yorkdagi loyihalarni tarjima qilish
Nyu-York shahri er yuzidagi eng xilma-xil shaharlardan biri bo'lib, ko'plab turli madaniyatlar va jamoalarning vatani hisoblanadi. Ammo tarjima bozori talab va taklif bozoridir va hatto Nyu-York kabi turli joylarda ham ma'lum bir til birikmasi uchun etishmovchilik bo'lishi mumkin. Shuning uchun, agar talab past bo'lsa, resurslar ham kam bo'ladi.
Biroq, yuqorida aytib o'tilganidek, Nyu-York juda xilma-xil joy va Nyu-Yorkda 200 dan ortiq turli tillarda gaplashiladi. Shuningdek, u ASL, ispan, rus, yiddish, gaiti, italyan, bengal, frantsuz, arab va koreys jamoalarining uyidir. Yuqorida aytib o'tilgan jamoalar uchun joyida tarjimonga ega bo'lish ehtimoli juda yuqori. Boshqa barcha so'rovlar uchun har doim VRI va OPI tarjimonini topish imkoniyati mavjud.
Doimiy o'zgaruvchan dunyo
Bugungi doimiy o'zgarib borayotgan dunyoda har bir soha oldida turgan muammolar mavjud. Dunyo qayerga ketayotganiga moslashish juda muhim. Vaziyatga moslashish nafaqat hayotiy, balki doimiy tahlil qilish ham muhimdir. Bizning ajoyib til xizmatlarimiz bilan biz dunyo ehtiyojlariga mukammal moslashdik. Pandemiya tufayli VRI va OPI ko'payishi biz tomonidan yaxshi qabul qilindi va mijozlarimiz o'zlariga kerakli xizmatlarni olishadi. American Language Services xususiy sektor bilan o'n yil davomida ishlamoqda va biz ular uchun joylarda, VRI va OPI loyihalarini qamrab oldik. Mijozlarimiz ish uchrashuvlari, taqdimotlar, intervyular, tadbirlar va konferentsiyalar uchun tarjimonlarga muhtoj.
Tarjimoningizni bugun bron qiling!
American Language Services deyarli qirq yillik tajribaga ega chuqur ildiz otgan til xizmati kompaniyasidir. Saytda tarjima qilish, video-masofadan tarjima qilish va telefon orqali biz taklif qiladigan uchta standart tarjimon variantidir. Lekin biz mijozlarimizga tarjima, transkripsiya va turli media xizmatlarini ham taqdim etamiz.
Biz davlat, taʼlim va notijorat tashkilotlari kabi xususiy va davlat sektorlariga til xizmatlarini taqdim etamiz.
Sizning iltimosingiz bormi?
Qo'shimcha ma'lumot yoki keyingi loyihangiz uchun tezkor taklif olish uchun hozir bizga qo'ng'iroq qiling: 1-800-951-5020.
