Karlar va eshitish qobiliyati zaiflar jamiyati uchun yechimlar
Amerika imo-ishora tili (ASL) bugungi kunda AQShda talab qilinadigan eng tez rivojlanayotgan tillardan biridir. American Language Services 35+ yil davomida ASL ning asosiy milliy provayderi bo'lib kelgan. Bizning xizmatlarimiz ikkalasi ham taklif etiladi Saytda va virtual VRI bilan barcha Video platformalar orqali va 24 soat / 7 kun mavjud.
Rahbar sifatida ASL, biz tafsilotlarga jiddiy e'tibor beramiz va konferentsiyalar, sud jarayonlari, uchrashuvlar, treninglar, darslar, ko'ngilochar tadbirlar, texnik sozlamalar, teatr maydonchalari, o'quv va tibbiy uchrashuvlar uchun kar va eshitish qobiliyatiga ega bo'lmaganlarga xizmatlar ko'rsatish bo'yicha ajoyib obro'ga ega bo'ldik. konventsiyalar. ASL murakkab, vizual, fazoviy til bo'lib, ASL mutaxassislariga bo'lgan ehtiyoj ko'p yillar davomida tez o'sib bormoqda.
ASL tarjimoningiz uchun AML-Global-ga ishonishning 4 sababi
| Mahalliy tarjimonlarning ulkan ma’lumotlar bazasi sizning xarajatlaringizni kamaytirishga va topshiriqlaringizni qoplashga yordam beradi. 24 soat / 7 kun | Biz sizni nogironligi bo'lgan amerikaliklar to'g'risidagi qonunga (ADA) qonuniy rioya qilishingizni ta'minlaymiz. | Mutaxassis ASL tarjimonlari ishni to'g'ri bajarish uchun sertifikatlar, akkreditatsiyalar va tajribaga ega. | Bizning tezkor javobimiz va Karlar hamjamiyati bilan ishlash tajribamiz bizni kompaniyaga borishga majbur qiladi. |
|---|---|---|---|
| Bizda AQShda ASL tarjimonlarining eng katta maʼlumotlar bazalaridan biriga egamiz. Tarjimonlarimiz barcha yirik bozorlarda ishlagani va masofadan turib biz kompaniyalarning sayohat va boshqa tegishli xarajatlarini tejaymiz. | ADA kar va eshitish qobiliyati zaif shaxslarga to'liq kirish imkonini beruvchi maxsus talablarga ega. Bu qonun va rioya qilmaslik variant emas. | Biz AQSh bo'ylab har qanday topshiriq uchun ko'nikmalar, tajriba, sertifikatlar va hisobga olish ma'lumotlariga ega bo'lgan ajoyib iste'dodli ASL tarjimonlari bilan shartnoma tuzamiz. | Biz 1985 yildan beri ASL tarjimonini taqdim etib kelmoqdamiz. Shunday qilib, sizda konferentsiya, huquqiy masala, ko'rgazma, sayohat, maxsus tadbir yoki biznes uchrashuvingiz bo'ladimi - biz buni avval ham ko'rganmiz va qilganmiz va biz doimo ajoyib ishni bajaramiz. |
Baxtli mijozlarimiz bilan tanishing
Bu yerni bosing mijozlar ro'yxatini ko'rish uchun.
Maxsus ASL sertifikatlari
Amerika imo-ishora tili (ASL) tarjimonlari maxsus ta'lim va test jarayonlari orqali turli sertifikatlarga ega bo'lishadi. ASL tarjimonlariga beriladigan asosiy sertifikat Milliy tarjimon sertifikati (NIC) hisoblanadi. Karlar milliy assotsiatsiyasi va karlar uchun tarjimonlar reestri tomonidan birgalikda o'tkaziladigan qat'iy Milliy tarjimon sertifikati (NIC) sertifikati sinovi mavjud.
Sinovdan o'tgandan so'ng, ASL tarjimoniga NIC sertifikati beriladi. Sinov tuzilmasi so'nggi 25 yil ichida o'zgardi. Har safar test jarayoniga katta oʻzgartirish kiritilganda, test bilan bogʻliq sarlavha va qisqartma oʻzgartirildi. Ularning har biri hali ham RID tomonidan milliy sertifikatlangan deb tan olingan. Shaxsiy Sertifikatlash sarlavhalari va ular bilan bog'liq qisqartmalar quyida keltirilgan va test o'zgartirilgani uchun moslashtirilgan.
Milliy tarjimon sertifikati (NIC): Amaldagi test natijalari uchta tasnif darajasiga bo'lingan: Generalist, Advanced & Master.
Tarjimonlik sertifikati yoki transliteratsiya sertifikati (CI/CT)
Mutaxassis sertifikati: Yuridik (SCL)
Sertifikatlangan kar tarjimonlar (CDI)
Kompleks malaka sertifikati (CSC)
NIC sertifikatiga qo'shimcha ravishda, ushbu ikkita asosiy yo'nalishga to'g'ri keladigan maxsus davlat va sanoat sertifikatlari mavjud: yuridik va tibbiy. Bu atamashunoslik va professional qo'llaniladigan protokollar bo'yicha maxsus tayyorgarlikni talab qiladigan aniq sohalar uchun. Qo'shimcha talablar tufayli ular uchun trening yanada rivojlangan. Sinov va sertifikatlash talablari shtatdan shtatga va sanoatga qarab farq qiladi.
Amerika imo-ishora tilidan namunalar
CART xizmatlari eshitish qobiliyati zaiflar uchun real vaqtda transkripsiyalarni taqdim etadi
Karlar jamiyatining ko'pchiligi ASLni bilishmaydi. Ajoyib alternativa - Communication Access Real-time Translation (CART). CART - bu og'zaki so'zning matn shakliga bir lahzada transkripsiyasini ta'minlash uchun ishlatiladigan texnologiya xizmati. Yuqori texnologiyali stenografik mashinalar va kompyuter dasturlari yordamida CART provayderlari og'zaki so'zni deyarli bir zumda matnga tarjima qiladilar. Matnni kompyuter monitori, noutbuk, televizor ekrani yoki proyeksiya ekrani kabi bir nechta shakllarda ko'rsatish va ko'rish mumkin.
CART xizmatlarining 2 turi
Saytdagi CART
On-Site CART mutaxassisining ishi kar va eshitmaydigan odamlar ishtirok etadigan tadbirda stenografik mashina va noutbukni o'rnatishdan iborat. CART mutaxassisi aytilganlarni tinglaydi va har bir so'zni deyarli aytilgan zahoti kompyuter ekranida ko'rish uchun transkripsiya qiladi.
Masofaviy CART
Masofaviy CART deyarli saytdagi CART bilan bir xil, bundan mustasno, provayder uzoq joyda joylashgan va internetga ulanishning WIFI, telefon yoki Voice-Over IP (VOIP) ulanishi yordamida voqeani tinglaydi. Agar ozuqa CART mutaxassisiga berilishi mumkin bo'lsa, masofaviy arava ko'plab tadbirlar uchun mos variant hisoblanadi. Joylashuvni hisobga olish joyida ishlashni qiyinlashtirganda, bu ajoyib va tejamkor variant.
Oxir oqibat, CART mutaxassislarining mahorati va ko'p qirraliligi ularga turli xil hodisalar va vaziyatlarda, xoh u joyida bo'lsin, xoh masofadan turib ishlashga imkon beradi.
Boshlashga tayyormisiz?
Biz har doim siz uchunmiz. elektron pochta orqali biz bilan bog'laning Interpreting@alsglobal.net yoki tezkor taklif uchun 1-800-951-5020 raqamiga qo'ng'iroq qiling.
Discover SHAHAR BO'YICHA ASL & CART XIZMATLARI.
