NA PALAPALA AUPUNI

Ke hilinaʻi nei kekahi ʻano hui aupuni i nā lawelawe ʻōlelo ʻAmelika (AML-Global) no ka unuhi ʻana i kā lākou mau papahana pili i ka manawa. Inā makemake ʻoe iā mākou e kālailai i ka ʻikepili naʻauao a i ʻole ke kākau ʻana i ka ʻōlelo a kahi kālai'āina, loaʻa iā AML-Global ka ʻike āu e pono ai. Me ka ʻoi aku o 200 mau ʻōlelo i kā mākou repertoire, hiki i kā mākou mea kākau moʻolelo ke kōkua iā ʻoe e hōʻea i nā lālā kaʻawale loa o kou kaiāulu.

He aha ka mea i unuhi ʻia?

E hoʻomaka kākou ma ka wehewehe ʻana i ka palapala. ʻO ka unuhi ʻana ke kaʻina hana o ka hoʻololi ʻana i nā faila leo a me nā faila wikiō i ka kikokikona i kākau ʻia. No nā ʻōlelo he nui, hiki ke unuhi i ka ʻōlelo kumu wale nō a i ʻole pono e unuhi i ka unuhi ʻana i ka ʻōlelo i manaʻo ʻia. No ka ʻōlelo hoʻokahi, e unuhi wale ʻia ka faila i kēlā ʻōlelo kumu kikoʻī. Me ka ʻenehana holomua o kēia mau lā, ua ʻoi aku ka pololei a me ka ʻokoʻa o ka hana unuhi. ʻO ka hopena, hiki ke hāʻawi ʻia i nā ʻano like ʻole o nā ʻano kino a me nā kikohoʻe. 

Nā ʻano ʻelua o ka palapala

• Hua'ōlelo: ʻO kēia ke ʻano maʻamau o ka transcription. Pono kēia hoʻololi i ka transcriptionist e hoʻololi i nā mea mai ka leo a i ka huaʻōlelo, ka huaʻōlelo a me ka huaʻōlelo, me ka hōʻuluʻulu ʻole ʻia.
• Hōʻuluʻulu manaʻo: Hāʻawi kēia ʻano i ka mea kākau moʻolelo e ʻoki i ka ʻike pono ʻole mai ka leo. Hoʻohana maʻamau kēia i ka wā o ka mea kūʻai aku i kahi crunch manawa. 

KA MAKOU HANA

Kāhea pinepine ʻia kā mākou transcriptionists e hana i nā ʻano he nui e like me:

4 Nā kumu e ʻae ai iā AML-Global e hoʻokele i kāu palapala aupuni

ʻO kā mākou ʻ Languagelelo ʻlelo	ʻO kā mākou ʻano ʻano	Ko mākou mea e like ai	ʻO kā mākou Kumukūʻai
Hiki i nā hui akamai ke kākau i loko o 200 mau ʻōlelo like ʻole, e hana i nā ʻōlelo maʻamau i kēlā me kēia lā a i nā ʻōlelo kakaʻikahi.	Hana mākou ma kahi kokoke i kēlā me kēia ʻano kikohoʻe o ka media e like me MP3, Wav Files, DAT, MPEG, WMV, a me AVI.	Ma AML-Global, kā mākou hoʻolaʻa i ka maikaʻi ʻaʻole i kūlike. ʻO mākou ka ISO i hōʻoia ʻia, kahi hōʻike i kā mākou kaʻina hana maikaʻi.	Hiki ke paʻa nā kālā kālā aupuni, maopopo iā mākou. Ma ka hoʻohana ʻana i ka ʻenehana ultramodern, ʻoi aku ka maikaʻi o kā mākou transcriptionists e hiki ai iā mākou ke mālama i nā kumukūʻai haʻahaʻa ma mua o ko mākou mau mea hoʻokūkū.

Kekahi o kā mākou mea kūʻai aku hauʻoli

aloha e ʻike i kā mākou papa inoa mea kūʻai aku.

Mākaukau e Hoʻomaka?

Ma ʻaneʻi mau mākou no ʻoe. Kāhea iā mā byou ma ka leka uila ma Unuhi@alsglobal.net e kāhea iā mākou ma 1-800-951-5020 no kahi ʻōlelo koke.