LAKAIKAI KINO LAKO

Ke hoʻolako nei nā lawelawe ʻōlelo ʻAmelika (AML-Global) i nā lawelawe pāʻoihana laulā mai ka makahiki 1985. Hana pū nā loea loea loea a me nā hui hana me nā ʻenehana hou e hana i nā wikiō kiʻekiʻe, dubbing, a me nā leo leo.

Leo Kūʻē Kūʻē Dubbing

Ma kahi leo, hiki ke lohe ʻia ke kumu kumu ma lalo o ka leo i hoʻokō hou ʻia. Hoʻomaopopo pinepine ʻia kēia he 'ducking' kahi kumu. ʻO ka dubbing, ʻo ia ka hoʻololi piha ʻana o kekahi kumu leo ​​me kekahi.  

Nāʻoihana kūʻai

Me ka hoʻohana ʻana i kā mākou keʻena hana wikiō ultramodern, hiki iā mākou ke hoʻokō i nā leo leo lip-synced, hana i ka dubbing āpana, a hiki ke hoʻonohonoho i nā kiʻi kiʻi mua no kāu papahana.

ʻO kā mākou hiʻohiʻona studio hoʻopaʻa leo:

• Digi Hoʻolālā a Shure KSM27 Microphones: Hoʻopuka kēia mau mea i kahi leo leo ʻole a maʻalahi.
• Nā Preims me nā Kaʻina Hana Onboard: Me ka ʻole o kēia, pālahalaha a ola ʻole kā mākou mau wikiō.
• Nā Mea Hana Pro Platinum: ʻO kēia ka pae hana hoʻopaʻa leo paʻa maʻamau.
• Nā Wahi hoʻokaʻawale lumi mokulele: Hōʻoiaʻiʻo kēia mau leo ​​i nā leo hoʻopaʻa leo.

 Mālama ʻia a hoʻolālā ʻia nā huahana a pau e nā ʻoihana ʻoihana.

Nā māhele

He aha ka Subtitling?

ʻO nā Subtitles nā lepe kiʻi i loaʻa ma lalo o ka pāpāho e unuhi i ka ʻōlelo o nā huaʻōlelo i ka ʻatikala onscreen. Hiki ke loaʻa kēia ʻōlelo ma nā mea āpau mai nā DVD a i ke kīwī kīwī.

Hoʻohana ka AML-Global i nā polokalamu ʻo Top-Of-the-Line

Pono ʻoe i kahi kāwili pono o nā hoʻoponopono kanaka, ka noʻonoʻo, a me ka ʻenehana hōʻoki e hana pono i ka subtitling. ʻO ka mea pōmaikaʻi, he papa hana mākou i aʻo ai i ka mea huna o ka wā kahiko. Ma ka ʻenehana mua, hoʻohana i nā polokalamu e ʻae ai i ka hoʻoponopono ʻana i ka ʻōlelo, ka hoʻololi wikiō ʻana, a me ka hoʻoliʻiliʻi wikiō e pono ai. Hana pū kēia mau mea hana kākoʻo me ka mea kikoʻī kikoʻī a me nā ʻenehana i noi ʻia e ʻoe.

Hoʻohana mākou i kahi ʻano o ka polokalamu subtitling me:

Kekahi o kā mākou mea kūʻai aku hauʻoli

aloha e ʻike i kā mākou papa inoa mea kūʻai aku

Mākaukau e hoʻomaka?

Ma ʻaneʻi mau mākou no ʻoe. Kāhea iā mā byou ma ka leka uila ma Unuhi@alsglobal.net e kāhea iā mākou ma 1-800-951-5020 no kahi ʻōlelo koke.