Cànain PASHTO
A’ Tuigsinn a’ Chànan Pashto & a’ toirt seachad Eadar-mhìnearan Proifeasanta Pashto, Eadar-theangairean agus Ath-sgrìobhaidhean
Tha Seirbheisean Cànain Ameireagaidh (AML-Global) a’ tuigsinn cho cudromach sa tha e a bhith ag obair sa chànan Pashto. Airson còrr air cairteal de linn, tha Seirbheisean Cànain Ameireagaidh air a bhith ag obair leis a’ chànan Pashto a bharrachd air ceudan eile bho air feadh an t-saoghail. Bidh sinn a’ tabhann seirbheisean cànain coileanta 24 uair, 7 latha san t-seachdain air feadh an t-saoghail le bhith a’ toirt seachad seirbheisean eadar-mhìneachaidh, eadar-theangachaidh agus tar-sgrìobhaidh Pashto còmhla ris na ceudan de chànanan is dhualchainntean eile. Tha ar luchd-cànanais nan luchd-labhairt dùthchasach agus sgrìobhadairean a tha air an sgrìonadh, le creideas, le teisteanas, fo dheuchainn agus le eòlas ann an grunn shuidheachaidhean gnìomhachais sònraichte. Tha an cànan Pashto gun samhail agus tha tùsan agus feartan sònraichte aice.
Pashto ann an Afganastan
Tha Pashto na cànan Indo-Eòrpach air a bruidhinn gu sònraichte ann an Afganastan agus taobh an iar-thuath Phacastan. Tha Afganastan na chrois-rathaid eadar an Ear agus an Iar, agus tha e air a bhith na phrìomh àite malairt agus imrich. Tha àite geostrategic cudromach aige, a’ ceangal Ceann a Deas agus Meadhan Àisia agus an Ear Mheadhanach. Rè an eachdraidh fhada, tha an dùthaich air grunn luchd-ionnsaigh agus ceannsachadh fhaicinn, agus air an làimh eile, thug buidhnean ionadail ionnsaigh air na sgìrean mòra mun cuairt gus na h-ìmpirean aca fhèin a chruthachadh. Tha uaill aig Afganach às an creideamh, an dùthaich, an sinnsearachd, agus os cionn a h-uile càil, an neo-eisimeileachd. Coltach ri Gàidheil eile, tha Afganach air am meas le iomaguin agus co-fhaireachdainn, airson an spèis àrd do onair phearsanta, airson an dìlseachd cinnidh agus airson cho deònach 'sa tha iad armachd a ghiùlan agus a chleachdadh gus connspaidean a rèiteachadh. Leis gu bheil cogadh cinnidh agus còmhstri eadar-ghnèitheach air a bhith mar aon de na prìomh dhreuchdan aca bho chionn fhada, tha an caractar fa leth seo air a dhèanamh duilich do luchd-ionnsaigh cèin an sgìre a chumail.
Siostam sgrìobhaidh Pashto
Bho àm àrdachadh Islam ann an ceann a deas Meadhan Àisia, tha Pashto air dreach atharraichte den sgriobt Arabais a chleachdadh. Anns an t-seachdamh linn deug thàinig àrdachadh air deasbad polemic a bha cuideachd air a polarachadh a rèir sreathan an sgriobt. Sgrìobh an gluasad heterodox Roshani an litreachas aca sa mhòr-chuid anns an stoidhle Phersianach ris an canar an sgriobt Nasta'liq. Sgrìobh luchd-leanmhainn an Akhund Darweza, agus an Akhund fhèin, a bha gam faicinn fhèin mar a bhith a’ dìon a’ chreideimh an aghaidh buaidh syncretism, Pashto anns an Naskh Arabach. Le cuid de dh’ eisgeachdan fa leth b’ e Naskh an sgriobt a chleachdar sa chumantas ann an linn ùr Pashto, gu ìre mhòr a’ freagairt ri deireadh na naoidheamh linn deug agus an fhicheadamh linn, air sgàth cho sùbailte sa tha e airson clò-sgrìobhadh. Tha eadhon Pashto a chaidh ath-riochdachadh gu lithografach air a bhith air a sgrìobhadh ann an Naskh mar riaghailt choitcheann, leis gun deach gabhail ris mar ìre àbhaisteach.
Dualchainntean Pashto
Mar thoradh air beatha ann an sgìrean garbh, tha mòran dhualchainntean ann de chànan Pashto. Tha an dà phrìomh dhualchainnt bog no deas, agus dualchainnt chruaidh no tuath. Tha Paktika timcheall air an loidhne roinneadh. Tha na h-eadar-dhealachaidhean eadar na dualchainntean a deas agus na dualchainntean a tuath sa mhòr-chuid fonòlach agus tha riaghailtean tionndaidh sìmplidh ann.
Cò dha a tha thu a’ dol a dh’ earbsa leis na feumalachdan cànain deatamach Pashto agad?
Tha an cànan Pashto na cànan cudromach air feadh an t-saoghail. Tha e deatamach tuigsinn nàdar coitcheann agus gnàthasan-cainnte sònraichte Pashto. Bho 1985, tha AML-Global air eadar-mhìnearan Pashto, eadar-theangairean agus tar-sgrìobhaidhean air leth a thoirt seachad air feadh an t-saoghail.
