IMISEBENZI YENKONZO YEMEDIIYA

Izinsizakalo Zolimi LwaseMelika (i-AML-Global) bezihlinzeka ngezinsiza ezibanzi zemidiya kusukela ngo-1985. Izazi zezilimi ezingongoti namaqembu akhiqizayo asebenza ngobuchwepheshe obusha ukuze bakhe amavidiyo wekhwalithi ephezulu, ukukopishwa, nokuzwakala kwezwi.

I-Voiceover Versus Dubbing

Ngomsindo wezwi, okokusebenza komthombo kungazwakala ngaphansi komsindo osanda kuqaliswa. Lokhu kuvame ukubizwa ngokuthi 'ukudada' umthombo. I-dubbing, ngakolunye uhlangothi, ingukushintshwa okuphelele komthombo owodwa womsindo nomunye.  

Amathuluzi Wezohwebo

Sisebenzisa isitudiyo sethu sokukhiqiza amavidiyo esimanjemanje, singasebenzisa amazwibela avunyelaniswe ngezindebe, sikhiqize ukukopishwa kwesifunda, futhi senze nezithombe ezikhona kakade zephrojekthi yakho.

Isitudiyo sethu sokuqopha sinezici:

• I-Digi Design kanye ne-Shure KSM27 Microphones: Lokhu kuveza amazwibela acwebile, acacile.
• Ama-Preamp anama-Onboard Effect processors: Ngaphandle kwalokhu, amavidiyo ethu azoba isicaba futhi angaphili.
• I-Pro Tools Platinum: Lena inkundla ejwayelekile yokurekhoda yedijithali.
• I-Whisper Room Isolation Booths: Lokhu kuqinisekisa ukurekhodwa okucacile.

 Yonke imikhiqizo igadwa futhi yenziwe ngochwepheshe bemboni.

Imibhalo engezansi

Iyini i-Subtitling?

Imibhalo engezansi amagama-ncazo atholakala ezansi kwemidiya ahumusha inkulumo yezinhlamvu ibe umbhalo osesikrinini. Lo mbhalo ungatholakala kukho konke kusuka kuma-DVD kuya kumabonakude wekhebula.

I-AML-Global Isebenzisa Isofthiwe Ephezulu Yolayini

Udinga imiksi ephelele yabahleli babantu, ubuhlakani, nobuchwepheshe obusezingeni eliphezulu ukuze imibhalo engezansi yenziwe kahle. Ngenhlanhla, iresiphi esiyifunde kudala imfihlo. Ngaphambili kobuchwepheshe, ukusebenzisa isofthiwe evumela ukuhlela ulimi, ukuguqulwa kwevidiyo, nokucindezelwa kwevidiyo kuyadingeka. Lawa mathuluzi osekelo asebenza ngokuhambisana nezinto ezithile ezimaphakathi nezobuchwepheshe ozicelayo.

Sisebenzisa isoftware ehlukahlukene yokubhala imibhalo engezansi okuhlanganisa:

Amanye Abathengi Bethu Abajabule

Chofoza lapha ukuze ubone uhlu lwethu lwamakhasimende

Usulungele ukuqalisa?

Sihlala sikhona ngenxa yakho. Xhumana nathi nge-imeyili ku Translation@alsglobal.net noma usishayele ku-1-800-951-5020 ukuze uthole isicaphuna esisheshayo.