IMIBUZO EYI-10 EVAME UKUBUZWA NEZIMPENDULO

Emashumini amathathu eminyaka adlule sibuzwe, empeleni, izinkulungwane zemibuzo mayelana namasevisi nenkampani yethu. Ngezansi, sihlanganise uhlu lwemibuzo eyi-3 ephezulu kanye nezimpendulo zethu ukuze sikubuyekeze.

1. Ingabe ngidinga ukuletha amadokhumenti ami mathupha ukuze ahunyushwe? Asikho isidingo sokwenza kanjalo. Eqinisweni, asihambi singena noma simise ama-aphoyintimenti ehhovisi kulokhu. Konke kungenziwa ngempumelelo kakhulu nge-imeyili noma ngesizindalwazi sethu.
2. Ingabe izazi zakho zezilimi zingabasebenzi noma osonkontileka abazimele? Ongoti bezilimi bangosonkontileka abazimele. Bahlolwa futhi bakhethelwe amakhono abo olimi, isizinda esithile, imininingwane kanye nolwazi lwangaphambili lwephrojekthi.
3. Kungani kumele ngisebenzise Otolika abangu-2 be-ASL? Otolika be-ASL basebenza ngababili kuzo zonke izabelo ngaphezu kwehora elingu-1. Lokhu bakwenza ngoba otolika be-ASL badinga ukuphumula njalo ukuze baphumule izandla, iminwe nezihlakala. Lokhu futhi kuyindinganiso yemboni futhi ihambisana noMthetho Wokukhubazeka waseMelika.
4. Uyini umehluko phakathi kokutolika Ngasikhathi sinye Nokulandelana? a. Kanyekanye kuyindlela ethandwa kakhulu yokuhumusha lapho otolika bedlulisela lokho okushiwo ngesikhathi sangempela ngokuqhubekayo. Cishe akukho ukuphumula engxoxweni phakathi kwesikhulumi, umhumushi kanye nezethameli.
   b. Ngokulandelana Ukuhumusha kwenzeka lapho isikhulumi sikhuluma isikhathi eside bese siyayeka. Isikhulumi silandelwa umhumushi walokho okushiwo ezilalelini. Phakathi nalezi zikhathi, kuba khona ukuphumula phakathi kwemisho lapho iqembu ngalinye likhuluma.
5. Ingabe izitifiketi ziyefana kubatoliki nokuhunyushwa kwamadokhumenti? a. Lezi zitifiketi ezimbili zihluke ngokuphelele komunye nomunye.
   b. Kutolika, isitifiketi sibonisa ukuthi baphothule uhlelo lokuqeqesha oluqinile futhi banekhono elifanele lokuhlinzeka ngokutolika okunembile nangempumelelo. Abahumushi baphumelela ukuhlolwa okuphelele kwesitifiketi ukuze bathole izitifiketi zabo.
   c. Kumadokhumenti ahunyushiwe, izitifiketi ziyi-Declaration/Afidavithi ebhaliwe eqinisekisa ukunemba kwazo. I-Declaration/Afidavithi ibe isikwaziswa futhi imibhalo emibili ihanjiswe ndawonye. Lezi zitifiketi zisetshenziselwa ukuqulwa kwecala, ukuthunyelwa okusemthethweni ezikhungweni zikahulumeni nakwezinye izinhlangano ezidinga imibhalo eqinisekisiwe.
6. Uyawuqinisekisa umsebenzi wakho? Ukugcizelela kwethu kukho konke esikwenzayo ukuhlinzeka ngomsebenzi omuhle kakhulu futhi ohlale usezingeni eliphezulu. Mayelana nalokhu, njengobufakazi bekhwalithi yethu, siqinisekisiwe i-ISO 9001 & ISO 13485 futhi sekuyiminyaka eminingi sisebenza. Siqinisekisa umsebenzi wethu 100%. 
7. Yiziphi izilimi zakho eziyishumi ezihamba phambili ezitolikiwe? I-Spanish, ASL, Mandarin, Korean, Japanese, Russian, French, Arabic, Farsi & Vietnamese.
8. Yiziphi izilimi zakho eziyishumi eziphezulu ezihunyushiwe? ISpanishi, isiShayina Esenziwe Lula, isiShayina Sendabuko, isiPutukezi saseBrazil, isiKorea, isiJapane, isiRashiya, isiFulentshi, isi-Arabhu nesiVietnam.
9. Mangaki amazwe osebenza kuwo? Sisebenze cishe kuwo wonke amazwekazi emhlabeni futhi siqedele izinsizakalo emazweni angamakhulu.
10. Ngingumhumushi, ngingasifaka kanjani isicelo sokusebenza enkampanini yakho? Sinenqubo emisiwe esikhona yokukusiza ukuthi ubhalise kuphothali Yewebhu ye-VMS ye-Linguist Resource yethu. Sicela uthumele i-imeyili ku-Erik, uMphathi wethu Wokuhlinzeka ozohlinzeka ngemininingwane eyengeziwe. I-imeyili yakhe ithi: erik@alsglobal.net

Sihlala sikhona ngenxa yakho. Xhumana nathi nge-imeyili ku translation@alsglobal.net noma usishayele ku-1-800-951-5020 ukuze uthole isicaphuna esisheshayo.