Awọn ojutu fun Awujọ Adití ati Lile ti igbọran
Èdè Àwọn Adití Lọ́nà ti Amẹ́ríkà (ASL) jẹ́ ọ̀kan lára àwọn èdè tí ń yára dàgbà jù lọ tí a béèrè lọ́wọ́ rẹ̀ ní AMẸRIKA lónìí. Awọn iṣẹ Ede Amẹrika ti jẹ olupese ASL ni gbogbo orilẹ-ede fun ọdun 35+. Awọn iṣẹ wa mejeeji ni a funni Lori Ojula & Fere pẹlu VRI nipasẹ gbogbo Awọn iru ẹrọ fidio ati pe o wa Awọn wakati 24 / Awọn ọjọ 7.
Bi adari ninu ASL, a san ifojusi pataki si awọn alaye ati pe a ti ni orukọ ti o niye fun pipese awọn iṣẹ si awọn aditi ati lile ti igbọran fun awọn apejọ, awọn ilana ofin, awọn ipade, awọn ikẹkọ, awọn kilasi, awọn iṣẹlẹ ere idaraya, awọn eto imọ-ẹrọ, awọn ibi-iṣere itage, awọn ipinnu ẹkọ ati iwosan, ati awọn apejọ. ASL jẹ eka, wiwo, ede aye ati iwulo fun awọn alamọdaju ASL ti n dagba ni iyara fun ọpọlọpọ ọdun.
Awọn idi mẹrin lati Gbẹkẹle AML-Global fun Itumọ ASL Rẹ
| Ipilẹ data nla wa ti awọn onitumọ agbegbe ṣe iranlọwọ lati jẹ ki awọn idiyele rẹ dinku ati gba awọn iṣẹ iyansilẹ rẹ mọ. Awọn wakati 24 / Awọn ọjọ 7 | A tọju rẹ ni ibamu ofin pẹlu Ofin Amẹrika pẹlu Disabilities (ADA). | Awọn onitumọ ASL ti o ni imọran ni awọn iwe-ẹri, awọn iwe-ẹri, ati imọran lati gba iṣẹ naa daradara. | Idahun iyara wa & iriri ṣiṣẹ pẹlu Agbegbe Adití jẹ ki a lọ si ile-iṣẹ. |
|---|---|---|---|
| A ni ọkan ninu awọn data data ti o tobi julọ ti awọn onitumọ ASL ni AMẸRIKA. Nitoripe awọn onitumọ wa ṣiṣẹ ni gbogbo awọn ọja pataki, ati latọna jijin, a ṣafipamọ owo ile-iṣẹ lori irin-ajo ati awọn inawo miiran ti o jọmọ. | ADA ni awọn ibeere kan pato ti ngbanilaaye aditi ati lile ti igbọran ẹni-kọọkan ni iraye si ni kikun. Eyi ni ofin ati aisi ibamu kii ṣe aṣayan. | A ṣe adehun awọn onitumọ ASL ti o ni ẹbun iyalẹnu jakejado AMẸRIKA, ti o ni awọn ọgbọn, iriri, awọn iwe-ẹri & awọn iwe-ẹri fun eyikeyi iṣẹ iyansilẹ. | A ti n pese itumọ ASL lati ọdun 1985. Nitorinaa, boya o ni apejọ kan, ọrọ ofin, iṣafihan iṣowo, irin-ajo, iṣẹlẹ pataki tabi ipade iṣowo-a ti rii ati ṣe tẹlẹ ati pe a yoo ṣe iṣẹ nla nigbagbogbo. |
Pade Awọn Onibara Ayọ wa
Kiliki ibi lati wo atokọ alabara wa.
Awọn iwe-ẹri ASL pataki
Awọn onitumọ Ede Ami Amẹrika (ASL) gba ọpọlọpọ awọn iwe-ẹri nipasẹ eto ẹkọ kan pato ati awọn ilana idanwo. Iwe-ẹri akọkọ ti a fun fun awọn onitumọ ASL ni Iwe-ẹri Onitumọ Orilẹ-ede (NIC). Idanwo iwe-ẹri onitumọ ti Orilẹ-ede lile kan wa (NIC) ti a fun ni apapọ nipasẹ Ẹgbẹ Orilẹ-ede ti Aditi ati Iforukọsilẹ ti Awọn Onitumọ fun Aditi.
Ni kete ti idanwo naa ba ti kọja, iwe-ẹri NIC kan yoo fun olutumọ ASL. Eto idanwo naa ti yipada ni ọdun 25 sẹhin. Nigbakugba ti iyipada nla ba ti ṣe si ilana idanwo, akọle ati adape ti o ni nkan ṣe pẹlu idanwo naa ti yipada. Ọkọọkan ninu iwọnyi tun jẹ idanimọ nipasẹ RID bi ijẹrisi Orilẹ-ede. Awọn akọle Iwe-ẹri ẹni kọọkan ati awọn adape ti o ni nkan ṣe pẹlu wọn ti wa ni akojọ si isalẹ ati pe a ti ṣe deede bi idanwo naa ti jẹ atunṣe.
Iwe-ẹri Onitumọ orilẹ-ede (NIC): Awọn abajade idanwo ti a lo ti pin si awọn ipele ikasi mẹta: Gbogbogbo, Onitẹsiwaju & Titunto si.
Iwe-ẹri Itumọ tabi Iwe-ẹri Itumọ (CI/CT)
Iwe-ẹri Ọjọgbọn: Ofin (SCL)
Awọn onitumọ adití ti a fọwọsi (CDI)
Iwe-ẹri Awọn Ogbon Ipari (CSC)
Ni afikun si Iwe-ẹri NIC, ipinlẹ kan pato wa ati awọn iwe-ẹri ile-iṣẹ ti o ṣubu sinu awọn agbegbe akọkọ meji wọnyi: Ofin & Iṣoogun. Iwọnyi jẹ fun awọn ile-iṣẹ kan pato ti o nilo ikẹkọ pataki fun awọn ọrọ-ọrọ ati awọn ilana ti a lo ni iṣẹ-ṣiṣe. Ikẹkọ fun iwọnyi jẹ ilọsiwaju diẹ sii nitori awọn ibeere afikun ti o nilo. Idanwo & awọn ibeere iwe-ẹri yatọ lati ipinlẹ si ipinlẹ ati nipasẹ ile-iṣẹ.
Awọn apẹẹrẹ ti Èdè Àwọn Adití Lọ́nà ti Amẹrika
Awọn iṣẹ CART Pese Awọn iwe afọwọkọ Akoko Gidi fun Awọn Alagbara Igbọran
Ọpọlọpọ awọn agbegbe aditi ko mọ ASL. Yiyan nla kan ni Ibaraẹnisọrọ Wiwọle Ibaraẹnisọrọ Akoko Itumọ Gidigidi (CART). CART jẹ iṣẹ imọ-ẹrọ ti a lo fun pipese transcription lẹsẹkẹsẹ ti ọrọ sisọ sinu fọọmu ọrọ. Nipa lilo awọn ẹrọ stenographic imọ-giga ati sọfitiwia kọnputa, awọn olupese CART tumọ ọrọ sisọ sinu ọrọ fẹrẹẹ lẹsẹkẹsẹ. Ọrọ naa le ṣe afihan ati wo ni awọn fọọmu pupọ pẹlu atẹle kọnputa, kọǹpútà alágbèéká, iboju TV, tabi iboju asọtẹlẹ.
2 Orisi ti CART Services
On-ojula CART
Iṣẹ alamọja CART lori Oju-aaye ni ti iṣeto ẹrọ stenographic kan ati kọnputa kọnputa kan ni iṣẹlẹ iṣẹlẹ ti aditi ati awọn eniyan gbo le. Ọjọgbọn CART yoo tẹtisi ohun ti a sọ ati kọ gbogbo ọrọ ki o le rii lori iboju kọnputa ni kete ti o ti sọ.
CART latọna jijin
CART latọna jijin fẹrẹẹ jẹ kanna bi CART ti o wa ayafi ti olupese wa ni ipo jijin ti o tẹtisi iṣẹlẹ kan nipa lilo WIFI asopọ intanẹẹti, tẹlifoonu tabi Voice-Over IP (VOIP) asopọ. Ti o ba le fi ifunni naa fun alamọja CART, rira latọna jijin jẹ aṣayan ti o le yanju fun ọpọlọpọ awọn iṣẹlẹ. Eyi jẹ aṣayan nla, idiyele-doko nigbati awọn ero ipo jẹ ki o nira fun aaye.
Nikẹhin, ọgbọn ati iṣipopada ti awọn alamọja CART gba wọn laaye lati ṣiṣẹ ni ọpọlọpọ awọn oriṣiriṣi awọn iṣẹlẹ ati awọn ayidayida, boya o wa lori aaye tabi latọna jijin.
Ṣetan lati Bẹrẹ?
A wa nigbagbogbo fun ọ. Kan si wa nipasẹ imeeli ni Interpreting@alsglobal.net tabi pe wa lori 1-800-951-5020 fun a kiakia ń.
Iwari ASL & ẸRỌ IṣẸ BY Ilu.
