פראנצויזיש שפּראַך
פֿאַרשטיין די פראנצויזיש שפּראַך און פּראַוויידינג פאַכמאַן פראנצויזיש ינטערפּרעטערס, טראַנסלייטערז און טראַנסקריפּציעס
אמעריקאנער שפּראַך באַדינונגס (AML-גלאבאלע) פארשטייט די וויכטיקייט פון ארבעטן אין דער פראנצויזיש שפּראַך. פֿאַר איבער אַ פערטל פון אַ יאָרהונדערט, אמעריקאנער שפּראַך באַדינונגס האט געארבעט מיט דער פראנצויזיש שפּראַך ווי געזונט ווי הונדערטער פון אנדערע פון אַרום די וועלט. מיר פאָרשלאָגן פולשטענדיק שפּראַך באַדינונגס 24 שעה, 7 טעג אַ וואָך ווערלדווייד דורך פּראַוויידינג פראנצויזיש ינטערפּריטיישאַן, איבערזעצונג און טראַנסקריפּציע באַדינונגס צוזאַמען מיט הונדערטער פון אנדערע שפּראַכן און דייאַלעקץ. אונדזער לינגוויסץ זענען געבוירן ספּיקערז און שרייבערס וואָס זענען סקרינד, קראַדענטשאַל, סערטאַפייד, פעלד טעסטעד און יקספּיריאַנסט אין אַ נומער פון ספּעציפיש ינדאַסטרי סעטטינגס. די פראנצויזיש שפּראַך איז יינציק און האט זייער ספּעציפיש אָריגינס און קעראַקטעריסטיקס.
די פאַרשפּרייטונג פון דער פראנצויזיש שפּראַך
פראנצויזיש איז גערעדט איבער די וועלט פון אייראָפּע, אפריקע און אזיע צו די פּאַסיפיק און די אמעריקע. צוזאמען מיט שפּאַניש, פראנצויזיש איז אויך אַ ראָמאַנס שפּראַך. רובֿ געבוירן ספּיקערז פון דער שפּראַך לעבן אין פֿראַנקרייַך ווו די שפּראַך ערידזשאַנייטאַד. ד י ראמאנטיזם , װא ם אי ן דע ר שפראך , הא ט אויסגעקריצט , הא ט אויפגעװעק ט ד י אינטערעם ן פו ן פי ל פעלקער , זי ך אויסצולערנען . זי איז אן אפיציעלע שפראך אין 29 לענדער און די אפיציעלע שפראך פון אלע פאראייניגטע פעלקער אגענטורן און א גרויסע צאל אינטערנאציאנאלע ארגאניזאציעס. די קהילה פון פראנצויזיש-גערעדט פעלקער איז גערופן La Francophonie דורך די פראנצויזיש. די שפּראַך איז די דריט מערסט גערעדט צווייטע שפּראַך אין די פֿאַרבאַנד, צווייט צו ענגליש און דייַטש. אין דערצו, איידער די אַרופשטייַג פון ענגליש אין די פרי 20 יאָרהונדערט, פראנצויזיש געדינט ווי די פּרימאַנאַנט שפּראַך פון דיפּלאָומאַסי צווישן אייראפעישע און קאָלאָניאַל כוחות. לויט דער קאנסטיטוציע פון פראנקרייך, איז פראנצויזיש די אפיציעלע שפראך זינט 1992. פראנקרייך מאנדאטירט די באנוץ פון פראנצויזיש אין אפיציעלע רעגירונגס אויסגאבעס, פובליק בילדונג אויסער ספעציפישע פאלן און לעגאַלע קאנטראקטן. פראנצויזיש איז די אפיציעלע שפראך אין בעלגיע, איינע פון פיר אפיציעלע שפראכן אין שווייץ, אן אפיציעלע שפראך אין איטאליע, לוקסעמבורג, די קאנאל אינזלען, אמעריקע און איבער דער וועלט. א מערהייט פון דער וועלט'ס פראנצויזיש-רעדנדיקע באפעלקערונג וואוינט אין אפריקע. לויט דעם באַריכט פון 2007 פון דער ארגאניזאציע אינטערנאציאנאלע דע לאַ פראַנקאָפאָניע, עסטימאַטעד 115 מיליאָן אפריקאנער מענטשן פאַרשפּרייטן איבער 31 פראַנקאָפאָנע אפריקאנער לענדער קענען רעדן פראנצויזיש אָדער ווי אַ ערשטער אָדער צווייטע שפּראַך. פראנצויזיש איז מערסטנס א צווייטע שפראך אין אפריקע, אבער אין געוויסע געגענטער איז עס געווארן א ערשטע שפראך, ווי אין דער געגנט אבידזשיאן, קאטע דיפאר און אין ליברעוויל, גאבאן. פראנצויזיש איז אַ שפּראַך שערד דורך פילע קאַלטשערז און יעדער קולטור האט דעוועלאָפּעד זייַן אייגן דיאלעקט אין זייער געגנט.
אָנהייב פון פראנצויזיש
פראנצויזיש ערידזשאַנייטאַד פון די לאַטייַן שפּראַך פון די רוימישע אימפעריע. איר אַנטוויקלונג איז אויך ינפלואַנסט דורך די געבוירן קעלטיק שפּראַכן פון רוימישע גאַול און דורך די דייַטש שפּראַך פון די נאָך-רוימער פראַנקיש ינוויידערז. איידער די רוימישע קאָנקוועסט פון וואָס איז איצט מאָדערן פֿראַנקרייַך דורך יוליוס קיסר, פֿראַנקרייַך איז געווען ינכאַבאַטאַד לאַרגעלי דורך אַ קעלטיק באַפעלקערונג באקאנט ווי גאולס דורך די רוימער. עס זענען אויך געווען אנדערע לינגגוויסטיק און עטניק גרופּעס אין פֿראַנקרייַך אין דעם צייַט אַזאַ ווי יבעריאַנס, די ליגורס און גריכן. כאָטש די פראנצויזיש אָפט אָפּשיקן צו זייער אַראָפּגאַנג פון גאַליש אָוועס, זייער שפּראַך טראגט ווייניק שפּור פון גאַולייש. עס זאָל זיין באמערקט אַז אנדערע גאַליש ווערטער זענען ימפּאָרטיד אין פראנצויזיש דורך לאַטייַן, ספּעציעל ווערטער פֿאַר גאַליש אַבדזשעקץ און מינהגים וואָס זענען געווען נייַ פֿאַר די רוימער און פֿאַר וואָס עס איז קיין עקוויוואַלענט אין לאַטייַן. לאַטייַן איז געשווינד געווארן אַ פּראָסט שפּראַך איבער די גאנצע גאַליש געגנט פֿאַר מערקאַנטיל, באַאַמטער און בילדונגקרייז סיבות, אָבער עס זאָל זיין דערמאנט אַז דאָס איז געווען פּראָסט לאַטייַן.
די אַנטוויקלונג פון דער פראנצויזיש שפּראַך
כאָטש עס זענען פילע פראנצויזיש רעגיאָנאַל אַקסענץ, בלויז איין ווערסיע פון דער שפּראַך איז נאָרמאַלי אויסדערוויילט ווי אַ מאָדעל פֿאַר פרעמד לערנערז, וואָס האט קיין קאַמאַנלי געוויינט ספּעציעל נאָמען. פראנצויזיש פּראָונאַנסייישאַן גייט שטרענג כּללים באזירט אויף אויסלייג, אָבער פראנצויזיש אויסלייג איז אָפט באזירט מער אויף געשיכטע ווי פאָנאָלאָגי. די כּללים פֿאַר פּראָונאַנסייישאַן בייַטן צווישן דייאַלעקץ. פראנצויזיש איז געשריבן מיט די 26 אותיות פון די לאַטייַן אלפאבעט, פּלוס פינף דיאַקריטיקס און די צוויי ליגאַטשערז אָע און אַע. פראנצויזיש אויסלייג, ווי ענגליש אויסלייג, טענדז צו ופהיטן פאַרעלטערט פּראָונאַנסייישאַן כּללים. דאָס איז דער הויפּט רעכט צו עקסטרעם פאָנעטיק ענדערונגען זינט די אַלט פראנצויזיש צייַט, אָן אַ קאָראַספּאַנדינג ענדערונג אין אויסלייג. ווי אַ רעזולטאַט, עס איז שווער צו פאָרויסזאָגן די אויסלייג אויף די יקער פון די געזונט אַליין. לעצט קאָנסאָנאַנץ זענען בכלל שטיל. פראנצויזיש גראַמאַטיק שאַרעס עטלעכע נאָוטאַבאַל פֿעיִקייטן מיט רובֿ אנדערע ראָמאַנס שפּראַכן. די מערהייט פון פראנצויזיש ווערטער זענען דערייווד פון ווולגאַר לאַטייַן אָדער זענען קאַנסטראַקטאַד פון לאַטייַן אָדער גריכיש רוץ. עס זענען אָפט פּערז פון ווערטער, איינער פאָרעם איז "פאָלקס" (נאָמינאַל) און די אנדערע "סאַוואַנט" (אַדדזשעקטיוו), ביידע ערידזשאַנייטאַד פון לאַטייַן. דורך די אַקאַדעמיע, עפנטלעך בילדונג, סענטשעריז פון באַאַמטער קאָנטראָל און די ראָלע פון מידיאַ, אַ יונאַפייד באַאַמטער פראנצויזיש שפּראַך איז פאָרדזשד, אָבער עס בלייבט אַ פּלאַץ פון דייווערסיטי הייַנט אין טערמינען פון רעגיאָנאַל אַקסענץ און ווערטער. עס איז געווען פראנצויזיש עמיגראַציע צו די פאַרייניקטע שטאַטן, אויסטראַליע און דרום אַמעריקע, אָבער די קינדסקינדער פון די אימיגראַנץ האָבן אַסימאַלייטיד צו די פונט אַז ווייניק פון זיי רעדן נאָך פראנצויזיש. אין די פארייניקטע שטאטן זענען אנגעגאנגען באמיאונגען אין לואיזיאנא און טיילן פון ניו ענגלאנד צו אפהיטן די שפראך.
וועמען וועט איר צוטרוי מיט דיין וויטאַל פראנצויזיש שפּראַך באדערפענישן?
די פראנצויזיש שפּראַך איז אַ וויכטיק שפּראַך ווערלדווייד. עס איז וויטאַל צו פֿאַרשטיין די אַלגעמיינע נאַטור און ספּעציפיש יידיאַסינז פון פראנצויזיש. זינט 1985, AML-Global האט צוגעשטעלט בוילעט פראנצויזיש ינטערפּראַטערז, איבערזעצער און טראַנסקריפּציעס ווערלדווייד.
דערהייַנטיקן צו פראנצויזיש ינטערפּרעטינג
אין מערץ 2020, די קאָוויד 19 ווירוס ערשטער שלאָגן די פאַרייניקטע שטאַטן. עס האט טעמפּערעראַלי פארענדערט ווי מיר אַרבעט און האט אָלטערד פֿאַר איצט די נוצן פון ינטערפּרעטינג אין-מענטש. מיר דערקענען אַז דאָס וועט זיין דער נייַע נאָרמאַל אין די קורץ טערמין. מיר זענען אויך שטאָלץ צו פאָרשלאָגן איר גרויס אָפּציעס פֿאַר פּערזענלעך ינטערפּריטיישאַן לאָוקאַלי.
ינטערפּריטינג סאַלושאַנז, עפעקטיוו, זיכער און קאָס-עפעקטיוו
(OPI) איבער-דעם-פאָנע ינטערפּריטיישאַן
OPI ינטערפּרעטינג באַדינונגס זענען געפֿינט אין מער ווי 100 שפּראַכן. אונדזער באַדינונגס זענען בארעכטיגט אַרום די זייגער אין יעדער צייט זאָנע, 24 שעה / 7 טעג. OPI איז גרויס פֿאַר קאַללס וואָס זענען קירצער אין געדויער און קאַללס וואָס זענען נישט בעשאַס דיין נאָרמאַל געשעפט שעה. OPI איז אויך אָפּטימאַל ווען איר האָבן אומגעריכט באדערפענישן און פֿאַר ימערדזשאַנסיז, ווו יעדער מינוט קאַונץ. OPI איז פּרייַז-עפעקטיוו, גרינג צו שטעלן אַרויף, גרינג צו נוצן און אַ גוואַלדיק אָפּציע. OPI באַדינונגס זענען אויך געפֿינט אויף-פאָדערונג און פאַר-סקעדזשולד.
דריקט דאָ פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע.
(VRI) ווידעא רימאָוט ינטערפּריטיישאַן
ווירטואַל קאָננעקט איז אונדזער VRI סיסטעם און איז בארעכטיגט פֿאַר ביידע פאַר-סקעדזשולד און אויף-פאָדערונג. אונדזער פאַנטאַסטיש יקספּיריאַנסט שפּראַך פּראָפעססיאָנאַלס זענען בארעכטיגט 24/7 אַרום די זייגער ווען איר דאַרפֿן אונדז, אין יעדער צייט זאָנע. ווירטואַל קאָננעקט איז גרינג צו שטעלן אַרויף, גרינג צו נוצן, שפּאָרעוודיק, קאָנסיסטענט און קאָס עפעקטיוו. דריקט דאָ פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע.
