ہم پہلے ہی سال کے چوتھے مہینے میں داخل ہو چکے ہیں، ہمارے اوپر اپریل ہے۔ یہ مہینہ شمالی نصف کرہ میں بہار کا مہینہ اور اس کے دوسرے جنوبی نصف حصے میں خزاں کا مہینہ ہے۔ ابتدائی رومن کیلنڈر میں یہ دوسرا مہینہ ہوا کرتا تھا، تاہم قدیم رومیوں کے جنوری کو سال کے پہلے مہینے کے طور پر استعمال کرنے کا فیصلہ کرنے کے بعد یہ چوتھا مہینہ بن گیا۔ اب یہ سال کا چوتھا مہینہ ہے اور 30 دنوں پر مشتمل ہے۔ یہ مارچ کا ایک تسلسل ہے جب فطرت کی بات آتی ہے جب پھول کھلتے رہتے ہیں اور موسم گرم ہوتا رہتا ہے۔
یہ لفظ بذات خود لاطینی زبان "Aprilis" سے آیا ہے، تاہم اس کا مطلب بالکل واضح نہیں ہے۔ کچھ مورخین کے مطابق، یہ خیال کیا جاتا ہے کہ یہ لفظ لاطینی الفاظ 'ایپیری' (کھولنے کے لیے) یا 'ایپریکس' سے منسلک ہے کیونکہ اپریل کو سورج کا مہینہ اور شمالی نصف کرہ میں ترقی کا مہینہ سمجھا جاتا ہے۔ ایک اور وضاحت اس کا تعلق یونانی افسانوں سے ہے - افروڈائٹ - محبت، خوبصورتی اور افزائش کی دیوی۔ اسے Etruscans 'Apru' کے نام سے جانتے تھے۔ رومیوں کی طرف سے Etruscan رسم و رواج اور خرافات کی وراثت کی وجہ سے، یہ خیال کیا جاتا ہے کہ انہوں نے اس مہینے میں اسی دیوی کو بھی منایا۔ مجموعی طور پر، ایسا لگتا ہے کہ اپریل اس کی تشبیہات اور معنی دونوں کے ساتھ کافی اہمیت رکھتا ہے کیونکہ یہ ایک نئی شروعات، کھلنے اور بہار کے وقت کا تعلق رہا ہے۔ اپریل منانے کا ایک وقت بھی ہے کیونکہ ایسٹر کے دوران ایسٹر خرگوش کے ظاہر ہونے کی توقع کی جاتی ہے، اور دیگر تقریبات اور تہوار منائے جاتے ہیں جیسے کہ اپریل فول ڈے، پیساچ، آربر ڈے، ارتھ ڈے، بشمول سماجی مسائل کو اٹھانا۔ دیگر چیزوں کے علاوہ اسے آٹزم آگاہی مہینہ کہا جاتا ہے۔
دنیا کے سیاسی منظر نامے نے بھی کئی موڑ اور موڑ کا تجربہ کیا۔ سوویت روس کی طرف سے مغربی یورپ میں پھیلنے کے خطرے سے اپنے دفاع کے لیے، نارتھ اٹلانٹک ٹریٹی آرگنائزیشن قائم کی گئی۔ بارہ ممالک نے اس معاہدے پر دستخط کیے جو بعد میں نیٹو کے نام سے جانا گیا۔ روس کی طرف سے یوکرین پر بلا اشتعال حملے کے پیش نظر اب یہ تفصیل مناسب ہے۔
کانگریس کی طرف سے ایک ووٹ نے جنگ کے اعلان کو منظور کرتے ہوئے دیکھا کہ امریکہ نے پہلی جنگ عظیم میں یورپ میں داخل ہو گئے۔ مشہور بحری جہاز "ٹائی ٹینک" بھی اسی ماہ کے دوران ڈوب گیا۔ ملکہ الزبتھ دوم کے ذریعہ 1982 کے کینیڈا کے آئینی ایکٹ پر دستخط ایک نئے بنیادی قوانین اور شہری حقوق کے متعارف ہونے کے ساتھ ہوا، اس طرح 1867 کے برطانوی شمالی امریکہ ایکٹ کی جگہ لے لی۔
ریاستہائے متحدہ میں، اپریل میں ہسپانوی ایکسپلورر پونس ڈی لیون نے فلوریڈا کو دیکھا جس نے ہسپانوی تاج کے لیے اس کا دعویٰ کیا۔ پہلی امریکی ٹکسال بھی کانگریس نے فلاڈیلفیا میں قائم کی تھی۔ ایک اور اہم واقعہ جس کا ذکر کرنا ضروری ہے وہ ہے یورپی بحالی پروگرام پر دستخط کرنا، جسے مارشل پلان کے نام سے جانا جاتا ہے، صدر ٹرومین کی طرف سے کمیونزم کے پھیلاؤ کو روکنے اور یورپی معیشتوں کی بحالی میں مدد کرنا ہے جو دوسری جنگ عظیم سے شدید متاثر ہوئی تھیں۔ امریکہ نے بھی اس کی 17 کی توثیق کی۔th ترمیم کے لیے امریکی سینیٹرز کے براہ راست مقبول انتخاب کی ضرورت ہے۔ اپریل نے خانہ جنگی کا خاتمہ بھی دیکھا جب جنرل لی نے جنرل گرانٹ کے سامنے ہتھیار ڈال دیے۔ اپریل 1862 میں کولمبیا میں غلامی کا خاتمہ کر دیا گیا۔
پوری تاریخ میں اپریل کے دوران بہت سے واقعات رونما ہوئے۔ اپریل 1995 میں سپریم کورٹ کی جج سینڈرا ڈے او کونر عدالت کی صدارت کرنے والی پہلی خاتون بنیں۔ امریکہ کی پہلی خاتون میئر کا انتخاب اس ماہ کے دوران کیا گیا تھا اور سوزانا ایم سالٹر ارگانیا، کنساس کی میئر بنی تھیں۔ شکاگو کے پہلے افریقی نژاد امریکی میئر منتخب ہوئے ہیرالڈ واشنگٹن کو 51 فیصد ووٹ ملے۔ 1,500 سال کے وقفے کے بعد جدید دور کے پہلے اولمپکس یونان میں منعقد ہوئے۔ اپالو 13 کو کیپ کینیڈی سے لانچ کیا گیا تھا۔ ایک اور پہلے امریکہ میں پہلے خاتمے کے معاشرے کا قیام شامل ہے۔ پہلی امریکی انگریزی لغت نوح ویبسٹر نے "امریکن ڈکشنری آف دی انگلش لینگویج" کے عنوان سے شائع کی تھی۔ اپریل بھی وہ مہینہ تھا جب بہرے لوگوں کے لیے پہلا امریکی اسکول قائم کیا گیا تھا۔ لائبریری آف کانگریس 24 اپریل 1800 کو قائم کی گئی۔
اپریل میں معروف افراد کی سالگرہ - مارجولین
3 اپریل 1926: گس گریسوم، 1961 میں خلا میں بھیجے جانے والے دوسرے امریکی خلاباز ہیں۔ اس نے ریاستہائے متحدہ کی فضائیہ اور ناسا کا حصہ بنایا۔ دوسری جنگ عظیم کے دوران فائٹر پائلٹ اور ایک خلاباز کے طور پر ان کا شاندار کیریئر تھا، لیکن بدقسمتی سے، وہ 2 میں فلوریڈا میں مشن اپولو 1967 کے لیے ایک پری لانچ کے دوران انتقال کر گئے۔
15 اپریل 1452: لیونارڈو ڈاونچی ایک اطالوی فنکار ہے جو اپنی پینٹنگز کے لیے خاص طور پر مشہور ہے۔ مونا لیزا, آخری سپر یا اس کی ڈرائنگ کے لیے وٹیووی انسان. انہیں اعلی نشاۃ ثانیہ کا بانی قرار دیا جاتا ہے۔ تاہم، وہ صرف ایک مصور یا دراز ہی نہیں تھا، بلکہ وہ ایک سائنسدان، انجینئر، مجسمہ ساز اور معمار بھی تھا۔ اگر آپ اس کے کام کی تعریف کرنا چاہتے ہیں، تو آپ انہیں اس پر تلاش کر سکتے ہیں۔ سانتا ماریا ڈیلے گریزی۔ میلان میں، پر لوور۔ پیرس میں یا میں قومی گیلری لندن میں.
16 اپریل 1889: چارلی چپلن اس کے کمان میں ایک سے زیادہ تار تھے۔ وہ نہ صرف ایک اداکار تھے بلکہ فلم ساز اور موسیقار بھی تھے۔ اپنے بچپن میں غربت اور تنگدستی کے باوجود وہ کئی نسلوں تک دنیا کو ہنسانے میں کامیاب رہے ہیں۔ دی ماڈرن ٹائمز, گریٹ ڈکٹیٹر or سٹی لائٹس وہ فلمیں ہیں جنہوں نے چھو لیا، ہنسایا اور تماشائیوں کو معاشرے کی خامیوں کا احساس دلایا۔ اس کے بے زبان کرداروں میں سامعین تک جذبات پہنچانے کی لامحدود طاقت ہے۔
21 اپریل 1926: ملکہ الزبتھ 2، برطانیہ کی ملکہ اس ماہ اپنی 95ویں سالگرہ منا رہی ہیں۔th سالگرہ وہ 6 سے برطانیہ پر راج کرتی ہے۔th فروری 1952۔ وہ سب سے طویل عرصے تک حکومت کرنے والی اور طویل عرصے تک رہنے والی برطانوی بادشاہ ہیں۔ شاہی خاندان سے متعلق ناقدین کے باوجود، وہ برطانوی عوام اور دولت مشترکہ کے دیگر 14 ممالک کے لیے ایک حقیقی آئیکن ہیں۔
25 اپریل 1917: ایلا فٹزجیرالڈ، جسے "گانا کی پہلی خاتون" یا "جز کی ملکہ" کے نام سے جانا جاتا ہے، وہ ایک امریکی جاز گلوکارہ ہیں۔ 50 سالوں میں، وہ ریاستہائے متحدہ میں سب سے زیادہ مقبول خاتون جاز گلوکار کے طور پر سمجھا جاتا تھا. اس نے میوزیکل آئیکنز کے ساتھ بھی کام کیا، جیسے فرینک سناترا، ڈیزی گلیسپی، اور بینی گڈمین۔ اس دوران انہیں اپنی جلد کی رنگت کی وجہ سے بہت زیادہ امتیازی سلوک کا سامنا کرنا پڑا، خوش قسمتی سے انہیں کئی مشہور شخصیات کی حمایت حاصل تھی۔ 1987 میں، اس نے ریاستہائے متحدہ کے صدر، رونالڈ ریگن، نیشنل میڈل آف آرٹس سے حاصل کیا۔
کچھ دلچسپ ترجمانی، میڈیا پروجیکٹس، اور ترجمہ اپریل میں مکمل ہوئے۔
اپریل ایک دلچسپ مہینہ رہا ہے! ہم نے بے شمار کمپنیوں، تعلیمی اداروں، غیر منافع بخش اداروں، اور قانونی فرموں کے لیے متعدد منصوبوں پر کام کیا جن میں سے کچھ کا نام لیا جائے۔
ہماری سرگرمی شعبہ ترجمہ بڑھتی رہتی ہے، اپریل میں اس نے ہماری تقریباً 40% سرگرمی کی نمائندگی کی! ہم نے متعدد ترجمے فراہم کیے ہیں جن میں مختلف اور دلچسپ مضامین شامل ہیں۔
مثال کے طور پر، پورے اپریل میں، ہم نے لاس اینجلس میں واقع امریکی میڈیا گروپوں میں سے ایک کے لیے جرمن، جاپانی، ہسپانوی اور ڈچ میں 8,519 الفاظ پر مشتمل قانونی دستاویز کا ترجمہ فراہم کیا۔
اس کے علاوہ، ہم اکثر قانونی کمپنیوں کے ساتھ مل کر کام کرتے ہیں، مثال کے طور پر، اس مہینے ہم نے عدالتی قانونی دستاویز کے لیے بریل ترجمہ فراہم کیا۔
ہم نے ایک بااثر ریاستی یونیورسٹی کے لیے ہسپانوی میں ایک اہم بڑے 140K لفظی دستاویز کا ترجمہ بھی فراہم کیا، جو کہ بائیو ٹیررازم اور سیکیورٹی کے مسائل سے متعلق ہے۔
چونکہ ہم ایک ISO 13485 مصدقہ کمپنی ہیں، ہم طبی آلات اور طبی سے متعلق ترجمہ کی خدمات فراہم کرتے ہیں۔ درحقیقت، اس شعبے میں ہم نے متعدد زبانوں میں ترجمہ کیا ہے، جیسے کہ ڈینش، اطالوی، لیٹوین، سلوواک اور نارویجین، فرانسیسی ہسپانوی، جرمن کورین صرف کچھ کے نام۔ اس کے علاوہ، ہم نے عروقی امراض میں مہارت رکھنے والی ایک اہم امریکی کمپنی کے لیے دل کے علاج کے لیے صارف کی گائیڈ کا ترجمہ کیا۔ ہم نے کینسر کے علاج میں مہارت رکھنے والی میڈیکل ڈیوائس کمپنی کے لیے انگریزی سے ہسپانوی، پرتگالی اور کریول میں PT ورزش کی دستاویز کا ترجمہ بھی کیا۔ مزید یہ کہ ہم نے ایک بڑی آرتھوپیڈک کمپنی کے لیے جرمن، اطالوی، فرانسیسی، ہسپانوی اور پرتگالی زبانوں میں تصدیق شدہ ترجمے فراہم کیے ہیں۔
۔ میڈیا سروسز ڈیپارٹمنٹ اپریل کے مہینے میں بھی مصروف رہا! ہم لاس اینجلس کے ایک بہت ہی بااثر قانون کے دفتر کے ساتھ 30 منٹ کی تصدیق شدہ ویڈیو کی انگریزی سے آسان چینی میں ٹرائل کے لیے کام کر رہے ہیں۔
ہم نے ایک اطالوی پرتعیش کاسمیٹک کمپنی کے لیے اطالوی سے انگریزی میں 96 ویڈیوز کی نقل فراہم کی۔ ہم نے لاس اینجلس کی بہترین ڈینٹل اکیڈمیوں میں سے ایک کے لیے تعلیمی مقاصد کے لیے کل 436 منٹ کی ویڈیو ٹرانسکرپشن فراہم کی۔
ہماری ترجمانی کا شعبہ اپریل میں بھی صحیح معنوں میں فعال رہا ہے، اور ہمیں یہ دیکھ کر بہت خوشی ہوئی ہے کہ ہر ماہ آن سائٹ ترجمانی کی تعداد میں اضافہ ہوتا جا رہا ہے! ہم نے ایک بہت ہی معروف کاسمیٹکس کمپنی کے لیے 2 روزہ آن سائٹ انٹرپریٹنگ کانفرنس فراہم کی جو پوری دنیا کے 100 سے زیادہ ممالک میں قائم ہے۔ ہم نے ہسپانوی، یورپی یونین فرانسیسی اور ASL میں ایک آن سائٹ کانفرنس بھی فراہم کی۔ ہم آن سائٹ ایونٹس کے لیے بھی مختلف قسم کا سامان فراہم کرتے رہے ہیں۔ اس سامان میں ٹیبل ٹاپ بوتھس، مکمل بوتھس، پورٹیبل آلات شامل ہیں جن کے نام کچھ ہیں۔ ہم نے حال ہی میں ایک اہم امریکی کمپنی کے لیے سازوسامان فراہم کیا ہے جو اپنی مرضی کے مطابق تفریح کا تصور، تخلیق اور ڈیلیور کرتی ہے۔ ہم نے شمالی امریکہ کی ایک سنڈیکیٹ تنظیم کے لیے ایک ورکشاپ کے لیے پورے 5 دنوں میں ہسپانوی ترجمانی بھی فراہم کی۔
ہم نے ایک ایسی کمپنی کے لیے APAC کانفرنس کے لیے 2 روزہ دور دراز کی امریکی اشاروں کی زبان کی ترجمانی فراہم کی جو بہرے یا جزوی طور پر بہرے لوگوں کے لیے کانفرنسوں کی تنظیم کے لیے وقف ہے۔
اس کے علاوہ، ہم نے ایک پیشہ ور قانون کارپوریشن کے لیے ایک آرمینیائی بیان بھی فراہم کیا جو ذاتی نوعیت کی قانونی خدمات فراہم کرتا ہے۔
اے ایم ایل گلوبل نجی صنعت ، حکومت کو ہر سطح پر ، تعلیمی اور غیر منافع بخش تنظیموں کو ترجمہ ، تشریح ، نقل اور میڈیا خدمات کی فراہمی میں وقت کا امتحان ہے۔ دنیا بھر میں ہمارے ہزاروں ماہر لسانیات اور سرشار پیشہ ور افراد کی ٹیمیں خدمت کے لئے تیار ہیں۔
ابھی ہمیں کال کریں: 1 800-951 5020ہمیں ای میل کریں Translation@alsglobal.net مزید معلومات کے لئے ، ہماری ویب سائٹ ملاحظہ کریں https://www.alsglobal.net یا ایک اقتباس کے لئے جانا http://alsglobal.net/quick-quote.php اور ہم فوری طور پر جواب دیں گے۔
