اگست کا خلاصہ تین الفاظ کے ساتھ کیا جا سکتا ہے: سورج ، سمندر اور چھٹیاں؛ لیکن اس سے کہیں زیادہ ہے. اگست سال کا سب سے زندہ مہینہ ہے ، باربی کیو ، پول پارٹیز اور گارڈن ڈنر کے ساتھ جو اس سال لوگوں کو کوویڈ وبائی مرض کے بعد دوبارہ اکٹھا کیا جس نے انہیں اتنے عرصے تک الگ رکھا۔ گرمی کے گرم موسم اور لمبے دنوں کی بدولت یہ لوگوں کو زیادہ دیر تک باہر رہنے اور زیادہ فعال رہنے کے قابل بناتا ہے۔ افسوس کی بات یہ ہے کہ اگست بھی وہ مہینہ ہے جو موسم گرما کے اختتام کا اشارہ دیتا ہے ، بچے سکول واپس جاتے ہیں اور لوگ کام پر واپس آتے ہیں۔
اگست بھی تاریخ کا ایک متعلقہ مہینہ ہے ، جس میں بہت سے واقعات ہیں جنہوں نے ہماری زندگیوں کو بہتر اور تبدیل کیا۔ ہیروشیما ایٹم بم دھماکے سے اڑایا گیا اور تاریخی طور پر بدنام زمانہ واقعہ ہے جو دوسری جنگ عظیم کے اختتام پر بہت سے جاپانی لوگوں کی موت کا باعث بنتا ہے۔ در حقیقت ، اس نے جنگ کے خاتمے میں بہت اہم کردار ادا کیا۔ اینا فرینک کی مشہور ڈائری ، جو امید اور مایوسی دونوں کی عکاسی کرتی تھی ، اگست میں ختم ہوئی۔ تاریخ کے دیگر واقعات دیوار برلن کی تخلیق ، اطالوی کے ساکو ای ونزیٹی کی پھانسی جس نے دنیا بھر میں شدید احتجاج کو تیز کردیا جس طرح وہ تھے
گرفتار اور پھانسی ایک اور افسوسناک واقعہ ، فطرت سے متعلق تھا ، کراکاٹوا جزیرے پر سب سے زیادہ تباہ کن آتش فشاں پھٹ پڑا۔ اگست میں دو افسوسناک موت واقع ہوئی ، پہلی نیند کی گولیوں کی زیادہ مقدار سے مشہور جنسی علامت میریلن منرو کی موت اور پیرس میں تیز رفتار کار حادثے کے بعد محبوب برطانوی شہزادی ڈیانا کی موت تھی ، جس کی وجہ سے اس کی بڑی اندرونی چوٹیں وہ دونوں اب بھی بہت یاد آتے ہیں اور پیار کرتے ہیں۔ سیاسی میدان میں دو واقعات نے آبادی کو ایک مختلف انداز میں حیران کردیا ، پہلا جنوبی افریقہ کے مشہور شخصیت نیلسن منڈیلا کی گرفتاری اور واٹر گیٹ سکینڈل کے بعد صدر رچرڈ ایم نکسن کا استعفیٰ تھا۔
ایک روشن پہلو پر ، اگست میں سنیما ، ٹیکنالوجی فیلڈ ، سائنس اور اس کے علاوہ مثبت واقعات بھی تھے۔ پہلا ٹرانس اٹلانٹک بیلون ٹرپ تین امریکیوں نے مکمل کیا ، پہلی آبدوز نے قطب شمالی کے نیچے سفر کیا ، امریکی آئین میں 19 ویں ترمیم کی توثیق کی گئی ، خواتین کو ووٹ دینے کا حق دیا گیا اور ووڈ اسٹاک کے مشہور تہوار 60 ′ ثقافت کی علامت بننے لگے۔ تکنیکی میدان میں ، پہلی ٹریفک لائٹ اوہائیو میں رکھی گئی ، آئی بی ایم نے اپنا پہلا کمپیوٹر لانچ کیا ، موڈیم ویڈیو گیم کو "پونگ" گیم کے ساتھ ایجاد کیا گیا اور مشہور "اسٹریٹ فائٹر" ویڈیو گیم فروخت ہونے کے کچھ عرصہ بعد ، کائنٹوسکوپ ایڈیسن نے پیٹنٹ لیا اور حال ہی میں گوگل نے اینڈرائیڈ خریدا۔ اگست فلموں اور سنیما کے لیے بھی ایک اہم مہینہ ہے ، تاریخ کا پہلا کارٹون اسی مہینے پیش کیا گیا اور ڈزنی کی فلم "بامبی" پہلی بار ریلیز ہوئی۔ دوسرے واقعات جو ہمارے معاشرے کے لیے متعلقہ ہیں وہ ہیں "کیڈیلک" اور "ہارلے ڈیوڈسن" کا بانی ، چینل "ایم ٹی وی" ٹی وی پر شائع ہوا اور 1911 میں لیونارڈو ڈاونچی کی مشہور مونا لیزا پینٹنگ لوور میوزیم سے چوری ہوئی۔
اگست میں معروف افراد کی سالگرہ:
اگست 4 ، 1961: بارک اوبامہ: ریاستہائے متحدہ کے پہلے افریقی امریکی صدر انہوں نے 44 سے 2009 تک 2017 ویں صدر کی حیثیت سے خدمات انجام دیں۔ انہوں نے موڈیم سیاست کے قوانین کو تبدیل کیا اور اپنی اہلیہ کے ساتھ مل کر انتہائی قابل احترام اور پسندیدہ صدر تھے۔
اگست 5 ، 1930: نیل آرمسٹرونگ: نیل ایک امریکی خلاباز اور ایروناٹیکل انجینئر تھا اور چاند پر چلنے والا پہلا شخص تھا جہاں اس نے اپنا مشہور جملہ "انسان کے لئے ایک چھوٹا سا قدم ہے ، انسانیت کے لئے ایک دیو جمپ ہے" کہا۔
اگست 13 ، 1930: الفریڈ جوزف ہچکاک: الفریڈ ایک انگریزی فلم ڈائریکٹر ، پروڈیوسر اور اسکرین رائٹر تھا۔ وہ سنیما کی تاریخ میں سب سے زیادہ بااثر اور بڑے پیمانے پر مطالعہ کرنے والے فلم سازوں میں سے ایک ہیں۔ "ماسٹر آف سسپنس" کے طور پر جانا جاتا ہے ، اس نے اپنی امریکی ٹی وی سیریز الفریڈ ہچکاک پریزنٹس کے علاوہ 50 سے زیادہ فیچر فلمیں دی ہیں جن میں کلاسیکی جیسے دی 39 اسٹیپس ، ربیکا ، سسپیشن ، بدنام زمانہ ، ریئر ونڈو ، دی برڈز ، سائیکو اور انماد شامل ہیں۔
18 اگست 1933: رومن پولنسکی: پولانسکی ایک پولینڈ فرانسیسی فلم ڈائریکٹر ، پروڈیوسر ، اسکرین رائٹر اور اداکار ہیں۔ اس نے بہت چھوٹی عمر میں فلمی کائنات سے رجوع کرنا شروع کیا اور نازی ہولوکاسٹ سے بچنے کے بعد اس نے اداکاری شروع کی۔ جب اس کے کیریئر کا راستہ آسانی سے چل رہا تھا اس کی نجی زندگی ٹکڑوں میں کاٹ دی گئی جب اس کی بیوی شیرون ٹیٹ کو 1969 میں مینسن فیملی نے بے دردی سے قتل کر دیا تھا۔ اس واقعہ کے بعد اس کی زندگی مکمل طور پر بدل گئی اور 1977 میں جب اس پر جنسی زیادتی کا الزام لگا تو وہ فرار ہو گیا ملک اور آج بھی امریکہ کی طرف سے مفرور سمجھا جاتا ہے۔
اگست 19 ، 1946: ولیم جیفرسن کلٹن (عکا بل کلنٹن): 42 ویں امریکی صدر WW2 کے بعد پہلے صدر منتخب ہوئے جو دوسری جنگ عظیم کے دوران زندہ نہیں تھے۔ اپنی صدارت سے پہلے ، انہوں نے آرکنساس کے گورنر اور آرکنساس کے اٹارنی جنرل کی حیثیت سے خدمات انجام دیں۔ ان کے ذاتی طرز عمل اور جنسی زیادتی کے اسکینڈلز کو کافی تنقید کا سامنا کرنا پڑا ہے اور عہدہ چھوڑنے کے بعد سے ، کلنٹن عوامی تقریر اور انسانیت کے کاموں میں شامل ہیں۔ وہ ڈیموکریٹک پارٹی کی سیاست میں سرگرم رہے ، اپنی اہلیہ کی ہیلری میں انتخابی مہم چلائی ، 2008 اور 2016 میں دو صدارتی مہمات۔
اگست میں مکمل ہوئے کچھ دلچسپ ترجمے ، ترجمانی ، اور میڈیا پروجیکٹس
اگست ، یہاں تک کہ اگر چھٹیوں کے مہینے کے طور پر جانا جاتا ہے ، ہماری کمپنی کے لیے ایک انتہائی مصروف مہینہ مکمل دلچسپ منصوبے اور مختلف کام ثابت ہوا۔ اس نے صنعتوں اور زبانوں کی کثیر تعداد میں کام کی وسیع اقسام کا احاطہ کیا۔ ترجمانی کا شعبہ آن سائٹ اور ورچوئل ترجمانی دونوں میں مسلسل اضافہ دیکھ رہا ہے ، جزوی طور پر کوویڈ کے خلاف ویکسین اور اس کے پھیلاؤ کو روکنے کے لیے موجود قوانین اور معیشت کے مجموعی کاروباری اعتماد کی بدولت۔
میں ویڈیو ریموٹ فیلڈ ، ہم نے ماحولیاتی مسائل کے حوالے سے کچھ کانفرنسوں کے دوران ریاست نیویارک کے لیے بیک وقت ویڈیو ریموٹ یونانی اور بنگالی کی ترجمانی کی 2 دن کی خدمات فراہم کیں۔ لاس اینجلس جبڑے کی فرم کے قانونی معاوضے کے لیے ، ہم نے ویڈیو کے ذریعے مصدقہ مینڈارن مترجم فراہم کیے اور آن لائن کلاسوں کے لیے ایک بڑی ایسٹ کوسٹ یونیورسٹی کی ترجمانی کرنے والی ویڈیو ریموٹ سائن لینگویج فراہم کی۔ سائٹ پر خدمات کے حوالے سے ، ہم نے 3 دن کی میٹنگ کے لیے ایک قومی غیر منافع بخش کو غربت میں مبتلا افراد کی مدد کے لیے سائٹ پر بیک وقت ہسپانوی ترجمانی اور تشریح کا سامان فراہم کیا۔ ہم نے اٹلانٹک سٹی میں تین روزہ کانفرنس کے لیے ایک ہی جگہ پر متعدد ہسپانوی بیک وقت مترجمین بھی فراہم کیے ہیں جو کہ ملک کی سب سے بڑی یونین میں سے ایک کی طرف سے رکھی گئی ہیں اور جمہوریت اور آزادی کو فروغ دینے والے دنیا بھر کے غیر منافع بخش کے لیے دو انگولا پرتگالی ترجمانوں کو چار دن کے تربیتی سیشن کے لیے فراہم کیے ہیں۔ .
کے سلسلے میں ملٹی میڈیا کام، ہم نے جاپانی ، کورین ، روسی ، چینی ، عربی ، فرانسیسی اور ٹیگالگ وائس اوور سروسز کو ایک بڑی یونیورسٹی کو دوسری زبان کی تربیتی ویڈیوز کے طور پر فراہم کیا۔ تمام کام ہمارے لاس اینجلس اسٹوڈیو میں تیار کیے گئے ، ہم نے قانون نافذ کرنے والے اداروں کے ساتھ کام کرنے والی ایک دستاویز پروسیسنگ کارپوریشن کے لیے 90 منٹ کے سنجیدہ انٹرویوز کو پنجابی سے انگریزی میں بھی نقل کیا۔
ہماری
ترجمہ محکمہ نے بہت وسیع اقسام کی صنعتوں کے لیے بہت سے پروجیکٹ فراہم کیے ہیں۔ ہم نے ایک بڑی قومی رائے عامہ اور سیاسی حکمت عملی ریسرچ فرم کے لیے ایک دن میں حیرت انگیز طور پر چینی ، کورین اور ویتنامی زبانوں میں 8,000 الفاظ کے سیاسی سروے کا ترجمہ کیا۔ ایک بڑے میڈیکل ڈیوائس کارخانہ دار کے لیے جنہیں ISO 13485 مصدقہ ترجمے استعمال کرنے کی ضرورت ہے ہم نے 15,000،100+ لفظی میڈیکل ڈیوائس مینوئل کا اطالوی میں ترجمہ کیا۔ ایک معروف غیر منافع بخش کے لیے ، ہم نے ایک تیز بنیاد پر ترجمہ فراہم کیا ، XNUMX سے زائد ایمرجنسی کمیونیکیشنز ، خبریں ریلیز ، میامی عمارت کے منہدم ہونے ، افغانستان سے انخلا اور سمندری طوفان ایڈا سے متعلق ملک کے کچھ بڑے اداروں کے لیے ہسپانوی میں اعلانات۔ کئی مواقع پر گھنٹے
ملک کی سب سے بڑی ایسوسی ایشن مینجمنٹ اور سروسز کمپنی کے لیے ہم نے 500,000،56,000 الفاظ کے پراجیکٹ کا ہسپانوی ، یوکرائنی ، یورپی یونین فرانسیسی اور برازیلی پرتگالی میں ترجمہ کیا ، یہ مطالعات امتیازی سلوک اور تعصب سے متعلق تھیں۔ ہم نے امریکی حکومت کی ایک ایجنسی کے لیے 15,000،XNUMX لفظوں کا جرمن سے انگریزی پراجیکٹ ترجمہ کیا جو ٹیکنالوجی کے نظام سے متعلق معلومات کی حفاظت سے متعلق ہے۔ اور ہماری آخری مثال کے طور پر ، ایک بڑی تفریحی قانون فرم کے لیے جس کا ہم نے یورپی یونین فرانسیسی میں ترجمہ کیا (فلم بندی کے منصوبے کے لیے) ، ہم نے قانونی دستاویزات کے XNUMX،XNUMX الفاظ کے سیٹ کا ترجمہ کیا جس میں ثالثی کے معاہدے ، رازداری کے معاہدے اور ریلیز شامل ہیں۔
اے ایم ایل گلوبل نجی صنعت ، حکومت کو ہر سطح پر ، تعلیمی اور غیر منافع بخش تنظیموں کو ترجمہ ، تشریح ، نقل اور میڈیا خدمات کی فراہمی میں وقت کا امتحان ہے۔ دنیا بھر میں ہمارے ہزاروں ماہر لسانیات اور سرشار پیشہ ور افراد کی ٹیمیں خدمت کے لئے تیار ہیں۔
ابھی ہمیں کال کریں: 1 800-951 5020ہمیں ای میل کریں Translation@alsglobal.net مزید معلومات کے لئے ، ہماری ویب سائٹ ملاحظہ کریں https://www.alsglobal.net یا ایک اقتباس کے لئے جانا http://alsglobal.net/quick-quote.php اور ہم فوری طور پر جواب دیں گے۔
